Utilisez SUMIFS dans Numbers pour Mac afin de totaliser les valeurs d’une autre feuille sur une plage de dates. Faites référence au tableau source, vérifiez deux fois sa colonne de dates et utilisez le jour suivant comme limite supérieure exclusive pour inclure toute la dernière journée.

Ce guide calcule le total de quantités d’objets fictives datées du 10 au 15 avril 2026, avec le résultat dans une feuille récapitulative distincte du même tableur. Il suit le Guide d’utilisation de Numbers pour Mac actuel d’Apple, qui mentionne Numbers 15.4, ainsi que l’aide des fonctions d’Apple.

Configurer les données source et les limites de dates

Préparez deux feuilles nommées Activity et Summary. Dans Activity, utilisez un tableau nommé Objects avec une ligne d’en-tête. Saisissez Date dans la cellule A1 et Count dans B1. Les noms de feuille et de tableau sont importants, car les formules ci-dessous les utilisent tous les deux.

Saisissez ces valeurs illustratives dans les lignes 2 à 7. Entrez chaque formule de date dans la cellule indiquée et saisissez les quantités sous forme de nombres ordinaires. L’utilisation de DATE(year, month, day) évite toute ambiguïté entre les formats régionaux des dates. Apple indique que DATE renvoie une valeur de date et d’heure de manière cohérente, quel que soit le format de date défini dans les réglages Langue et région. DATE — Aide des fonctions Apple

Ligne Colonne A : formule de date Colonne B : quantité
2 =DATE(2026,4,9) 4
3 =DATE(2026,4,10) 6
4 =DATE(2026,4,12) 8
5 =DATE(2026,4,15) 5
6 =DATE(2026,4,15) 3
7 =DATE(2026,4,16) 9

Dans Summary, préparez un tableau nommé Window avec les cellules suivantes. Laissez B4 vide pour le total. La limite supérieure est le 16 avril, car la période de référence doit couvrir toute la journée du 15 avril.

Cellule Libellé ou valeur à saisir
A1 Setting
B1 Value
A2 Start date
B2 =DATE(2026,4,10)
A3 Stop before
B3 =DATE(2026,4,16)
A4 Object total

Pour afficher des dates lisibles, sélectionnez les cellules de date, puis choisissez Format dans la barre latérale → Cellule → Format des données → Date et heure. Sélectionnez un affichage de date et, si vous le souhaitez, réglez l’affichage de l’heure sur Aucun. Masquer l’heure modifie ce que vous voyez ; Numbers utilise toujours l’heure sous-jacente dans les calculs. Mettre en forme les dates, les devises et d’autres éléments dans Numbers sur Mac

Saisir la formule SUMIFS entre feuilles

Sélectionnez B4 dans le tableau Window de Summary, puis saisissez la formule complète suivante. Appuyez sur Retour pour la valider. Apple indique qu’il faut saisir = pour ouvrir l’éditeur de formules et appuyer sur Retour pour enregistrer une formule. Calculer des valeurs à l’aide des données des cellules d’un tableau dans Numbers sur Mac

=SUMIFS(Activity::Objects::B2:B7,Activity::Objects::A2:A7,">="&B2,Activity::Objects::A2:A7,"<"&B3)

Le total attendu est de 22 objets : les quantités retenues sont 6, 8, 5 et 3. La quantité du 9 avril est antérieure au début de la période ; celle du 16 avril atteint la limite supérieure exclue. Il s’agit de données illustratives et d’un calcul vérifié indépendamment, et non d’un résultat obtenu en exécutant Numbers.

La formule se décompose en cinq parties :

Argument de la formule Rôle
Activity::Objects::B2:B7 Valeurs à additionner
Activity::Objects::A2:A7 Dates à comparer au début de la période
">="&B2 Inclure les dates égales ou postérieures au début
Activity::Objects::A2:A7 Les mêmes dates, vérifiées une seconde fois
"<"&B3 Inclure les dates antérieures à la limite d’arrêt

SUMIFS inclut une valeur correspondante uniquement lorsque toutes les conditions sont satisfaites. Toutes les collections doivent avoir la même taille ; la plage des quantités et les deux plages de dates couvrent donc les mêmes six lignes. SUMIFS — Aide des fonctions Apple

L’opérateur de comparaison entre guillemets et la référence de cellule sont réunis par &. Gardez la référence à l’extérieur des guillemets : ">="&B2 utilise la valeur de B2 ; si l’expression entière était entre guillemets, elle fournirait du texte littéral. Apple indique que & sert à joindre des chaînes et le contenu de cellules. Ajouter et modifier des formules — Aide des fonctions Apple

Créer les références en sélectionnant des cellules

Si les noms de vos sources diffèrent, créez les références par sélection pendant la modification de la formule : passez à la feuille source et sélectionnez la plage requise pour chaque argument. Numbers inclut automatiquement les noms de feuille et de tableau lorsque vous sélectionnez des cellules d’une autre feuille. La structure documentée est Feuille::Tableau::Plage. Calculer des valeurs à l’aide des données des cellules d’un tableau dans Numbers sur Mac

Dans cet exemple, les trois références source doivent pointer vers Activity::Objects. Les références non qualifiées B2 et B3 désignent les cellules limites du tableau récapitulatif qui contient la formule. Ce guide utilise des feuilles d’un même tableur ; les références ne contiennent aucun nom de fichier externe.

Choisir des limites qui incluent la dernière journée voulue

Apple définit chaque valeur de date et d’heure comme contenant à la fois une date et une heure, même si une seule est affichée. L’heure masquée de la date de fin a donc une incidence. Types d’arguments et de valeurs — Aide des fonctions Apple

Pour une période en jours calendaires, la règle pratique déduite de ce comportement consiste à inclure le début du premier jour et à exclure le début du jour suivant. Pour la période du 10 au 15 avril, utilisez le 10 avril comme début et le 16 avril comme arrêt. Il n’est pas nécessaire de choisir la dernière seconde du 15 avril.

Tâche visée Limite de début Limite supérieure Comparaisons
Inclure du 10 au 15 avril 10 avril, minuit 16 avril, minuit >= début, < arrêt
Inclure le 15 avril uniquement 15 avril, minuit 16 avril, minuit >= début, < arrêt
Inclure tout le mois d’avril 1er avril, minuit 1er mai, minuit >= début, < arrêt

Un test supérieur inclusif tel que "<="&B3 convient lorsque B3 contient l’instant exact le plus tardif que vous souhaitez inclure. Si cette cellule contient le 15 avril à minuit, les entrées ultérieures du 15 avril dépassent la limite. Avec les données d’exemple, le passage de la quantité de trois objets au 15 avril à 16 h 30 illustre la différence : l’approche avec le jour suivant comme limite exclusive l’inclut toujours ; une limite supérieure fixée au 15 avril à minuit l’exclut et réduit le total à 19.

Pour examiner une entrée existante, sélectionnez sa cellule de date et consultez Vue de la cellule intelligente en bas de la fenêtre. Apple indique qu’elle affiche la date et l’heure réelles, y compris les éléments masqués par le format d’affichage. Mettre en forme les dates, les devises et d’autres éléments dans Numbers sur Mac

Diagnostiquer une erreur ou un total inattendu

Vérifiez la configuration dans l’ordre suivant afin de cerner le problème avant de modifier la logique de la formule :

  1. Confirmez les limites. Pour l’exemple, B2 doit correspondre au 10 avril et B3 au 16 avril. Une limite d’arrêt égale ou antérieure au début ne peut pas décrire la période visée.
  2. Confirmez le tableau source. Vérifiez que chaque référence source désigne Activity::Objects.
  3. Faites correspondre les lignes. Utilisez B2:B7 avec A2:A7, plutôt que des plages décalées telles que A3:A8. Des plages de même taille sont nécessaires, et les positions de ligne correspondantes garantissent que chaque quantité est associée à sa propre date.
  4. Vérifiez les valeurs de date. Testez une date source suspecte à l’aide de la formule ci-dessous dans une cellule inutilisée.
  5. Examinez tout message d’erreur. Cliquez sur l’icône d’erreur dans la cellule de résultat pour obtenir des détails avant de remplacer l’expression.
=ISDATE(Activity::Objects::A2)

ISDATE renvoie TRUE lorsque l’expression est évaluée comme une date et FALSE dans le cas contraire. Pour cet exemple, le test doit renvoyer TRUE. S’il renvoie FALSE, corrigez cette entrée pour en faire une véritable valeur de date et d’heure, puis répétez la vérification pour les autres lignes suspectes. ISDATE — Aide des fonctions Apple

La formule de l’exemple couvre explicitement les lignes 2 à 7. Lorsque vous ajoutez des données, vérifiez ensemble les trois plages source. Apple avertit également que, dans un tableau utilisant des catégories, l’ajout d’une ligne à l’intérieur d’une plage référencée n’inclut pas la nouvelle ligne dans les résultats de la formule, sauf si vous modifiez la référence. Calculer des valeurs à l’aide des données des cellules d’un tableau dans Numbers sur Mac

Garder le résultat distinct de la mise en évidence et des graphiques

Cette tâche nécessite un seul total dans une seule cellule. Les plages directes du tableau fournissent les données nécessaires ; aucune création de tableau n’est requise. Selon la définition d’Apple, une collection peut être une plage de cellules d’un tableau ou un tableau renvoyé par une fonction de tableau, mais SUMIFS exige tout de même des collections de même taille. Types d’arguments et de valeurs, SUMIFS

La mise en évidence conditionnelle modifie l’apparence d’une cellule en fonction de sa valeur. Conservez les tests de dates dans le calcul au lieu de traiter une couleur de remplissage comme un critère de sélection. Les commandes de mise en évidence d’Apple se trouvent sous Format → Cellule → Mise en évidence conditionnelle ; si plusieurs règles correspondent, la première règle correspondante détermine l’apparence. Utiliser des conditions de cellule dans Numbers sur Mac

Si vous comparez ensuite plusieurs périodes de référence, calculez d’abord le total de chacune dans les cellules du tableau, puis créez un graphique à partir de ces résultats. Les graphiques Numbers utilisent les données des tableaux et se mettent à jour lorsque celles-ci changent ; Apple permet également de référencer des tableaux situés dans différentes feuilles. Sélectionner des données pour créer un graphique dans Numbers sur Mac

Pour votre propre registre d’objets, remplacez les noms et les plages d’exemple, puis vérifiez manuellement une courte période en additionnant les lignes correspondantes. Une fois le total confirmé, conservez la même convention de limites : le premier jour inclus dans la cellule de début et le premier jour exclu dans la cellule d’arrêt.

Sources