Mac’inizde Affinity’den dışa aktarım sırasında büyük bir banner kırpılıyorsa önce dışa aktarma alanını ve belge sınırlarını kontrol edin. Ardından içeriğin eksik mi olduğunu, çıktının küçültülüp küçültülmediğini ya da başka bir uygulamanın onu farklı mı görüntülediğini belirleyin.

Bu kılavuz, güncel Affinity masaüstü yardımını ve File > Export > Export iş akışını izler. Sorun giderme için tam Dışa Aktar iletişim kutusunu kullanın: bu kutu, kullanılabilir dışa aktarma ayarlarını ve kaydetmeden önce inceleyebileceğiniz bir önizleme sunar. Dışa aktarma hakkında

Ayarları değiştirmeden önce “kırpılmış” ifadesinin ne anlama geldiğini belirleyin

Düzenlenebilir orijinal dosyanızı saklayın ve tanılama amaçlı dışa aktarımlara farklı dosya adları verin. Banner’ın amaçlanan genişlik ve yüksekliğini, belgenin ölçü birimini, dışa aktarma biçimini ve sorunu gördüğünüz uygulamayı kaydedin. Sonucun size yararlı bilgi vermesi için testler arasında tek bir ayarı değiştirin.

İlk kontrolünüzü seçmek için şu sırayı izleyin. Bunlar, belirli bir nedenin kanıtı değil, tanılama ipuçlarıdır.

Gördüğünüz durum İlk kontrol Yararlı karşılaştırma
Dışa aktarma önizlemesinde tüm bir uç veya kenar yok Dışa aktarma Alanı ve sayfa/çalışma yüzeyi sınırı Adlandırılmış çalışma yüzeyini veya sayfanın tamamını dışa aktarın
Arka plan veya dekoratif nesneler kayboluyor Yalnızca Seçim ve Seçim Alanı seçenekleri Her ikisini amaçlanan sayfa/çalışma yüzeyi dışa aktarımıyla karşılaştırın
Kompozisyonun tamamı duruyor, ancak boyutları küçülmüş Raster dışa aktarma boyutu ve boyut uyarıları İstenen ve gerçek piksel boyutlarını karşılaştırın
Düzenin tamamı dururken tek tek efektler kayboluyor Biçime özgü rasterleştirme ayarları Desteklenmeyen özellikleri rasterleştiren bir dışa aktarımla karşılaştırın
Önizleme eksiksiz görünüyor, ancak kaydedilmiş PDF başka bir yerde kesik görünüyor PDF boyutları ve dosyayı açan uygulama Aynı dosyayı başka bir görüntüleyicide açın ve küçültülmüş bir kopyayı deneyin

Temel ayrım, kompozisyonun bir bölümünü kaybetmekle kompozisyonun tamamını küçültmek arasındadır. Banner’ın iki ucunu da içeren ancak daha küçük boyutlu bir çıktı, sağ tarafı eksik olan çıktıdan farklı bir düzeltme gerektirir.

Dışa aktarma alanını ihtiyacınız olan banner’a göre ayarlayın

File > Export > Export menüsünü açın, gereken biçimi veya ön ayarı seçin ve Area seçeneğini özellikle inceleyin. Affinity; belgenin tamamı, adlandırılmış bir çalışma yüzeyi, geçerli sayfa veya forma ve seçime dayalı çıktı gibi çeşitli alan seçenekleri sunar. Selection Area, diğer katmanlardaki örtüşen içeriği de içerir; Selection Only bu diğer içeriği dışarıda bırakır. Dışa aktarma iletişim kutusu

Banner tek bir çalışma yüzeyindeyse, bu çalışma yüzeyini adına göre seçin. Böylece inceleyebileceğiniz belirli bir sınır elde eder ve hangi nesnelerin seçili olduğuna bağlı kalmazsınız. Affinity’nin çalışma yüzeylerini dışa aktarma yönergeleri, Area menüsünden adlandırılmış bir çalışma yüzeyi seçmeyi destekler. Çalışma yüzeylerini dışa aktarma

Sayfa tabanlı bir belgedeki tek bir sayfada bulunan banner için Current Page seçeneğini belirleyin. Banner karşılıklı sayfaları bilerek kaplıyorsa Current Spread seçeneğinin amaçlanan çıktıyla eşleşip eşleşmediğini kontrol edin. Belgelenen ayrıma göre sayfa dışa aktarımı bir sayfayı, forma dışa aktarımı ise etkin formayı içerir. Dışa aktarma iletişim kutusu

Dışa aktarmadan önce önizlemeyi inceleyin. Mac’te Command–0 önizlemeyi ekrana sığdırır; ayrıca her iki ucu incelemek için yakınlaştırıp kaydırabilirsiniz. Arka planın, metnin ve en dıştaki grafiğin tamamının göründüğünü doğrulayın. Bu aşamada ince ayrıntılardan çok kompozisyona ve sınırlara odaklanın. Dışa aktarma iletişim kutusu

Seçime dayalı çıktıdan amaçlanan çalışma yüzeyine geçmek eksik bölümü geri getiriyorsa, dışa aktarma alanı olarak çalışma yüzeyini kullanın. Aynı kenar hâlâ eksikse, sıradaki adımda altta yatan sınırı inceleyin.

Sayfa veya çalışma yüzeyi sınırını, ardından taşma payını kontrol edin

Affinity, çalışma yüzeyinin tasarım alanı dışına taşan nesneleri kırpar. Dolayısıyla çevredeki çalışma alanına uzanan çizimler, dışa aktarılan çalışma yüzeyinin içine ait olduklarını göstermez. Eksik bölümün gerçek çalışma yüzeyi kenarına göre nerede bulunduğunu kontrol edin. Çalışma yüzeyleri hakkında

Çalışma yüzeyi amaçlanan banner için çok küçükse, boyutunu değiştirmek üzere Vector Studio’daki Artboard Tool aracını kullanın ve ardından çizimi yeniden inceleyin. Çalışma yüzeyi zaten doğru bitmiş boyutlara sahipse, bunun yerine çizimi bu boyutlara sığacak şekilde yeniden konumlandırın veya boyutlandırın. Araç, çalışma yüzeyleri eklemeyi, taşımayı ve boyutlandırmayı destekler. Çalışma Yüzeyi Aracı

Sayfa tabanlı bir banner için Document > Setup > Document Setup menüsünü açıp sayfa veya forma boyutlarını kontrol edin. Bu boyutları değiştirirken ölçeklendirme seçeneğine dikkat edin: Rescale, sayfayla birlikte nesne boyutlarını da değiştirir; Anchor to page veya Anchor to spread, nesne boyutlarını değiştirmeden korur. Affinity, kullanılabilir ayarların belge içeriğine göre değiştiğini ve çalışma yüzeyi belgelerinde daha az ayar bulunduğunu belirtir. Belge ayarları (Yalnızca masaüstü)

Sayıların yanı sıra ölçü birimlerini de doğrulayın. İnç olarak kaydedilmiş bir genişlik, amaçlanan genişlikle de inç cinsinden karşılaştırılmalı veya karşılaştırmadan önce dönüştürülmelidir. Görüntülenen belge birimlerini Document > Setup > Document Setup menüsündeki Document Units seçeneğinden değiştirebilirsiniz. Belge birimleri

Eksik şerit bitmiş kenarın dışındaysa taşma payı ekleyin

Taşma payı, kesim için amaçlanan sayfa boyutunun dışına eklenen alandır. Eksik malzeme özellikle taşma payı çiziminizse, Document Setup > Bleed bölümündeki mesafeleri kontrol edin, çizimi bu alana kadar uzatın ve dışa aktarırken Include bleed seçeneğini etkinleştirin. Taşma payı kılavuzlarını göstermek çizimi konumlandırmanıza yardımcı olur; bunların çıktıya dahil edilmesi ayrı bir tercihtir. Taşma payı ayarlama

Eksik taşma payı şeridini, banner’ın büyük bir bölümünün eksik olmasından ayrı değerlendirin. Önce doğru bitmiş sayfa veya çalışma yüzeyi sınırını geri yükleyin; ardından çevresine gereken taşma payını ekleyin.

Raster boyut sınırlarını eksik çizimden ayırın

PNG, JPEG ve TIFF gibi raster biçimlerde dışa aktarma Size değerini inceleyin ve boyutları orantılı olarak değiştirirken Lock aspect ratio seçeneğini koruyun. Affinity, bir dışa aktarma biçiminin azami boyutlarını aşan çıktıların sığacak şekilde ölçeklendirildiğini ve devam etmeden önce bir uyarı gösterildiğini belirtir. Yardım belgeleri tüm raster biçimler için geçerli tek bir azami boyut sunmaz. Dışa Aktarma Ayarları

Uyarıyı okuyun ve oluşan piksel boyutlarını gereksiniminizle karşılaştırın. Banner’ın tamamı görünürken boyutları küçüldüyse tasarımı yeniden oluşturmadan önce bu ölçeklendirme davranışını inceleyin. Dosya uzantısını değiştirmenin, istediğiniz boyutların otomatik olarak destekleneceği anlamına geldiğini varsaymayın.

Örnek bir hesaplama için, 100 piksel/inç çözünürlükte 240 inç genişliğinde bir banner’ın eni 24.000 piksel olmalıdır: 240 × 100 = 24.000. 300 piksel/inç çözünürlükte aynı genişlik 72.000 piksel gerektirir. Bunlar aritmetik örneklerdir; önerilen çözünürlükler veya Affinity’nin her iki boyutu da her biçimde desteklediğine dair ifadeler değildir.

Çıktı boyutlarını gerçek teslimat gereksinimine göre seçin. İstenen raster boyutları belgelenmiş bir dışa aktarma uyarısına yol açıyorsa, sonraki karar alıcının farklı boyutları veya desteklenen başka bir biçimi kabul edip edemeyeceğidir. Çözünürlüğü tekrar tekrar artırmak, seçilen dışa aktarma sınırının dışındaki çizimleri geri getiremez.

Yalnızca bazı öğeler kayboluyorsa biçim desteğini kontrol edin

Dışa aktarılan içerik, tek tek tasarım özelliklerinin desteklenmemesi nedeniyle de eksik olabilir. PDF, SVG ve EPS için Affinity’nin Rasterize seçenekleri arasında desteklenmeyen öğeleri dışarıda bırakan Nothing, bu öğeleri rasterleştiren Unsupported properties ve tasarımı rasterleştiren Everything bulunur. Raster DPI, rasterleştirilen efektlerin çözünürlüğünü belirler. Dışa Aktarma Ayarları

Metin ve temel şekiller kalırken bir efekt kayboluyorsa Unsupported properties seçeneğini deneyin ve aynı bölgeyi karşılaştırın. Gerekirse, çıktıyı rasterleştirilmiş çizime dönüştürdüğünü göz önünde bulundurarak ek bir tanılama karşılaştırması için Everything seçeneğini kullanın. Bu seçeneklerin hiçbiri dışa aktarma alanını genişletmez veya sınırın dışında bırakılan nesneleri geri getirmez.

Bu testleri belirli durumlara odaklayın. Bir ucun dikdörtgen şeklindeki tamamının eksik olması önce alanı ve boyutları incelemenizi gerektirir; tek tek efektlerin kaybolması ise biçim desteğini araştırmanızı gerektirir.

Evrensel bir 200 inç sınırı varsaymadan çok büyük PDF’leri inceleyin

Çok büyük bir PDF için boyutu ayrıca kontrol edin. Adobe’nin güncel Acrobat SDK başvuru belgesi, PDF sayfa koordinatlarının 14.400 birimlik sınırı olduğunu ve daha büyük fiziksel sayfalar için UserUnit ölçeklendirme katsayısının kullanıldığını açıklar. Normal 1/72 inç birim boyutunda 14.400 birim 200 inç eder. Dolayısıyla daha büyük fiziksel sayfalar, bu olağan koordinat aralığını artırmaktan fazlasını gerektirir. Doc ve Doc.Media API’leri — Acrobat-PDFL SDK: JavaScript Referansı

Bu nedenle 200 inç civarında kesilen bir PDF, sayfa boyutunun nasıl yorumlandığını araştırmak için bir nedendir. Bu durum, her PDF için geçerli evrensel bir 200 inç sınırını ortaya koymaz ve kesilmenin Affinity’den kaynaklandığını kanıtlamaz. Affinity’nin güncel dışa aktarma başvurusunda PDF uyumluluk seçenekleri listelenir; ancak kullanıcıya sunulan bir UserUnit denetiminden söz edilmez veya yalnızca uyumluluğu değiştirmenin çok büyük sayfa sorununu çözeceği garanti edilmez. Dışa Aktarma Ayarları

Sonucu varsayılan PDF görüntüleyicinizde açan Preview export when complete seçeneğini etkinleştirerek bir karşılaştırma dışa aktarımı yapın. Ardından kaydedilmiş aynı dosyayı başka bir görüntüleyicide açıp kompozisyonu ve bildirilen sayfa boyutlarını karşılaştırın. Benzerlik veya farklılık, incelemeyi daraltmanıza yardımcı olur; ancak dosyanın tek bir görüntüleyicide eksiksiz görünmesi, dosyayı alacak iş akışının onu doğru şekilde işleyeceğini kanıtlamaz. PDF dosyalarını yayımlama

Alıcı kabul ediyorsa küçültülmüş ölçekli bir kopya hazırlayın

Tam boyutlu PDF’yi işlemek güçlük yaratıyorsa ve alıcı açık büyütme talimatlarını kabul ediyorsa, küçültülmüş ölçekli bir PDF pratik bir alternatiftir. Örneğin, 240 × 60 inçlik bir banner 1:10 ölçeğinde sunulduğunda, %1000 büyütülmesi amaçlanan 24 × 6 inçlik bir PDF elde edilir. Bu, örnek bir iş akışıdır; Affinity’de otomatik bir dışa aktarma özelliği değildir.

Sayfa tabanlı bir çalışma kopyası için Document > Setup > Document Setup menüsünü açın, her iki sayfa boyutunu da aynı katsayıyla küçültün ve nesnelerin sayfayla birlikte ölçeklenmesi için Rescale seçeneğini etkinleştirin. Dışa aktarmadan önce sonucun tamamını inceleyin. Bu yöntemi yalnızca belgelenmiş sayfa ölçeklendirme seçeneklerinin mevcut olduğu durumlarda kullanın. Belge ayarları (Yalnızca masaüstü)

Alternatif olarak, küçültülmüş boyutlarda yeni bir sayfa oluşturun ve kaydedilmiş yerel Affinity belgenizi yerleştirmek için File > Place seçeneğini kullanın. Yerleştirilen içeriği seçin ve Scale yüzdesini ayarlamak için bağlam araç çubuğundaki boyut/DPI bilgilerini kullanın; örneğin, tam boyutlu kaynağı 1:10 ölçeğine küçültmek için %10. Birden çok çalışma yüzeyi içeren bir kaynakta, bağlam araç çubuğundan amaçlanan çalışma yüzeyini seçin ve yeni sayfaya yerleşimini kontrol edin. İçerik yerleştirme

Raster ayrıntılarını değerlendirirken büyütmeyi hesaba katın. 1:10 ölçekte küçültülmüş sayfada inç başına 300 piksel çözünürlükte rasterleştirilen içerik, on kat büyütüldüğünde inç başına 30 piksele karşılık gelir. Son boyutta inç başına 100 piksel elde etmek için küçültülmüş sayfada inç başına 1000 piksel gerekir. Bu hesaplamalar aradaki ilişkiyi açıklar; uygun bir çözünürlük önermez ve kaynak görüntülerde olmayan ayrıntıları oluşturmaz.

Teslim etmeden önce kaydedilen banner’ı doğrulayın

Kaydedilmiş dışa aktarımı her iki ucunda ve kenarları boyunca inceleyin. Boyutlarını amaçlanan çıktıyla karşılaştırın, taşma payının dahil olup olmadığını doğrulayın ve biçim testleri sırasında değişen efektleri kontrol edin. Küçültülmüş ölçekli bir teslimat için dosya boyutlarını, ölçeği ve amaçlanan bitmiş boyutları birlikte belirtin.

Gözlemlediğiniz nedeni gideren en küçük düzeltmeyle işlemi tamamlayın: amaçlanan dışa aktarma alanını belirleyin, sınırı düzeltin, desteklenmeyen özellikleri uygun şekilde işleyin veya alıcının kabul ettiği ölçekli bir PDF hazırlayın. Düzenlenebilir orijinali ve başarılı dışa aktarma ayarlarını saklayın; böylece sonraki revizyonda doğrulanmış yolu izleyebilirsiniz.

Kaynaklar