Para circular uma palavra no Pages no Mac, coloque uma forma de círculo sobre ela, remova o preenchimento da forma e mantenha uma borda visível. Defina a opção Quebra de Texto como Nenhuma para manter a palavra no lugar. Este passo a passo usa uma folha de prática em branco que contém a palavra neutra “Maple”.

O círculo é um objeto separado sobreposto ao texto. Você ajustará sua aparência, tamanho e posição de forma independente. A Apple documenta esses controles nos guias sobre como adicionar formas e como posicionar objetos com texto.

Comece com uma folha de prática em branco

Abra o Pages no Mac e escolha um documento novo. No seletor de modelos, clique duas vezes em Em Branco, na categoria Básico. Digite um título curto, como “Folha de prática”, pressione Return duas vezes e digite “Maple”. Escolha Arquivo > Salvar, dê ao documento o nome “Prática de círculo” e selecione um local para salvá-lo. As instruções para criar documentos da Apple identificam o modelo Em Branco como um modelo básico de processamento de texto.

Mantenha a folha de prática simples: um título e uma palavra-alvo, com espaço vazio ao redor. Assim, fica mais fácil ver se a inserção da forma muda a posição do texto. Termine de digitar antes de alinhar o círculo.

Não é necessário selecionar as letras de “Maple” antes de adicionar a forma. A tarefa é posicionar um contorno ao redor do local da palavra na página. Selecionar a palavra e aplicar um efeito de fonte seria uma operação diferente.

Entenda a diferença entre um círculo e a formatação de texto

O Pages tem uma opção de texto Contorno, mas ela contorna o formato das letras. Ela não cria um único círculo ao redor da palavra inteira. A Apple descreve essa opção em Adicionar sombra ou contorno ao texto.

Nesta folha de prática, use uma forma sobreposta. Considere o ajuste uma composição visual: se depois você alterar a palavra, o tamanho da fonte ou a posição, confira o círculo novamente. A forma tem dimensões próprias; ajustá-la uma vez não cria uma relação automática com a largura da palavra.

Adicione um círculo com o centro vazio

A sequência abaixo define primeiro a aparência. O posicionamento vem depois, quando você conseguir ver tanto a palavra quanto o contorno.

  1. Abra a Central de Conteúdo na barra de ferramentas e, em seguida, abra Formas. O guia atual da Apple indica esse caminho para acessar a biblioteca de formas.
  2. Pesquise “círculo” na biblioteca e insira uma forma de círculo simples. Você pode passar o ponteiro sobre uma forma para ver o nome dela.
  3. Clique na forma inserida para selecioná-la.
  4. Na barra lateral Formatar, clique em Estilo.
  5. Clique no seletor de cores ao lado de Preenchimento e escolha Sem Preenchimento. A Apple documenta essa opção em Remover um preenchimento.
  6. Expanda Borda, escolha uma borda de linha e use os controles disponíveis para definir a cor e a espessura. A Apple documenta esses controles em Adicionar uma borda a um objeto.

Na biblioteca de formas, você pode navegar por categoria, pesquisar pelo nome e clicar ou arrastar uma forma para dentro do documento. Se precisar localizar os controles de inserção, siga as instruções atuais da Apple para adicionar e editar uma forma.

Para este exemplo, experimente uma borda preta com aproximadamente 1–2 pontos de espessura. Esse é apenas um ponto de partida ilustrativo, não uma exigência da Apple. Procure um contorno fácil de ver sem que ele domine a palavra curta.

Remover o preenchimento e adicionar a borda são ações distintas. O preenchimento controla a área interna; a borda forma o anel visível. Confira se o centro está vazio e se há um contorno antes de mover a forma para cima de “Maple”.

Posicione o círculo sem afastar a palavra

Selecione o círculo e, na barra lateral, acesse Formatar > Organizar. Defina Quebra de Texto como Nenhuma. A Apple define Nenhuma como a opção que permite que o objeto não afete o fluxo do texto. Isso é adequado para um contorno que precisa se sobrepor a uma palavra existente. Consulte Posicionar objetos com texto.

Para concluir esta folha de prática, escolha Permanecer na Página em Posicionamento do Objeto. Arraste o círculo para cima de “Maple” e redimensione-o até haver um pequeno espaço visível ao redor das letras. Permanecer na Página mantém o objeto na posição em que está na página quando outro conteúdo é adicionado. A opção de posicionamento é independente de Quebra de Texto; ambas são importantes aqui. O guia da Apple sobre posicionamento de objetos explica essa distinção.

Escolha entre um círculo redondo e um oval ajustado

Um círculo perfeitamente redondo pode deixar bastante espaço acima e abaixo de uma palavra. Um oval mais largo costuma se ajustar melhor a uma palavra horizontal. Escolha de acordo com a aparência desejada e, em seguida, ajuste a forma com os controles de tamanho disponíveis.

Com a forma selecionada, abra Organizar e localize Tamanho. Para alargá-la na horizontal, desmarque Manter proporções e arraste uma alça lateral. Para manter as proporções atuais, marque essa opção e arraste uma alça de canto. Você também pode inserir valores exatos para Largura e Altura. A Apple documenta os três métodos em Redimensionar, girar e inverter objetos.

Para obter um resultado redondo, use valores iguais para Largura e Altura. Para um oval, defina uma largura maior que a altura. Avalie o ajuste em relação às letras reais, em vez de usar uma medida predefinida: o contorno deve deixar um espaço em relação à primeira e à última letra, sem tocar na parte de cima ou de baixo delas.

Decida como o contorno deve se comportar durante as edições

Use este guia de decisão depois de posicionar o primeiro círculo. Ele aplica as regras de posicionamento da Apple à tarefa prática de manter um contorno alinhado; as recomendações são orientações editoriais baseadas nessas regras.

Sua próxima tarefa Configuração ou ação sugerida O que conferir
Concluir a folha sem editar mais o texto Permanecer na Página; Quebra de Texto: Nenhuma O contorno envolve a posição final da palavra.
Adicionar texto acima da palavra-alvo em um documento de processamento de texto Considere Mover com o Texto; mantenha Quebra de Texto como Nenhuma Confira a âncora e verifique o alinhamento novamente após editar.
Alterar a palavra-alvo ou o tamanho da fonte Redimensione e reposicione o contorno depois A borda continua afastada de todas as letras.
Trabalhar em um documento de layout de página Posicione o contorno diretamente na página Os objetos usam posições fixas na página.

Mover com o Texto mantém a posição de um objeto em relação à âncora de texto. Essa opção não ajusta automaticamente o objeto ao redor de uma palavra específica. Alinhado com o Texto posiciona o objeto na linha de base do texto, o que não cria a sobreposição usada aqui. A Apple descreve esses comportamentos e as limitações do layout de página em Posicionar objetos com texto.

Resolva o problema específico que você encontrar

Confira a aparência, a quebra de texto, o tamanho e as camadas separadamente. Alterar vários controles de uma vez dificulta descobrir qual deles resolveu o problema.

Sintoma Primeira ação
O círculo tem o centro preenchido Selecione a forma e escolha Estilo > Preenchimento > Sem Preenchimento.
O contorno não aparece Confira Estilo > Borda e escolha uma borda de linha visível.
A palavra se afasta quando a forma se aproxima Mude a Quebra de Texto da forma para Nenhuma.
A forma continua redonda quando você quer que fique mais larga Desmarque Manter proporções antes de arrastar uma alça lateral.
Outro objeto cobre o contorno Selecione o contorno e use Organizar > Trazer para Frente.
Não é possível redimensionar a forma Confira se ela está bloqueada e desbloqueie-a primeiro.

Para objetos sobrepostos, o Pages oferece Avançar e Recuar para mover um objeto uma camada por vez, além de Trazer para Frente e Enviar para Trás para movê-lo para uma das extremidades da pilha. Não é possível mover nem modificar um objeto bloqueado até desbloqueá-lo. Esses controles estão documentados em Organizar em camadas, agrupar e bloquear objetos.

Quando terminar de posicionar, selecione o círculo e escolha Organizar > Bloquear na barra de menus. Para ajustá-lo depois, escolha Organizar > Desbloquear. O bloqueio ajuda a evitar alterações acidentais no objeto, mas confira o ajuste após editar o texto abaixo dele. As instruções da Apple para bloquear objetos descrevem os comandos disponíveis.

Confira a folha concluída e exporte uma cópia

Clique fora do círculo para ocultar as alças de seleção. Leia “Maple” e confira os quatro lados do contorno. Verifique se o centro está vazio, se a borda está visível por igual e se há espaço suficiente entre a linha e as letras. Se você alterou o texto depois de posicionar a forma, repita essa verificação antes de exportar.

Guarde o documento do Pages para fazer ajustes mais tarde. Para criar uma cópia em PDF, escolha Arquivo > Exportar Para > PDF, revise os ajustes de exportação e conclua a exportação. A Apple explica que a exportação cria um arquivo em outro formato e que as alterações feitas no documento exportado não afetam o original. Consulte Converter para Word, PDF ou outro formato de arquivo.

Abra a cópia exportada e confira a palavra e o contorno juntos. Evite exportar como texto simples para esta tarefa: a Apple informa que a exportação para TXT exclui as formas e, portanto, não pode incluir o círculo ao redor da palavra. O guia de exportação da Apple lista essa limitação.

A folha de prática está concluída quando “Maple” permanece legível dentro de um contorno nítido e a cópia final mostra o alinhamento desejado. Para outra palavra neutra, repita o mesmo processo: adicione uma forma sem preenchimento, defina uma borda visível, desative a quebra de texto e ajuste o contorno ao texto final.

Fontes