Se o Pages transformar uma referência separada por barra em uma fração, desative Formatar frações automaticamente em Pages > Ajustes > Correção Automática. Outras alterações, como numeração automática ou texto clicável, exigem controles próprios.

Este guia é para usuários de Mac que querem que as referências digitadas de página e linha permaneçam como texto comum. Por exemplo, você pode usar 1/2 para indicar página 1, linha 2. A Apple documenta a formatação automática de frações, mas não descreve uma exceção específica para referências nesse controle. A abordagem compatível é desativar o recurso de formatação responsável pela alteração. Guia de formatação de frações do Pages da Apple

Identifique o que o Pages está alterando

Antes de mudar os ajustes, digite uma referência afetada em um parágrafo separado e observe o resultado. Anote os caracteres originais, se a alteração acontece depois de pressionar Espaço ou Return e se você está digitando em um texto comum ou em uma célula de tabela. Isso permite verificar a correção de forma reproduzível.

Use a alteração visível para escolher a próxima etapa. Essas distinções diagnósticas derivam da documentação da Apple; elas não significam que a Apple reconheça seu texto como uma referência de página e linha.

O que muda Recurso relacionado Por onde começar
Os dígitos ao redor de uma barra recebem formatação de fração Frações automáticas Desative a formatação de frações abaixo.
Um parágrafo recebe um marcador de lista, recuo ou um número sequencial Listas automáticas Verifique a detecção de listas.
O texto se torna um link ativo Links automáticos Inspecione o link e o ajuste de link relacionado.
Os caracteres se transformam em outra palavra ou símbolo Substituição de texto Inspecione a lista de substituições.

A Apple documenta esses recursos separadamente: frações, listas, links e substituições de texto. Escolha a solução correspondente à alteração real em vez de desativar todas as opções.

Desative a formatação automática de frações no Pages

Para referências separadas por barra que estão recebendo formatação de fração, use este ajuste:

  1. Ative o Pages.
  2. Na barra de menus na parte superior da tela, escolha Pages > Ajustes.
  3. Clique em Correção Automática.
  4. Em Formatação, desmarque Formatar frações automaticamente.
  5. Volte ao documento, digite uma nova referência e pressione Espaço ou Return.

As instruções da Apple descrevem a seleção dessa caixa de seleção para ativar o recurso; desmarcá-la desativa essa formatação automática. A Apple identifica Espaço e Return como acionadores no exemplo de digitação. Formatar frações automaticamente no Pages no Mac

Entenda os limites do ajuste

O ajuste afeta o texto digitado depois; alterá-lo não corrige frações existentes. A Apple também exclui explicitamente as frações digitadas em células de tabela e comentários. Se o problema ocorrer ali, esta caixa de seleção não é o controle documentado para esse comportamento. Limitações da formatação de frações no Pages

A Apple não documenta aqui uma opção que preserve a notação de referências e, ao mesmo tempo, formate automaticamente frações matemáticas em outros locais. Se o documento usar ambos os tipos, mantenha o recurso desativado ao inserir referências e confira as frações matemáticas separadamente. Trate a referência como texto literal cujos caracteres precisam ser preservados.

Use o controle correspondente no Keynote

Se você também inserir as referências em slides, verifique diretamente no Keynote:

  1. Abra uma apresentação no Keynote.
  2. Escolha Keynote > Ajustes.
  3. Clique em Correção Automática.
  4. Em Formatação, desmarque Formatar frações automaticamente.
  5. Digite uma nova referência no texto do slide e teste com Espaço ou Return.

A documentação do Keynote descreve os mesmos limites: o recurso se aplica a textos digitados posteriormente, não altera frações existentes e não se aplica a células de tabela ou comentários. A documentação também não oferece uma exceção específica para referências. Formatar frações automaticamente no Keynote no Mac

Se a referência se tornar uma lista, um link ou uma substituição

Desative as listas automáticas quando o problema for a numeração

O Pages pode reconhecer uma lista quando um parágrafo começa com um travessão ou com um número ou letra seguido de ponto. Se a inserção de uma referência no início de um parágrafo produzir formatação de lista, escolha Pages > Ajustes > Correção Automática e desmarque Detectar listas automaticamente. Segundo a Apple, esse ajuste se aplica a todos os documentos do Pages. Formatar listas no Pages no Mac

Para encerrar uma lista que você está digitando, a Apple documenta pressionar Return duas vezes ou pressionar Delete. Desativar a detecção impede a criação automática de listas; não presuma que isso remova a formatação de uma lista existente. Também não presuma que toda referência com ponto acionará uma lista: o padrão documentado depende da posição e da pontuação. Instruções de listas automáticas do Pages

Remova um link ativo indesejado

Primeiro, clique no texto afetado para verificar se ele é realmente um link. Para remover um link existente, clique em Editar no editor de links e, em seguida, em Remover. O Pages mantém o texto e remove o link ativo e sua formatação. Editar ou remover um link no Pages

Para textos digitados posteriormente, abra Pages > Ajustes > Correção Automática. Em Formatação, desmarque a opção relevante: Adicionar links a páginas da web e e-mails automaticamente ou Adicionar links a números de telefone automaticamente. A Apple documenta essas categorias, em vez de um detector específico para referências. Os ajustes afetam novos textos em todos os documentos do Pages e não alteram links existentes. Ajustes de links automáticos do Pages

Se você quiser manter um link ativo sem o estilo visual automático, a Apple documenta desmarcar Aplicar estilo de link automaticamente e manter ativada a opção relevante de criação de links. Escolha essa opção apenas quando quiser manter o link. Controlar a aparência dos links no Pages

Verifique as substituições quando os caracteres mudarem

Se uma abreviação ou um símbolo for substituído por outro texto, inspecione Pages > Ajustes > Correção Automática, especialmente a seção Substituição e as entradas Substituir/Por. A Apple documenta substituições personalizadas controladas por Substituição de símbolos e texto. Essas substituições do Pages se aplicam somente ao Pages. Substituir texto automaticamente no Pages no Mac

Esse mecanismo é diferente da formatação de frações. Uma forma útil de diagnosticar é comparar os caracteres literais antes e depois da alteração: caracteres modificados sugerem uma substituição, enquanto numeração e recuo sugerem uma lista. Evite adicionar uma nova regra de substituição antes de identificar a causa existente.

Corrija as referências existentes e verifique o resultado

Depois de ajustar o recurso relevante, corrija manualmente uma referência existente. Digite novamente os caracteres desejados, adicione o espaço ou a pontuação habitual e confira o resultado. Em seguida, teste outra referência recém-digitada. Assim, você verifica separadamente se o texto antigo foi corrigido e se o novo texto permanece inalterado.

Para correções repetidas de texto, o Pages oferece Visualizar > Mostrar Buscar e Substituir. Escolha Buscar e Substituir no menu pop-up do campo de busca, digite o texto indesejado acima e a substituição desejada abaixo; em seguida, use Substituir ou Substituir e Buscar para revisar cada ocorrência. A Apple também documenta o atalho Command-F para abrir a busca. Buscar e substituir texto no Pages no Mac

Use uma substituição de texto somente quando os próprios caracteres precisarem mudar. Por exemplo, substituir cada ½ por 1/2 também pode alterar uma fração verdadeira. Revise cada ocorrência no contexto e preencha o campo de substituição: segundo a Apple, um campo de substituição vazio apaga o texto encontrado. A busca abrange o conteúdo do documento inteiro, incluindo tabelas, cabeçalhos, rodapés e comentários. Comportamento de busca e substituição no Pages

Por fim, teste a notação exata que você quer manter no local em que costuma inseri-la. Para referências separadas por barra em texto comum, o caminho documentado é desativar as frações automáticas. Se o sintoma for numeração, criação de links ou substituição de caracteres, aplique o controle correspondente ao recurso e confira as referências existentes separadamente.

Fontes