Para capturar o som de aplicativos, vídeos ou jogos reproduzidos no seu Mac junto com uma gravação de tela, primeiro verifique quais controles de gravação o QuickTime abre. No macOS 27, os controles de Captura de Tela incluem a opção Incluir Áudio do Sistema. Em versões anteriores do macOS, a gravação de tela integrada do QuickTime oferece entrada de microfone, mas a captura do som do sistema requer o roteamento por meio de um dispositivo de áudio virtual, como o BlackHole.

Verifique se o seu Mac possui a opção de áudio do sistema

Abra o QuickTime Player e escolha Arquivo > Nova Gravação de Tela (ou pressione Control-Command-N). Se o macOS abrir a barra de ferramentas de Captura de Tela, escolha a tela ou a parte que deseja gravar, clique em Opções e procure por Incluir Áudio do Sistema. A Apple documenta essa opção para o macOS 27 Golden Gate ou posterior. Ative-a antes de gravar. Para adicionar a sua voz, escolha um microfone no mesmo menu de opções. Inicie e pare a gravação pela barra de ferramentas; a gravação é salva no local indicado em Opções > Salvar em. Instruções de gravação de tela da Apple

Se Incluir Áudio do Sistema não estiver disponível, sua versão do macOS pode não ter esse controle. A Apple documenta que a janela de gravação mais antiga do QuickTime permite a seleção de microfone, mas não uma opção para alternar o áudio do sistema. A configuração de microfone captura o som que entra por um microfone; ela não captura, por si só, a saída de áudio dos aplicativos. Instruções da Apple para gravação de tela no QuickTime

Roteie o áudio do sistema para o QuickTime com o BlackHole

Em um Mac sem a opção de áudio do sistema, o BlackHole pode rotear o áudio entre aplicativos por meio de um dispositivo virtual. Isso requer uma configuração fora do QuickTime e altera para onde o seu Mac envia o áudio durante a gravação. O BlackHole é um driver de áudio de terceiros; instale-o usando as instruções oficiais do projeto. O projeto oferece uma versão de dois canais chamada BlackHole 2ch. Informações sobre o projeto e instalação do BlackHole

Para capturar o áudio do sistema e ainda ouvi-lo através de fones de ouvido ou alto-falantes:

  1. Instale o BlackHole 2ch e reinicie o computador se o instalador solicitar. Feche e reabra os aplicativos de áudio se eles não exibirem o novo dispositivo.

  2. Abra Aplicativos > Utilitários > Configuração de Áudio e MIDI. Clique em + e escolha Criar Dispositivo de Saída Múltipla. Selecione o BlackHole 2ch e os fones de ouvido ou alto-falantes que você usa para ouvir. O Dispositivo de Saída Múltipla envia o áudio do Mac para ambos os destinos. Guia de configuração do BlackHole

  3. Em Ajustes do Sistema > Som > Saída, escolha o Dispositivo de Saída Múltipla. Reproduza um som curto e confirme que você consegue ouvi-lo. Se você selecionar apenas o BlackHole como saída, poderá não ouvir mais a reprodução no seu dispositivo de escuta habitual.

  4. Abra o QuickTime e escolha Arquivo > Nova Gravação de Tela. Na janela de gravação do QuickTime, clique na seta ao lado do botão Gravar e selecione BlackHole 2ch como microfone ou entrada. Se o comando abrir a barra de ferramentas de Captura de Tela, abra Opções > Microfone e selecione o BlackHole lá. Inicie a gravação, reproduza o som que deseja capturar, depois pare e confira o vídeo salvo.

Inclua também a sua voz

Selecionar o BlackHole como entrada de gravação captura o áudio roteado do sistema, mas não mixa automaticamente o seu microfone físico. Para capturar ambas as fontes no fluxo de trabalho antigo de Captura de Tela ou do QuickTime, o guia do BlackHole descreve como combinar o BlackHole e um microfone em um Dispositivo Agregado e, em seguida, selecionar esse dispositivo como a entrada de microfone do gravador. Também é recomendado monitorar com fones de ouvido para reduzir a chance de os alto-falantes realimentarem o áudio do sistema de volta para o seu microfone. Guia de áudio do sistema e microfone do BlackHole

Antes de uma gravação importante, faça um teste rápido: fale, reproduza o áudio do sistema, pare e reproduza o arquivo. Se apenas a sua voz for ouvida, verifique se o BlackHole está incluído no dispositivo de entrada selecionado e se o Dispositivo de Saída Múltipla está selecionado como saída de som. Quando terminar, altere Ajustes do Sistema > Som > Saída de volta para o seu dispositivo habitual se não quiser mais o áudio roteado pelo Dispositivo de Saída Múltipla.

Fontes