পয়েন্টার ব্যবহার না করেই Mac অ্যাপের মেনু থেকে কোনো কমান্ড বেছে নিতে, ফোকাস মেনু বারে নিয়ে যেতে Control–F2 (বা কিছু কিবোর্ডে Fn–Control–F2) চাপুন। কোনো মেনুতে পৌঁছাতে তীর চিহ্নযুক্ত কী (arrow keys) ব্যবহার করুন, সেটি খুলতে Return চাপুন, তারপর একটি কমান্ডে গিয়ে সেটি বেছে নিতে Return চাপুন। নির্বাচিত মেনুর ভেতরে কোনো নির্দিষ্ট কমান্ডে দ্রুত যেতে আপনি সেটির নামও টাইপ করতে পারেন। এটি তখন কার্যকর হয় যখন আপনি জানেন কোন অ্যাপ এবং মেনুতে কাঙ্ক্ষিত কাজটি রয়েছে কিন্তু সেটির শর্টকাট জানেন না।

শুরু করার আগে: যে অ্যাপটি নিয়ন্ত্রণ করতে চান সেটিতে ফোকাস করুন

মেনু বারের অ্যাপ কমান্ডগুলো সক্রিয় (active) অ্যাপের অন্তর্ভুক্ত। প্রথমে সেই অ্যাপটিকে সামনে আনুন, উদাহরণস্বরূপ সেটির কোনো উইন্ডোতে ক্লিক করে অথবা অ্যাপ পরিবর্তন করতে Command–Tab ব্যবহার করে। এরপর সেটির মেনু বারে ফোকাস নিয়ে যান। মেনু বারের বাম পাশে থাকে Apple মেনু এবং সক্রিয় অ্যাপের মেনুগুলো; ডান পাশে থাকে স্ট্যাটাস মেনু এবং সিস্টেম কন্ট্রোল। Apple-এর মেনু বার গাইড-এ অ্যাপের নাম এবং সেটির বিভিন্ন মেনুর বিবরণ দেওয়া আছে, যেমন File, Edit, Format, এবং Window।

কিবোর্ড ফোকাস মেনু বারে নিয়ে যান

Control–F2 চাপুন। যদি ফাংশন রো-টি হার্ডওয়্যার বৈশিষ্ট্য নিয়ন্ত্রণের জন্য সেট করা থাকে অথবা কী চাপলে ফোকাস না সরে, তবে Fn–Control–F2 চেষ্টা করুন। কিছু কিবোর্ডে Fn কীতে Globe প্রতীকও থাকতে পারে। মেনু বারে ফোকাস সরানোর জন্য Apple উভয় ধরনের শর্টকাটের কথাই উল্লেখ করেছে। Apple-এর Mac কিবোর্ড শর্টকাট

যদি কোনোটিই কাজ না করে, তবে কিবোর্ড ফোকাস শর্টকাটটি নিষ্ক্রিয় করা থাকতে পারে। Apple মেনু  > System Settings > Keyboard > Keyboard Shortcuts খুলুন, তারপর সাইডবারে Keyboard নির্বাচন করুন। মেনু বারে ফোকাস সরানোর বিকল্পটি খুঁজুন এবং টিক দেওয়া না থাকলে তা সক্রিয় করুন। Apple উল্লেখ করেছে যে কিছু কিবোর্ড ফোকাস শর্টকাট প্রথমে এই সেটিংস এলাকায় সক্রিয় করতে হয়। macOS সংস্করণের ওপর ভিত্তি করে লেবেল এবং লেআউট পরিবর্তিত হতে পারে, তাই Keyboard shortcuts বিভাগে মেনু বার ফোকাস কমান্ডটি খুঁজুন। Apple-এর কিবোর্ড শর্টকাট নির্দেশিকা

কমান্ডটিতে যান এবং সেটি বেছে নিন

Control–F2 চেপে মেনু বারে ফোকাস নেওয়ার পর, মেনুর শিরোনামগুলোর মধ্যে চলাচলের জন্য Left Arrow এবং Right Arrow কী ব্যবহার করুন। নির্বাচিত মেনুটি খুলতে Return চাপুন। এরপর এর কমান্ডগুলোর মধ্যে চলাচলের জন্য Up Arrow এবং Down Arrow কী ব্যবহার করুন। হাইলাইট করা কমান্ডটি চালাতে Return চাপুন। নির্বাচিত মেনু খুলতে বা নির্বাচিত আইটেম বেছে নিতে অ্যারো-কী এবং Return ব্যবহারের বিষয়টি Apple নথিভুক্ত করেছে। Apple-এর Mac কিবোর্ড শর্টকাট

উদাহরণস্বরূপ, মনে করুন একটি টেক্সট এডিটর সক্রিয় আছে এবং আপনি সেটির View মেনুর একটি কমান্ড চান। Control–F2 চাপুন, অ্যারো কী দিয়ে View-তে যান এবং Return চাপুন। তালিকায় থাকা কমান্ডগুলোর মধ্যে যান এবং আপনার প্রয়োজনীয়টি Return চেপে বেছে নিন। সঠিক কমান্ডের নাম এবং মেনুর গঠন অ্যাপের ওপর নির্ভর করে; File, Edit, Format, এবং View সাধারণ মেনুর নাম, তবে কোনো নির্দিষ্ট কমান্ড প্রতিটি অ্যাপে থাকবেই এমন নিশ্চয়তা নেই।

আপনি যদি কমান্ডটির নাম আগেই জেনে থাকেন, তবে নির্বাচিত মেনুর ভেতরে সেটিতে যেতে মেনু আইটেমটির নাম টাইপ করার কথাও Apple নথিভুক্ত করেছে। এটিকে বর্তমানে নির্বাচিত মেনুর ভেতরে কোনো আইটেম খুঁজে বের করার উপায় হিসেবে ব্যবহার করুন, পুরো সিস্টেম জুড়ে খোঁজার সার্চ ফিল্ড বা সব অ্যাপ জুড়ে কমান্ড লাঞ্চার হিসেবে নয়। কমান্ডটি যদি কোনো সাব-মেনুতে থাকে বা এর নাম স্পষ্ট না হয়, তবে মেনু আইটেমগুলোর মধ্য দিয়ে ঘুরে দেখুন এবং প্রদর্শিত লেবেলগুলো পড়ুন। Apple-এর Mac কিবোর্ড শর্টকাট

পরবর্তী সময়ের জন্য কমান্ডটির শর্টকাট জেনে রাখুন

একটি মেনু খোলা থাকলে, কিবোর্ড শর্টকাটের জন্য কমান্ডটির ডান পাশে লক্ষ্য করুন। Apple ব্যাখ্যা করেছে যে শর্টকাটগুলো মেনু আইটেমের পাশে প্রদর্শিত হয় এবং এগুলোর অনেকগুলোই বিভিন্ন অ্যাপ জুড়ে একই রকম থাকে, তবে ভাষা এবং কিবোর্ড লেআউটের ওপর ভিত্তি করে অ্যাপের শর্টকাট ভিন্ন হতে পারে। সেখানে দেখানো শর্টকাটটি যদি আপনার কাজের ধারার সাথে মিলে যায়, তবে আপনি পরবর্তী সময়ে মেনু না খুলেই সরাসরি সেটি ব্যবহার করতে পারেন। যদি এটি প্রত্যাশা অনুযায়ী কাজ না করে, তবে বর্তমান শর্টকাটের জন্য অ্যাপটির নিজস্ব মেনু পরীক্ষা করুন। Apple-এর macOS কিবোর্ড শর্টকাট গাইড

আপনি System Settings > Keyboard > Keyboard Shortcuts > App Shortcuts-এর মাধ্যমে একটি বিদ্যমান মেনু কমান্ডে শর্টকাট নির্ধারণ করতে পারেন। একটি নির্দিষ্ট অ্যাপ নির্বাচন করুন, অথবা কমান্ডটি একাধিক অ্যাপে থাকলে All Applications নির্বাচন করুন; বিরামচিহ্ন এবং নেস্টেড মেনুর পাথসহ মেনুর শিরোনামটি ঠিক যেভাবে প্রদর্শিত হয় সেভাবেই লিখুন। এই সেটিংটি কোনো বিদ্যমান মেনু আইটেমের জন্য শর্টকাট তৈরি করে। এটি কোনো অনুপস্থিত কমান্ড তৈরি করে না বা অ্যাপ খোলার জন্য সাধারণ শর্টকাট তৈরি করে না, এবং Apple উল্লেখ করেছে যে কিছু অ্যাপ কাস্টম অ্যাপ শর্টকাটের অনুমতি নাও দিতে পারে। ইতিমধ্যে অন্য কোথাও নির্ধারিত সংমিশ্রণগুলো এড়িয়ে চলুন, কারণ পরস্পরবিরোধী শর্টকাট কাজ নাও করতে পারে। অ্যাপ শর্টকাট তৈরির বিষয়ে Apple-এর নির্দেশিকা

যদি শর্টকাটটি প্রত্যাশা অনুযায়ী কাজ না করে

প্রথমে নিশ্চিত করুন যে উদ্দিষ্ট অ্যাপটি সক্রিয় আছে, তারপর আবার Control–F2 এবং Fn–Control–F2 চেষ্টা করুন। যদি ফোকাস তবুও না সরে, তবে Keyboard Shortcuts সেটিংসে মেনু বার ফোকাস শর্টকাট সক্রিয় করা আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন। যেসব কিবোর্ডে ফাংশন রো দিয়ে উজ্জ্বলতার মতো বৈশিষ্ট্যগুলো নিয়ন্ত্রণ করা হয়, সেখানে F2-এর সাথে Fn ব্যবহার করার প্রয়োজন হতে পারে। কিবোর্ড লেআউট এবং ভাষার কারণেও শর্টকাটের কার্যকারিতা ভিন্ন হতে পারে; কোনো প্রত্যাশিত শর্টকাট ভিন্ন হলে Apple অ্যাপটির মেনু পরীক্ষা করার পরামর্শ দেয়। Apple-এর Mac কিবোর্ড শর্টকাট, Apple-এর macOS কিবোর্ড শর্টকাট গাইড

যদি বর্তমান পরিস্থিতিতে কোনো কমান্ড পাওয়া না যায়, আবছা (dimmed) হয়ে থাকে, বা অ্যাপের মেনুতে অনুপস্থিত থাকে, তবে কিবোর্ড নেভিগেশন দিয়ে সেটি সক্রিয় করা সম্ভব নয়। একইভাবে, Control–F2 বিশেষভাবে মেনু বারের জন্যই কাজ করে; এটি খোলা উইন্ডোগুলোর মধ্যে পর্যায়ক্রমে চলাচল করায় না বা আগের কাজের সেশন ফিরিয়ে আনে না। লক্ষ্য অনুযায়ী Mac-এর বিদ্যমান খোলা উইন্ডো এবং করণীয় কাজগুলো গুছিয়ে রাখতে এই মেনু-নেভিগেশনের পাশাপাশি Wallo সাহায্য করতে পারে, তবে মেনু বারের শর্টকাটটি মূলত একটি macOS নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা।

নির্ভরযোগ্য ধাপগুলো হলো: অ্যাপ সক্রিয় করুন, Control–F2 (বা Fn–Control–F2) চাপুন, মেনু এবং কমান্ডে যান, তারপর Return চাপুন। কী পাওয়া যাচ্ছে তা নিশ্চিত করতে অ্যাপের দৃশ্যমান মেনুগুলো দেখুন, এবং শুধুমাত্র ঘন ঘন ব্যবহার করা কোনো বিদ্যমান কমান্ডের জন্যই কাস্টম শর্টকাট সংরক্ষণ করুন।

উৎসসমূহ