Se un banner grande viene ritagliato durante l’esportazione da Affinity sul Mac, controlla innanzitutto l’area di esportazione e i limiti del documento. Poi verifica se manca del contenuto, se l’output è stato ridimensionato oppure se un’altra app lo visualizza in modo diverso.

Questa guida segue la guida desktop aggiornata di Affinity e il flusso di lavoro File > Export > Export. Per la risoluzione dei problemi, usa la finestra di dialogo completa di esportazione: offre le impostazioni di esportazione disponibili e un’anteprima da esaminare prima del salvataggio. Informazioni sull’esportazione

Prima di modificare le impostazioni, identifica cosa significa «ritagliato»

Conserva l’originale modificabile e assegna nomi diversi ai file delle esportazioni diagnostiche. Annota la larghezza e l’altezza previste del banner, le unità del documento, il formato di esportazione e l’applicazione in cui riscontri il problema. Modifica una sola impostazione tra una prova e l’altra, così il risultato sarà utile.

Segui questa sequenza per scegliere il primo controllo. Sono indizi diagnostici, non prove di una causa specifica.

Cosa vedi Primo controllo Confronto utile
Nell’anteprima di esportazione manca un’estremità o un bordo intero Area di esportazione e limite della pagina/tavola da disegno Esporta la tavola da disegno con nome prevista o la pagina completa
Scompaiono lo sfondo o gli oggetti decorativi Solo selezione rispetto ad Area selezione Confronta entrambe le opzioni con l’esportazione della pagina/tavola da disegno prevista
La composizione è completa, ma le dimensioni sono inferiori Dimensioni dell’esportazione raster ed eventuali avvisi sulle dimensioni Confronta le dimensioni in pixel richieste con quelle effettive
Scompaiono singoli effetti mentre il layout resta completo Impostazioni di rasterizzazione specifiche del formato Esporta un confronto rasterizzando le proprietà non supportate
L’anteprima è completa, ma il PDF salvato appare troncato altrove Dimensioni del PDF e applicazione che lo apre Apri lo stesso file in un altro visualizzatore e prova una copia in scala ridotta

La distinzione chiave è tra perdere una parte della composizione e ridurre l’intera composizione. Un output più piccolo che mostra ancora entrambe le estremità del banner richiede una correzione diversa rispetto a un output a cui manca la sezione destra.

Imposta l’area di esportazione sul banner che ti serve davvero

Apri File > Export > Export, scegli il formato o la preimpostazione richiesta e controlla esplicitamente Area. Affinity documenta diverse opzioni di area, tra cui l’intero documento, una tavola da disegno con nome, la pagina o la doppia pagina corrente e l’output basato sulla selezione. Area selezione include i contenuti sovrapposti di altri livelli; Solo selezione esclude gli altri contenuti. Finestra di dialogo di esportazione

Per un banner su una singola tavola da disegno, selezionala per nome. In questo modo avrai un limite preciso da esaminare e non dipenderai dagli oggetti selezionati in quel momento. Le istruzioni di Affinity per esportare le tavole da disegno prevedono esplicitamente la scelta di una tavola da disegno con nome dal menu Area. Esportazione delle tavole da disegno

Per un banner che occupa una pagina in un documento basato su pagine, seleziona Pagina corrente. Se il banner si estende intenzionalmente su due pagine affiancate, controlla se Doppia pagina corrente corrisponde all’output previsto. La distinzione documentata è che l’esportazione di una pagina produce una pagina, mentre quella di una doppia pagina include la doppia pagina attiva. Finestra di dialogo di esportazione

Esamina l’anteprima prima di esportare. Su Mac, Command–0 adatta l’anteprima alla finestra; puoi anche ingrandire e spostarti per controllare entrambe le estremità. Verifica che siano presenti lo sfondo, il testo e l’elemento grafico più esterno. In questa fase, concentrati sulla composizione e sui limiti, non sui dettagli più fini. Finestra di dialogo di esportazione

Se passando dall’output basato sulla selezione alla tavola da disegno prevista viene ripristinata la sezione mancante, mantieni la tavola da disegno come area di esportazione. Se continua a mancare lo stesso bordo, passa a controllare il limite sottostante.

Controlla il limite della pagina o della tavola da disegno, poi l’abbondanza

Affinity ritaglia gli oggetti che si estendono oltre l’area di progettazione di una tavola da disegno. Il fatto che la grafica si estenda nell’area di lavoro circostante non significa quindi che rientri nella tavola da disegno esportata. Controlla dove si trova la sezione mancante rispetto al bordo effettivo della tavola da disegno. Informazioni sulle tavole da disegno

Se la tavola da disegno è troppo piccola per il banner previsto, usa lo Strumento Tavola da disegno in Vector Studio per ridimensionarla, quindi esamina di nuovo la grafica. Se la tavola da disegno ha già le dimensioni finali corrette, riposiziona o ridimensiona invece la grafica affinché vi rientri. Lo strumento consente di aggiungere, spostare e ridimensionare le tavole da disegno. Strumento Tavola da disegno

Per un banner basato su pagine, apri Documento > Imposta > Impostazione documento e controlla le dimensioni della pagina o della doppia pagina. Quando le modifichi, presta attenzione all’opzione di ridimensionamento: Ridimensiona modifica le dimensioni degli oggetti insieme a quelle della pagina; Ancora alla pagina o Ancora alla doppia pagina lascia invariate le dimensioni degli oggetti. Affinity specifica che le impostazioni disponibili variano in base al contenuto del documento e che, ad esempio, sono ridotte nei documenti con tavole da disegno. Impostazione documento (solo desktop)

Verifica anche le unità insieme ai valori. Una larghezza registrata in pollici va confrontata con una larghezza prevista in pollici oppure convertita prima del confronto. Puoi modificare le unità visualizzate del documento da Documento > Imposta > Impostazione documento, usando Unità documento. Unità documento

Includi l’abbondanza se la striscia mancante è oltre il bordo finale

L’abbondanza è un’estensione oltre il formato pagina previsto, destinata al rifilo. Se il materiale mancante è proprio la grafica di abbondanza, controlla le distanze in Impostazione documento > Abbondanza, estendi la grafica in quest’area e attiva Includi abbondanza durante l’esportazione. Visualizzare le guide dell’abbondanza aiuta a posizionare la grafica, ma includerla nell’output è un’opzione separata. Impostazione dell’abbondanza

Considera la mancanza di una striscia di abbondanza separatamente dalla mancanza di un’ampia sezione del banner. Prima ripristina il limite corretto della pagina o della tavola da disegno finita, quindi aggiungi l’abbondanza necessaria attorno ad essa.

Distingui i limiti delle dimensioni raster dalla grafica mancante

Per formati raster come PNG, JPEG e TIFF, controlla Dimensioni nell’esportazione e mantieni Blocca proporzioni quando modifichi le dimensioni in modo proporzionale. Affinity documenta che, se un’esportazione supera le dimensioni massime del formato, viene ridimensionata per rientrarvi e viene mostrato un avviso prima di procedere. La guida non indica un limite massimo universale valido per tutti i formati raster. Impostazioni di esportazione

Leggi l’avviso e confronta le dimensioni in pixel risultanti con quelle richieste. Se l’intero banner è visibile ma le sue dimensioni si sono ridotte, verifica questo ridimensionamento prima di ricostruire il design. Non dare per scontato che cambiare automaticamente l’estensione renda supportate le dimensioni richieste.

A titolo di esempio di calcolo, un banner largo 240 pollici a 100 pixel per pollice richiede 24.000 pixel in larghezza: 240 × 100 = 24.000. A 300 pixel per pollice, la stessa larghezza richiede 72.000 pixel. Sono esempi aritmetici, non risoluzioni consigliate né affermazioni sul supporto di queste dimensioni da parte di Affinity in ogni formato.

Scegli le dimensioni dell’output in base ai requisiti effettivi di consegna. Se le dimensioni raster richieste generano un avviso di esportazione documentato, occorre decidere se il destinatario può accettare dimensioni diverse o un altro formato supportato. Aumentare ripetutamente la risoluzione non può recuperare la grafica esterna ai limiti dell’area di esportazione scelta.

Controlla il supporto del formato se scompaiono solo alcuni elementi

Un’esportazione può risultare incompleta anche perché alcune proprietà del design non sono supportate. Per PDF, SVG ed EPS, le opzioni Rasterizza di Affinity includono Niente, che omette gli elementi non supportati; Proprietà non supportate, che rasterizza tali elementi; e Tutto, che rasterizza il design. DPI raster controlla la risoluzione degli effetti rasterizzati. Impostazioni di esportazione

Se il testo e le forme di base sono presenti, ma manca un effetto, prova Proprietà non supportate e confronta la stessa area. Se necessario, usa Tutto come ulteriore confronto diagnostico, tenendo presente che trasforma l’output in grafica rasterizzata. Nessuna delle due opzioni amplia l’area di esportazione o ripristina gli oggetti esclusi dai suoi limiti.

Mantieni mirati questi controlli. Se manca un’intera sezione rettangolare a un’estremità, controlla prima l’area e le dimensioni; se mancano effetti isolati, verifica il supporto del formato.

Esamina i PDF molto grandi senza presumere un limite universale di 200 pollici

Per un PDF molto grande, è opportuno controllare separatamente le dimensioni. La documentazione di riferimento attuale di Acrobat SDK di Adobe spiega che le coordinate delle pagine PDF hanno un limite di 14.400 unità e che UserUnit fornisce un fattore di scala per le pagine fisiche più grandi. Con l’unità ordinaria di 1/72 di pollice, 14.400 unità equivalgono a 200 pollici. Le pagine fisiche più grandi richiedono quindi più del semplice aumento di questo intervallo di coordinate ordinario. API Doc e Doc.Media — getUserUnitSize

Se un PDF viene tagliato intorno ai 200 pollici, è opportuno verificare come viene interpretato il formato pagina. Questo non dimostra l’esistenza di un limite universale di 200 pollici per tutti i PDF, né prova che il troncamento sia stato causato da Affinity. La documentazione aggiornata di Affinity per l’esportazione elenca le opzioni di compatibilità PDF, ma non documenta un controllo UserUnit accessibile all’utente né garantisce che la sola modifica della compatibilità risolva il problema delle pagine sovradimensionate. Impostazioni di esportazione

Esporta un confronto attivando Anteprima esportazione al termine: il risultato si aprirà nel visualizzatore PDF predefinito. Poi apri lo stesso file salvato in un altro visualizzatore e confronta la composizione e le dimensioni pagina riportate. Che i risultati coincidano o meno, potrai restringere l’indagine; il fatto che venga visualizzato correttamente in un solo visualizzatore non dimostra che il flusso di lavoro del destinatario gestirà il file correttamente. Pubblicazione di file PDF

Prepara una copia in scala ridotta se il destinatario la accetta

Un PDF in scala ridotta è un’alternativa pratica quando il problema riguarda la gestione dei PDF a dimensioni reali e il destinatario accetta istruzioni esplicite per l’ingrandimento. Ad esempio, un banner di 240 × 60 pollici fornito in scala 1:10 diventa un PDF di 24 × 6 pollici, da ingrandire al 1000%. È un flusso di lavoro illustrativo, non una funzione automatica di esportazione di Affinity.

Per una copia di lavoro basata su pagine, apri Documento > Imposta > Impostazione documento, riduci entrambe le dimensioni della pagina dello stesso fattore e attiva Ridimensiona, così gli oggetti vengono ridimensionati insieme alla pagina. Esamina il risultato completo prima di esportare. Usa questo metodo solo dove sono disponibili le opzioni di ridimensionamento della pagina documentate. Impostazione documento (solo desktop)

In alternativa, crea una nuova pagina con le dimensioni ridotte e usa File > Inserisci per inserire il documento Affinity nativo salvato. Seleziona il contenuto inserito e usa le informazioni su dimensioni/DPI della barra contestuale per impostare la percentuale di Scala, ad esempio 10% per ridurre in scala 1:10 un originale a grandezza naturale. Se il documento originale contiene più tavole da disegno, seleziona quella prevista dalla barra contestuale e controlla la sua posizione sulla nuova pagina. Inserimento dei contenuti

Considera l’ingrandimento quando valuti i dettagli raster. In scala 1:10, il materiale rasterizzato a 300 pixel per pollice sulla pagina ridotta corrisponde a 30 pixel per pollice dopo un ingrandimento di dieci volte. Per ottenere 100 pixel per pollice nelle dimensioni finali, l’equivalente sulla pagina ridotta è 1000 pixel per pollice. Questi calcoli descrivono la relazione; non prescrivono una risoluzione adeguata né creano dettagli assenti dalle immagini sorgente.

Verifica il banner salvato prima di consegnarlo

Esamina l’esportazione effettivamente salvata a entrambe le estremità e lungo i bordi. Confrontane le dimensioni con l’output previsto, conferma se è inclusa l’abbondanza e controlla gli eventuali effetti modificati durante le prove del formato. Per una consegna in scala ridotta, indica insieme le dimensioni del file, la scala e le dimensioni finali previste.

Concludi applicando la correzione più circoscritta che risolve la causa osservata: l’area di esportazione prevista, un limite corretto, la gestione appropriata delle proprietà non supportate oppure un PDF in scala esplicita accettato dal destinatario. Conserva l’originale modificabile e le impostazioni di esportazione riuscite, così potrai seguire lo stesso percorso verificato per la prossima revisione.

Fonti