استخدم SUMIFS في Numbers for Mac لجمع القيم من ورقة أخرى ضمن نطاق تاريخ. أشر إلى الجدول المصدر، واختبر عمود التاريخ فيه مرتين، واستخدم اليوم التالي حدًا أعلى غير شامل لإدراج اليوم الأخير كاملًا.

يجمع هذا الشرح أعدادًا اصطناعية للعناصر المؤرخة من 10 إلى 15 أبريل 2026، ويعرض النتيجة في ورقة ملخص منفصلة ضمن جدول البيانات نفسه. وهو يستند إلى دليل مستخدم Numbers for Mac الحالي من Apple، الذي يعرّف Numbers 15.4، وإلى «مساعدة الدوال» من Apple.

إعداد البيانات المصدر وحدود التاريخ

جهّز ورقتين باسم Activity وSummary. في Activity، استخدم جدولًا باسم Objects يتضمن صفًا واحدًا للعناوين. أدخل Date في الخلية A1 وCount في B1. اسما الورقة والجدول مهمان لأن الصيغ أدناه تستخدمهما.

أدخل القيم التوضيحية التالية في الصفوف من 2 إلى 7. اكتب صيغة التاريخ في الخلية المحددة، وأدخل الأعداد كأرقام عادية. يمنع استخدام DATE(year, month, day) الالتباس بين الترتيبات الإقليمية للتاريخ. توضح Apple أن DATE تُرجع قيمة تاريخ/وقت بصورة متسقة بصرف النظر عن تنسيق التاريخ في إعدادات اللغة والمنطقة. DATE — مساعدة الدوال من Apple

الصف العمود A: صيغة التاريخ العمود B: العدد
2 =DATE(2026,4,9) 4
3 =DATE(2026,4,10) 6
4 =DATE(2026,4,12) 8
5 =DATE(2026,4,15) 5
6 =DATE(2026,4,15) 3
7 =DATE(2026,4,16) 9

في Summary، جهّز جدولًا باسم Window بالخلايا التالية. اترك B4 فارغة ليظهر فيها الإجمالي. الحد الأعلى هو 16 أبريل لأن فترة التقرير المقصودة تنتهي بعد انقضاء يوم 15 أبريل بالكامل.

الخلية التسمية أو القيمة المطلوب إدخالها
A1 Setting
B1 Value
A2 Start date
B2 =DATE(2026,4,10)
A3 Stop before
B3 =DATE(2026,4,16)
A4 Object total

لعرض التواريخ بوضوح، حدّد خلايا التاريخ واختر Format في الشريط الجانبي ← Cell ← Data Format ← Date & Time. اختر طريقة عرض للتاريخ، وإذا رغبت، اضبط عرض الوقت على None. إخفاء الوقت يغيّر ما تراه؛ لكن Numbers يظل يستخدم الوقت الأساسي في العمليات الحسابية. تنسيق التواريخ والعملات والمزيد في Numbers على Mac

إدخال صيغة SUMIFS للإشارة إلى ورقة أخرى

حدّد B4 في جدول Window ضمن Summary، وأدخل الصيغة الكاملة التالية. اضغط Return لتأكيدها. توضح Apple أن كتابة = تفتح محرر الصيغ، وأن الضغط على Return يحفظ الصيغة. حساب القيم باستخدام بيانات خلايا الجداول في Numbers على Mac

=SUMIFS(Activity::Objects::B2:B7,Activity::Objects::A2:A7,\">=\"&B2,Activity::Objects::A2:A7,\"<\"&B3)

الإجمالي المتوقع هو 22 عنصرًا: الأعداد التي تستوفي الشروط هي 6 و8 و5 و3. يقع عدد 9 أبريل قبل تاريخ البداية؛ أما عدد 16 أبريل فيصل إلى الحد الأعلى المستبعَد. هذه مدخلات توضيحية وحساب جرى التحقق منه بصورة مستقلة، وليست نتيجة لتشغيل Numbers.

اقرأ الصيغة على خمسة أجزاء:

وسيطة الصيغة الغرض
Activity::Objects::B2:B7 القيم المراد جمعها
Activity::Objects::A2:A7 التواريخ المراد اختبارها مقابل تاريخ البداية
">="&B2 تضمين التواريخ الواقعة في تاريخ البداية أو بعده
Activity::Objects::A2:A7 التواريخ نفسها، مع اختبارها مرة أخرى
\"<\"&B3 تضمين التواريخ السابقة لحد الإيقاف

لا تُضمّن SUMIFS قيمة مقابلة إلا عند استيفاء جميع الشروط. يجب أن تكون كل المجموعات بالحجم نفسه، لذا يغطي نطاق الأعداد وكلا نطاقَي التواريخ الصفوف الستة نفسها. SUMIFS — مساعدة الدوال من Apple

يُربط عامل المقارنة الموضوع بين علامتي اقتباس ومرجع الخلية باستخدام &. أبقِ المرجع خارج علامتي الاقتباس: تستخدم ">="&B2 القيمة الموجودة في B2؛ أما وضع التعبير كاملًا بين علامتي اقتباس فيمرر نصًا حرفيًا. توضح Apple أن & عامل لربط السلاسل النصية ومحتويات الخلايا. إضافة الصيغ وتحريرها — مساعدة الدوال من Apple

إنشاء المراجع بتحديد الخلايا

إذا اختلفت أسماء المصادر لديك، فأنشئ المراجع بالتحديد أثناء تحرير الصيغة: انتقل إلى ورقة المصدر وحدّد النطاق المطلوب لكل وسيطة. يضيف Numbers أسماء الورقة والجدول تلقائيًا عند تحديد خلايا في ورقة أخرى. البنية الموثقة هي Sheet::Table::Range. حساب القيم باستخدام بيانات خلايا الجداول في Numbers على Mac

في هذا المثال، يجب أن تشير مراجع المصدر الثلاثة كلها إلى Activity::Objects. يشير B2 وB3 غير المقيّدين إلى خلايا الحدود في جدول الملخص الذي يحتوي على الصيغة. يستخدم هذا الشرح أوراقًا ضمن مستند جدول بيانات واحد؛ لذلك لا تتضمن مراجعه اسم ملف خارجي.

اختيار حدود تشمل اليوم الأخير المقصود

تعرّف Apple كل قيمة تاريخ/وقت على أنها تتضمن تاريخًا ووقتًا معًا، حتى عندما يُعرض أحدهما فقط. لذلك قد يكون للوقت المخفي في تاريخ النهاية أثر مهم. أنواع الوسيطات والقيم — مساعدة الدوال من Apple

في مهام الأيام التقويمية، القاعدة العملية المستنتجة من هذا السلوك هي تضمين بداية اليوم الأول واستبعاد بداية اليوم التالي. للفترة من 10 إلى 15 أبريل، استخدم 10 أبريل بدايةً و16 أبريل حدًا للإيقاف. لا تحتاج إلى اختيار ثانية أخيرة في 15 أبريل.

المهمة المقصودة حد البداية الحد الأعلى المقارنات
تضمين 10–15 أبريل 10 أبريل، منتصف الليل 16 أبريل، منتصف الليل بداية >=، وحد الإيقاف <
تضمين 15 أبريل فقط 15 أبريل، منتصف الليل 16 أبريل، منتصف الليل بداية >=، وحد الإيقاف <
تضمين شهر أبريل كاملًا 1 أبريل، منتصف الليل 1 مايو، منتصف الليل بداية >=، وحد الإيقاف <

يكون الاختبار الشامل للحد الأعلى مثل "<="&B3 مناسبًا عندما تحتوي B3 على اللحظة الأخيرة الدقيقة التي تريد تضمينها. إذا احتوت تلك الخلية على 15 أبريل عند منتصف الليل، فستكون الإدخالات اللاحقة في 15 أبريل خارج الحد. ومع بيانات العينة، يوضح تغيير تاريخ الإدخال ذي الأعداد الثلاثة إلى 15 أبريل عند 4:30 مساءً الفرق: تظل طريقة الاستبعاد عند بداية اليوم التالي تدرجه؛ أما الحد الأعلى عند منتصف ليل 15 أبريل فيستبعده، فينخفض الإجمالي إلى 19.

لمعاينة إدخال موجود، حدّد خلية تاريخه وانظر إلى Smart Cell View أسفل النافذة. توضح Apple أنه يعرض التاريخ والوقت الفعليين، بما في ذلك المكونات التي يخفيها تنسيق العرض. تنسيق التواريخ والعملات والمزيد في Numbers على Mac

تشخيص خطأ أو إجمالي غير متوقع

تحقق من الإعداد بالترتيب التالي كي تعزل المشكلة قبل تغيير منطق الصيغة:

  1. تأكد من الحدود. في العينة، يجب أن يكون B2 هو 10 أبريل وB3 هو 16 أبريل. لا يمكن لحد إيقاف يقع في تاريخ البداية أو قبله أن يصف الفترة المقصودة.
  2. تأكد من جدول المصدر. تحقق من أن كل مرجع مصدر يحدد Activity::Objects.
  3. طابق الصفوف. استخدم B2:B7 مع A2:A7، لا نطاقات مزاحة مثل A3:A8. تساوي الحجم ضروري، كما أن تطابق مواضع الصفوف يضمن إقران كل عدد بتاريخه.
  4. تحقق من قيم التاريخ. اختبر تاريخًا مشكوكًا فيه في المصدر باستخدام الصيغة أدناه في خلية غير مستخدمة.
  5. افحص رسالة الخطأ. انقر على رمز الخطأ في خلية النتيجة لمعرفة التفاصيل قبل استبدال التعبير.
=ISDATE(Activity::Objects::A2)

تُرجع ISDATE القيمة TRUE عندما يُقيَّم التعبير على أنه تاريخ، وFALSE فيما عدا ذلك. في هذه العينة، ينبغي أن يُرجع الاختبار TRUE. وإذا أعاد FALSE، فصحّح الإدخال ليصبح قيمة تاريخ/وقت فعلية، ثم أعد التحقق من الصفوف الأخرى المشكوك فيها. ISDATE — مساعدة الدوال من Apple

تغطي صيغة العينة الصفوف من 2 إلى 7 صراحةً. عند توسيع البيانات، راجع نطاقات المصدر الثلاثة معًا. وتنبه Apple أيضًا تحديدًا إلى أنه في جدول يستخدم الفئات، لا يؤدي إدراج صف ضمن نطاق مُشار إليه إلى تضمين الصف الجديد في نتائج الصيغة ما لم تغيّر المرجع. حساب القيم باستخدام بيانات خلايا الجداول في Numbers على Mac

إبقاء النتيجة منفصلة عن التمييز والمخططات

تتطلب هذه المهمة إجماليًا واحدًا في خلية واحدة. توفر نطاقات الجدول المباشرة المدخلات المطلوبة؛ ولا حاجة إلى إنشاء مصفوفة. يسمح تعريف Apple للمجموعة بنطاق من خلايا جدول أو بمصفوفة تُرجعها دالة مصفوفة، لكن SUMIFS يظل يتطلب مجموعات متساوية الحجم. أنواع الوسيطات والقيم، SUMIFS

يغيّر التمييز الشرطي مظهر الخلية وفقًا لقيمتها. أبقِ اختبارات التاريخ ضمن الحساب، ولا تستخدم لون التعبئة معيارًا للاختيار. توجد عناصر التحكم في التمييز لدى Apple ضمن Format ← Cell ← Conditional Highlighting؛ وإذا انطبقت قواعد متعددة، تحدد أول قاعدة منطبقة المظهر. استخدام شروط الخلايا في Numbers على Mac

إذا قارنت لاحقًا عدة فترات إعداد تقارير، فاحسب أولًا إجمالي كل فترة في خلايا الجدول، ثم أنشئ مخططًا بهذه النتائج. تستخدم مخططات Numbers بيانات الجدول وتتحدث عند تغييرها؛ كما تسمح Apple بأن تشير مراجع المخطط إلى جداول في أوراق مختلفة. تحديد البيانات لإنشاء مخطط في Numbers على Mac

في سجل العناصر الخاص بك، استبدل أسماء العينة ونطاقاتها، ثم تحقق من فترة قصيرة بجمع صفوفها المستوفية للشروط يدويًا. بعد تطابق الإجمالي، حافظ على اصطلاح الحدود نفسه: اليوم الأول المشمول في خلية البداية، واليوم الأول المستبعَد في خلية الإيقاف.

المصادر