若要在 Mac 上的 Pages 中圈出一個字,請在字上方放置圓形形狀,移除形狀的填充,並保留可見的外框。將文字環繞設為「無」,讓文字維持原位。本操作指南使用一張空白練習頁,其中包含中性的字詞「Maple」。

圓形是疊放在文字上方的獨立物件。您可以個別調整它的外觀、大小和位置。Apple 在加入形狀和將物件與文字搭配放置的指南中說明了這些控制項。

從空白練習頁開始

在 Mac 上開啟 Pages,並選擇新文件。在範本選擇器中,於「基本」類別按兩下空白。輸入簡短標題,例如「練習頁」,按兩次 Return,然後輸入「Maple」。選擇檔案 > 儲存,將文件命名為「圈選練習」,並選擇儲存位置。Apple 的建立文件說明指出,「空白」是基本的文書處理範本。

讓練習頁保持簡單:只放一個標題和一個目標字詞,周圍留白。這樣比較容易看出插入形狀是否會改變文字的位置。請先完成輸入,再對齊圓形。

加入形狀之前,不必選取「Maple」中的字母。這項操作是將外框定位在頁面上字詞所在的位置。選取字詞並套用字型效果則是另一種操作。

了解圓形與文字格式設定的差異

Pages 有外框文字選項,但它會為字母本身加上外框,無法在整個字詞周圍產生單一圓圈。Apple 在為文字加入陰影或外框中說明了這個選項。

這張練習頁請使用疊加的形狀。將形狀的貼合度視為視覺上的排列:之後若更改字詞、字型大小或位置,請重新檢查圓形。形狀有自己的尺寸;調整一次大小並不會讓它自動配合字詞寬度。

加入中間留空的圓形

以下步驟會先設定外觀。等您看得到字詞和外框後,再進行定位。

  1. 在工具列中開啟內容中心,然後開啟形狀。Apple 目前的指南使用這個路徑前往形狀資料庫。
  2. 在資料庫中搜尋「circle」,並插入一般的圓形。將指標移到形狀上,即可查看其名稱。
  3. 按一下插入的形狀以選取它。
  4. 在格式側邊欄中,按一下樣式。
  5. 按一下填充旁的色彩框,然後選擇無填充。Apple 在移除填充中說明了這項操作。
  6. 展開外框,選擇線條外框,再使用可用的控制項設定其顏色和粗細。Apple 在為物件加入外框中說明了這些控制項。

形狀資料庫支援依類別瀏覽、依名稱搜尋,也能按一下或拖曳形狀至文件中。如需尋找插入控制項,請參閱 Apple 目前的加入和編輯形狀說明。

此範例可試用約 1–2 點粗的黑色外框。這只是示範用的起始設定,並非 Apple 的要求。目標是讓外框清晰可見,但不至於喧賓奪主,蓋過簡短的字詞。

移除填充和加入外框是兩個分開的操作。填充控制內部,外框則形成可見的圓環。將形狀移到「Maple」上之前,請確認中間是空的,且仍有外框。

定位圓形,不要把字詞推開

選取圓形,並在側邊欄中切換到格式 > 排列。將文字環繞設為無。Apple 將「無」定義為物件不會影響文字流動。這適合用於必須覆蓋在既有字詞上方的外框。請參閱將物件與文字搭配放置。

對於這張已完成的練習頁,請在「物件放置方式」下選擇留在頁面上。將圓形拖到「Maple」上方,再調整大小,讓字母周圍留有一小段清晰可見的間距。「留在頁面上」會在新增其他內容時,讓物件保持在頁面上的位置。這個放置方式與文字環繞是分開的設定;此處兩者都很重要。Apple 的物件放置指南說明了兩者的差異。

選擇正圓或貼合字詞的橢圓

正圓可能會在字詞的上方和下方留出不少空間。較寬的橢圓通常更貼合橫向排列的字詞。請依需要的外觀選擇,再使用支援的尺寸控制項調整形狀。

選取形狀後,開啟排列並找到大小。若要水平拉寬,請取消選取維持比例,再拖曳側邊控制點。若要保留目前比例,請選取該核取方塊,再拖曳角落控制點。您也可以輸入確切的寬度和高度。Apple 在調整物件大小、旋轉物件及翻轉物件中說明了這三種方法。

若要得到正圓,請將寬度和高度設為相同數值。若要得到橢圓,則讓寬度大於高度。請依實際字母判斷貼合程度,而非套用預設尺寸:外框應超出第一個和最後一個字母,且不要碰到字母的頂部或底部。

決定編輯時外框應如何移動

圓形放置完成後,請參考以下決策指南。這裡將 Apple 的放置規則應用於保持外框對齊的實際操作;建議內容是根據這些規則整理而成。

您接下來要做的事 建議設定或操作 檢查項目
完成練習頁,不再編輯文字 留在頁面上;文字環繞:無 外框圍住文字最後的位置。
在文書處理文件中於目標字詞上方加入文字 可考慮「隨文字移動」;保持文字環繞為「無」 編輯後檢查錨點並重新確認對齊。
更改目標字詞或字型大小 之後重新調整外框大小和位置 外框仍與所有字母保持距離。
在頁面佈局文件中操作 直接在頁面上定位外框 物件使用固定的頁面位置。

隨文字移動會讓物件相對於文字錨點的位置保持不變,但不會自動貼合特定字詞。與文字排列會將物件放在文字基線上,無法形成這裡使用的疊加排列方式。Apple 在將物件與文字搭配放置中說明了這些行為和頁面佈局的限制。

依照看到的問題進行修正

請分別檢查外觀、文字環繞、大小和圖層。一次更改多個控制項,會更難判斷是哪一項解決了問題。

症狀 首要操作
圓形中心是實心的 選取形狀,並選擇「樣式 > 填充 > 無填充」。
看不到外框 檢查「樣式 > 外框」,並選擇可見的線條外框。
形狀靠近時字詞移開 將形狀的文字環繞改為「無」。
想要加寬形狀,但它一直維持正圓 拖曳側邊控制點前,取消選取「維持比例」。
其他物件遮住外框 選取外框,並使用「排列 > 移到最上層」。
無法調整形狀大小 查看形狀是否已鎖定,若是,先解除鎖定。

對於重疊物件,Pages 提供向前和向後,可一次移動一個圖層;也提供最上層和最下層,可將物件移到圖層堆疊的頂端或底端。物件鎖定後,必須先解除鎖定才能移動或修改。這些控制項說明於排列圖層、分組及鎖定物件。

完成定位後,您可以選取圓形,並從選單列選擇排列 > 鎖定。之後若要調整,請選擇排列 > 解鎖。鎖定可避免意外更改物件,但文字編輯完成後仍應檢查貼合度。Apple 的鎖定說明介紹了可用指令。

檢查完成的練習頁並匯出副本

在圓形以外的位置按一下,讓選取控制點消失。讀一遍「Maple」,並檢查外框四周。確認中間留白、外框清晰一致,且線條與字母之間有足夠空間。若定位形狀後曾更改文字,請在匯出前再次檢查。

保留 Pages 文件以供日後調整。若要建立 PDF 副本,請選擇檔案 > 輸出至 > PDF,檢查輸出設定,然後完成輸出。Apple 說明,輸出會建立另一種格式,且對輸出文件所做的更改不會影響原始文件。請參閱轉換為 Word、PDF 或其他檔案格式。

開啟輸出的副本,並一併檢查字詞和外框。此操作不適合輸出為純文字:Apple 指出,TXT 輸出不包含形狀,因此無法保留圈住字詞的圓形。Apple 的輸出指南列出了這項限制。

「Maple」在清晰外框內仍可讀,且最終副本呈現預期的對齊效果時,練習頁就完成了。若要圈出其他中性字詞,請重複相同步驟:加入不填充的形狀、設定可見外框、停用文字環繞,並依完成後的文字調整外框。

資料來源