Чтобы сохранить внешний вид режима «Затемнение основы» при экспорте PDF из Affinity, выберите «Растеризовать: всё», чтобы встроить результат смешивания в экспортированное изображение. Affinity указывает, что этот параметр сохраняет внешний вид; эффект растеризуется и не остаётся редактируемым режимом наложения. Настройки экспорта

В этом руководстве рассматривается текущая версия настольного приложения Affinity для Mac. Задача — экспортировать PDF, в котором сохранится видимый результат режима «Затемнение основы», включая его взаимодействие с нижележащим изображением. Сохраните редактируемый документ Affinity как исходный файл, а затем создайте отдельный PDF для просмотра или передачи.

Что можно сохранить в PDF из Affinity?

Режим «Затемнение основы» зависит от нижележащих слоёв. Affinity описывает режимы наложения как вычисления между пикселями слоя или объекта и нижележащими пикселями. Согласно описанию режима «Затемнение основы», он повышает контрастность, делает средние тона более насыщенными и уменьшает яркость светлых участков. Поэтому экспорт только верхнего объекта меняет исходные данные, из которых формируется изображение. Режимы наложения слоёв

Сохранить внешний вид и сохранить редактируемый режим наложения — разные задачи. В текущей справке Affinity описаны параметры растеризации при экспорте PDF, но нет особой гарантии для режима «Затемнение основы», что в PDF он останется активным и редактируемым. Согласно документации, чтобы сохранить внешний вид, нужно растеризовать экспортируемый дизайн. Настройки экспорта

Параметр «Растеризовать» предлагает три варианта. Последствия каждого из них важнее названия предустановки:

Вариант растеризации Документированное поведение Для чего использовать в этой задаче
Ничего Элементы не растеризуются; неподдерживаемые элементы исключаются из экспортируемого файла. Не используйте, чтобы исправить отсутствие эффекта.
Неподдерживаемые свойства Растеризуются только неподдерживаемые элементы. Попробуйте, если важно сохранить остальное содержимое векторным, а затем проверьте PDF.
Всё Все элементы дизайна растеризуются, чтобы соответствовать внешнему виду исходного дизайна. Используйте, если важнее всего сохранить видимый результат режима «Затемнение основы».

Источник: Настройки экспорта Affinity.

При растеризации всего дизайна экспортируемые текст и векторная графика тоже превращаются в пиксели. Таков компромисс: PDF сохраняет отрисованную композицию с выбранным разрешением, а исходные объекты и режим наложения остаются редактируемыми в мастер-файле Affinity. Не выбирайте этот вариант, если в готовом PDF текст и фигуры должны оставаться векторными.

Экспорт внешнего вида режима «Затемнение основы» на Mac

Перед экспортом проверьте композицию в Affinity. Убедитесь, что нужный фон и нижележащие объекты видны. Если эффект уже выглядит неправильно в документе, настройки экспорта не восстановят отсутствующую связь между слоями. Проверить применённый режим можно, выбрав объект на панели «Слои» и открыв меню режимов наложения. Режимы наложения слоёв

Выполните следующие действия в полном диалоговом окне экспорта Affinity:

  1. Выберите «Файл» > «Экспорт» > «Экспорт».
  2. Слева выберите предустановку «PDF (сведённый)».
  3. Проверьте параметр «Область»: в выходной файл должна попасть нужная страница, монтажная область или весь документ.
  4. Убедитесь, что для параметра «Растеризовать» выбрано значение «Всё».
  5. Перед сохранением проверьте разрешение и параметры цвета.
  6. В правом нижнем углу выберите «Запросить расположение». При желании включите «Показать в Finder».
  7. Нажмите «Экспорт», задайте PDF отличающееся от других имя, выберите папку и нажмите «Сохранить».

Путь в меню и последовательность сохранения приведены в статье «Диалоговое окно экспорта». Сведения о растеризации в предустановке см. в статье «Сравнение предустановок экспорта PDF».

Согласно актуальному сравнению предустановок, для «PDF (сведённый)» параметр «Растеризовать» установлен в значение «Всё», разрешение берётся из документа, понижение разрешения изображений отключено, используется цветовое пространство и профиль документа, а сжатие JPEG включено. Эти значения по умолчанию стоит проверить: выбор сведённой предустановки сам по себе не гарантирует нужные вам разрешение и качество сжатия. Сравнение предустановок экспорта PDF

Включите изображение, с которым смешивается цвет в режиме «Затемнение основы»

Для первого экспорта выберите всю нужную страницу или монтажную область. Параметр «Только выделенное» в окне экспорта исключает перекрывающиеся невыделенные слои. Параметр «Область выделения» включает другие слои в границах выделенной области. Если выбранный объект смешивается с фоном, эти параметры могут дать разные результаты. Диалоговое окно экспорта

Для наглядности представьте оранжевый круг в режиме «Затемнение основы» поверх синего прямоугольника. Вам нужно сохранить вид этой области перекрытия. Экспорт только круга исключит прямоугольник, необходимый для композиции. Экспорт всего изображения с параметром «Растеризовать» в значении «Всё» сначала включает оба элемента, а затем преобразует результат в пиксели. Этот пример основан на документированных Affinity правилах наложения и выбора области экспорта; это не результат измеренного теста экспорта. Режимы наложения слоёв, Диалоговое окно экспорта

Выберите достаточное разрешение для растеризации

По документации Affinity, «Разрешение растеризации» задаёт разрешение для эффектов, растеризуемых при экспорте. Параметр «Использовать разрешение документа» использует значение DPI в настройках проекта. Проверьте эти параметры, а не полагайтесь на то, что разрешения документа достаточно для итогового PDF. Также проверьте параметр «Уменьшить разрешение изображений», который может снизить разрешение растровых изображений. Настройки экспорта

Например, растеризованная иллюстрация размером 6 × 4 дюйма при разрешении 300 DPI содержит 1 800 × 1 200 пикселей. При 150 DPI — 900 × 600 пикселей. Это примерные расчёты: умножение размера в дюймах на DPI даёт количество пикселей по каждой стороне. Эти числа показывают, почему изображение может сохранить видимый эффект смешивания, но выглядеть менее чётким при увеличении.

Для начального сравнения отключите параметр «Разрешить сжатие JPEG», чтобы исключить влияние этого параметра сжатия. По документации Affinity, он применяется к растеризуемым элементам дизайна; если параметр включён, их качество на выходе задаётся значением «Качество». Проверив внешний вид, вы сможете решить, подходит ли вам файл меньшего размера со сжатием. Настройки экспорта

Можно ли оставить остальную часть PDF векторной?

Если растеризация всего дизайна вам не подходит, выполните второй экспорт с параметром «Растеризовать: неподдерживаемые свойства». По документации Affinity, в этом случае растеризуются только неподдерживаемые элементы. Рассматривайте этот вариант как альтернативу, которую нужно проверить, а не как гарантию, что режим «Затемнение основы» останется редактируемым или все остальные объекты останутся векторными. Настройки экспорта

Для сравнения сделайте два экспорта с одинаковыми областью, разрешением, цветовым пространством, профилем и параметрами сжатия. Измените только параметр «Растеризовать»: в одном PDF выберите «Всё», в другом — «Неподдерживаемые свойства». Сравните область наложения в режиме «Затемнение основы», края соседних объектов и мелкий текст в программе просмотра PDF, которой вы собираетесь пользоваться. Это последовательность действий для диагностики на основе документированных параметров, а не утверждение, что во всех документах результат будет одинаковым.

Если PDF с выборочной растеризацией выглядит правильно и отвечает вашим требованиям к векторному содержимому, используйте его. Если нужный внешний вид сохраняет только полностью растеризованная версия, для этой задачи она будет рекомендуемым запасным вариантом. Сохраните исходный документ, чтобы при дальнейших изменениях не пришлось восстанавливать объекты из PDF.

Не используйте параметры, предназначенные для другого формата

В справке Affinity параметры «Сохранить точность» и «Сохранить возможность редактирования» для атрибутов дизайна описаны как параметры экспорта PSD. Это не параметры PDF для сохранения режима «Затемнение основы». Аналогично, «Разрешить расширенные функции» экспортирует функции, поддерживаемые PDF, в векторном виде, однако в справке этот параметр не описан как способ исправить работу режима «Затемнение основы». Affinity также предупреждает, что расширенные функции могут растеризоваться или отображаться некорректно при открытии PDF в другом приложении. Настройки экспорта

Что делать, если PDF всё ещё выглядит иначе?

Для начала определите, в чём разница. Если отсутствует область перекрытия, изменился общий цвет или края выглядят размытыми, нужно проверить разные параметры. Меняйте по одному параметру за раз, чтобы каждый экспорт помог ответить на конкретный вопрос.

Что вы видите Что проверить дальше
Область наложения в режиме «Затемнение основы» отсутствует Убедитесь, что в область экспорта попали фон и нижележащее изображение.
Эффект исчезает, когда для параметра «Растеризовать» выбрано значение «Ничего» Выберите «Неподдерживаемые свойства» или «Всё»; при значении «Ничего» неподдерживаемые элементы исключаются.
Композиция на месте, но цвета изменились Сравните цветовое пространство экспорта, профиль ICC и встраивание профиля.
Результат наложения выглядит правильно, но края размыты Проверьте разрешение растеризации, уменьшение разрешения и сжатие.
При просмотре PDF выглядит правильно, но меняется при открытии для редактирования Проверьте, как с этим работает приложение для импорта: Affinity предупреждает об особенностях отображения и растеризации расширенных функций PDF.

Эти рекомендации основаны на документированных параметрах диалогового окна экспорта и настройках экспорта.

Для первоначального сравнения сохраните цветовое пространство и профиль документа, а также включите параметр «Встраивать профили ICC». Affinity объясняет, что профили помогают устройствам правильно интерпретировать значения цветов, а документы без подходящего профиля могут выглядеть по-разному на разных устройствах. Встраивание профиля способствует единообразной интерпретации цвета, хотя и не гарантирует одинаковое отображение на всех экранах. Управление цветом

После выбора другой предустановки проверьте фактические настройки. Например, в сравнении Affinity цифровые предустановки указаны как RGB, тогда как «PDF (готовый к печати)» использует CMYK. Поэтому смена предустановки может изменить не только растеризацию, и тогда будет сложнее понять причину изменения внешнего вида. Сравнение предустановок экспорта PDF

Откройте экспортированный PDF в нужной вам программе просмотра и проверьте область наложения и самые мелкие важные детали. Если главное — сохранить видимый результат режима «Затемнение основы», используйте всю композицию, параметр «Растеризовать: всё», достаточное разрешение и тщательно заданные параметры цвета. Сохраните мастер-файл Affinity, чтобы иметь возможность редактировать слои, а PDF с выборочной растеризацией используйте, только предварительно убедившись, что он отвечает требованиям к готовому файлу.

Источники