Para hacer que un atajo de Mac procese cada archivo seleccionado de Finder por separado, configúralo como una acción rápida que acepte archivos y luego coloca las acciones de procesamiento de archivos dentro de Repetir con cada uno. El bucle proporciona un archivo seleccionado a la vez como Elemento repetido. Esto funciona para un lote de archivos compatibles cuando las acciones dentro del bucle usan ese elemento actual como su entrada.

Configurar el atajo para recibir archivos de Finder

Abre Atajos en tu Mac y crea un atajo. Asígnale un nombre claro, como “Procesar archivos seleccionados”. Abre los detalles del atajo, selecciona Usar como acción rápida y asegúrate de que Finder esté seleccionado como una app permitida si aparece esa opción. Apple señala que si no se puede seleccionar Finder, es posible que el atajo deba tener habilitados Archivos o Carpetas en su entrada permitida. La configuración de Acción rápida hace que el atajo esté disponible desde Finder; no hace por sí misma que las acciones se repitan. Guía de Apple para ejecutar un atajo mientras trabajas en el Mac

Si la acción de entrada del atajo ofrece controles de tipo de contenido, permite la entrada de archivos y desactiva los tipos que el flujo de trabajo no necesite. Apple explica que estos controles determinan qué tipos de contenido acepta un atajo y dónde aparece. Las etiquetas y opciones exactas pueden variar según la versión de macOS y el contexto, así que usa la acción de entrada que se muestra en tu atajo en lugar de asumir una distribución particular de opciones. Guía de Apple para limitar la entrada de un atajo

Colocar las acciones de archivo dentro de Repetir con cada uno

Añade una acción Repetir con cada uno al atajo. Coloca cada acción que deba ejecutarse una vez por archivo entre los marcadores Repetir con cada uno y Terminar repetición. El bucle debe recibir la lista de entrada de archivos seleccionados. En la primera acción dentro del bucle, elige Elemento repetido como la entrada de archivo y usa esa misma variable siempre que una acción posterior necesite el archivo actual. Apple documenta que Repetir con cada uno procesa cada elemento de su lista de entrada, uno por uno, y que Elemento repetido se actualiza con el elemento de la iteración actual. Guía de Apple sobre las acciones de repetición en Mac

La estructura clave es: los archivos seleccionados entran al atajo; Repetir con cada uno itera sobre esos archivos; las acciones dentro del bucle procesan el Elemento repetido; luego el bucle termina. Por ejemplo, si una acción adecuada acepta un archivo y produce un resultado renombrado o convertido, coloca esa acción dentro del bucle y pasa Elemento repetido a su entrada de archivo. La acción específica y sus opciones dependen de la tarea y del tipo de archivo; no hay una acción universal para "procesar archivo" que realice una operación no especificada.

No coloques la acción de procesamiento después de Terminar repetición si necesita ejecutarse por separado para cada archivo seleccionado. Fuera del bucle, la acción recibe la salida recopilada del bucle como un todo, que puede ser una lista. Apple describe que los resultados de cada iteración se recopilan y se pasan hacia adelante después del bucle. Guía de Apple sobre las acciones de repetición en Mac

Ejecutar el atajo en una selección de Finder

En Finder, selecciona los archivos que deseas procesar. Haz clic derecho (o Control-clic) en la selección y elige Acciones rápidas, luego elige el nombre del atajo. El flujo documentado por Apple para Finder es hacer Control-clic en un elemento y elegir Acciones rápidas; el atajo también aparece en el menú Acciones rápidas del panel de vista previa cuando está disponible. Si no aparece, confirma que el atajo esté habilitado como una acción rápida y que Finder esté habilitado en Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > Extensiones > Finder. El menú disponible depende del tipo de archivo y de las extensiones habilitadas. Guía de Apple para ejecutar un atajo mientras trabajas en el Mac, Guía de acciones rápidas de Finder de Apple

Comprobar la entrada y los resultados antes de un lote grande

Primero prueba el atajo con una pequeña selección de archivos representativos. Confirma que la acción dentro del bucle realmente esté utilizando Elemento repetido e inspecciona los resultados después del bucle. Apple recomienda añadir Vista rápida después de Terminar repetición para previsualizar la salida del bucle mientras aprendes cómo se comportan las acciones de repetición. Si la salida es una colección de resultados, esa vista previa te ayuda a distinguir los resultados individuales por archivo de un único resultado combinado. Guía de Apple sobre las acciones de repetición en Mac

Si Finder no ofrece el atajo, comprueba la configuración de Acción rápida y los tipos de entrada permitidos. Si el atajo se ejecuta pero solo actúa sobre el primer archivo, inspecciona si Repetir con cada uno recibe la selección completa y si la acción de archivo dentro del bucle usa Elemento repetido en lugar de la lista de entrada original. También verifica que los archivos seleccionados coincidan con la entrada admitida por la acción; Apple señala que los atajos pueden ocultarse cuando una app no puede pasarles contenido adecuado. Guía de Apple para ejecutar un atajo mientras trabajas en el Mac

Fuentes