Si un raccourci Mac modifie un fichier sélectionné dans le Finder, protégez l’original en envoyant le résultat du raccourci vers un emplacement distinct et en lui donnant un nom différent. Dans Raccourcis, utilisez l’action Enregistrer le fichier et confirmez ses options d’enregistrement ; lorsqu’une action rapide intégrée du Finder propose un choix, sélectionnez « créer un nouveau » fichier. Il n'existe aucun réglage universel dans Raccourcis garantissant que chaque action sur un fichier évitera l'écrasement, c'est pourquoi les actions exactes du flux de travail sont déterminantes.

Pourquoi un raccourci peut remplacer un fichier du Finder

Une action rapide du Finder peut agir directement sur l’élément sélectionné. Le guide du Finder d’Apple décrit des actions, telles que le rognage de médias, qui, lors de l'enregistrement, proposent de remplacer l’original ou de créer un nouveau fichier. Choisissez l’option de création d’un nouveau fichier lorsqu'elle apparaît. Les actions disponibles varient en fonction du type de fichier et des extensions activées, de sorte que ce choix n'est pas présent pour chaque opération. Effectuer des actions rapides dans le Finder sur Mac

Raccourcis gère la sortie des fichiers via ses actions. Apple répertorie Enregistrer le fichier parmi les actions de gestion de fichiers, tandis que d'autres actions peuvent envoyer le contenu vers une autre application ou un autre emplacement. Cela signifie que le comportement de sortie dépend de l'action et de ses réglages ; le simple fait d'exécuter un raccourci depuis le Finder ne crée pas automatiquement une copie protégée. À propos des actions de partage dans Raccourcis sur Mac

Configurer une action rapide du Finder plus sûre

  1. Ouvrez Raccourcis sur votre Mac et créez ou ouvrez le raccourci qui transforme le fichier. Assurez-vous qu'il accepte les fichiers ou dossiers en entrée si le Finder doit lui transmettre le fichier sélectionné.

  2. Ajoutez l’action de transformation, puis ajoutez Enregistrer le fichier après celle-ci. Configurez Enregistrer le fichier pour enregistrer la sortie dans un dossier de destination différent du dossier source, si cela convient à votre flux de travail. Si l’action propose une boîte de dialogue d’enregistrement ou une invite pour la destination, laissez ce choix disponible si vous souhaitez décider au moment de l’exécution. Apple documente Enregistrer le fichier comme une action de fichier, mais son guide ne garantit pas une commande unique du type « toujours créer une copie » qui s'appliquerait à tous les raccourcis ou types de fichiers. À propos des actions de partage dans Raccourcis sur Mac

  3. Donnez à la sortie un nom nouveau et reconnaissable avant de l'enregistrer. Par exemple, conservez Draft.pages et enregistrez le résultat sous le nom Draft-edited.pages dans un dossier Processed distinct. Cet exemple est une convention de nommage, pas une fonctionnalité automatique : utilisez les commandes de nommage ou d'invite disponibles dans les actions que vous ajoutez effectivement.

  4. Dans les détails du raccourci, activez Utiliser comme action rapide. Si nécessaire, limitez l'entrée acceptée aux fichiers ou dossiers. Les instructions d'Apple indiquent d'activer l'action rapide dans les détails de Raccourcis, puis, dans les Réglages Système de macOS, de l'activer sous Confidentialité et sécurité > Extensions > Finder. Pour l'exécuter, faites un Contrôle-clic sur le fichier dans le Finder et choisissez Actions rapides > [nom du raccourci]. Exécuter un raccourci tout en travaillant sur votre Mac

  5. Avant d'utiliser le raccourci sur des fichiers importants, examinez ses actions de haut en bas. Recherchez toute action qui écrit, déplace, renomme ou enregistre l'élément d'origine. Un dossier de sortie distinct n'est utile que si le raccourci y enregistre effectivement le résultat transformé ; une action ultérieure qui modifie la source peut toujours altérer l'original.

Vérifier le résultat avant de s'y fier

Exécutez d'abord le raccourci sur un fichier d'exemple sans importance. Dans le Finder, vérifiez que l'original reste à son emplacement source et que le résultat apparaît sous le nouveau nom et dans la destination prévus. Si une action du Finder affiche une invite invitant à remplacer ou à créer, choisissez l'option pour créer un nouveau fichier. Ne partez pas du principe qu'un nom de fichier modifié signifie à lui seul que l'original est préservé si le raccourci effectue également une modification sur place distincte.

Si Enregistrer le fichier ne propose pas de choix de destination ou de nommage convenant à votre flux de travail, n'inventez pas de réglage masqué de prévention d'écrasement. Remaniez le raccourci afin que sa sortie soit enregistrée séparément à l'aide des commandes disponibles dans les actions dont vous disposez, ou utilisez une action du Finder qui offre explicitement la création d'un nouveau fichier. La documentation d'Apple décrit où activer et exécuter les actions rapides du Finder, mais elle ne documente aucune préférence globale de Raccourcis permettant de « ne jamais remplacer les originaux ». Exécuter un raccourci tout en travaillant sur votre Mac

Sources