لتحرير أحداث دواسة الاستدامة المسجلة في GarageBand، افتح محرر Piano Roll لمنطقة MIDI، وأظهر أتمتة المنطقة، وحدد Sustain. اضبط النقاط المسجلة هناك؛ واستخدم محرر Score عندما تريد حذف علامات الدواسة.

تشرح Apple تحرير وحدات تحكم MIDI عبر أتمتة المنطقة، بما في ذلك إضافة النقاط وضبطها باستخدام الأساليب نفسها المستخدمة لأتمتة المسار. يركز هذا الدليل على تصحيح توقيت الدواسة في تسجيل موجود لآلة برمجية على Mac. استخدام الأتمتة في محرر Piano Roll في GarageBand على Mac

افتح المنطقة المسجلة وابحث عن بيانات الاستدامة

ابدأ بمنطقة MIDI التي تحتوي على الأداء الذي تريد تصحيحه. انقر عليها مرتين لفتح محرر Piano Roll أسفل مساحة Tracks. ويمكنك أيضًا تحديد المنطقة والنقر على زر Editors. تحقق من عنوان المحرر للتأكد من تحديد المنطقة المطلوبة؛ إذ توضح Apple أن العنوان يحدد المنطقة أو يشير إلى تحديد عدة مناطق. مقدمة إلى محرر Piano Roll في GarageBand على Mac

في شريط قوائم المحرر، انقر على Show/Hide Automation. وتوثق Apple أيضًا الاختصار A. يجعل استخدام الزر الموضع واضحًا عند التنقل بين الترتيب الرئيسي والمحرر. ينبغي أن يظهر مسار الأتمتة أسفل النغمات، مع قائمة منبثقة باسم Automation Parameter وزر Cycle Through في المفتش. حدد Sustain لبيانات الدواسة المسجلة؛ إذ تتيح لك أداة التنقل فحص مسارات الأتمتة الموجودة المتعددة. إظهار الأتمتة في محرر Piano Roll

قبل إجراء أي تغيير، حدّد موضعي الضغط والتحرير المسجلين حول المقطع. لاحظ موضعيهما بالنسبة إلى المسطرة ونهايات النغمات القريبة. في هذه المهمة، احتفظ أولًا بالقيم المسجلة وغيّر التوقيت فقط. وهكذا يظل التعديل محددًا: فأنت تختار توقيت حدوث حركة دواسة موجودة.

إذا احتجت إلى مساحة أكبر، اسحب الشريط أعلى المحرر إلى أعلى. تعرض مسطرته تقسيمات الوقت، وتساعدك عناصر التحكم في التكبير على فحص الأحداث المتقاربة. اعمل على منطقة واحدة في البداية كي لا تحجب المواد القريبة المقطع الذي تصححه. تغيير حجم محرر Piano Roll والتنقل فيه

حرّك الضغط أو التحرير إلى التوقيت الصحيح

تميز تعليمات Apple الخاصة بالأتمتة بين نوعين من الحركة: سحب النقطة أفقيًا يغيّر موضعها على الخط الزمني، بينما يغيّر سحبها عموديًا قيمتها. وتظهر القيم الرقمية بجانب النقاط أثناء التحرير. لتصحيح التوقيت، اسحب النقطة الموجودة إلى اليسار أو اليمين واستخدم المسطرة لتقدير موضعها الجديد. إضافة نقاط الأتمتة وتحريرها في GarageBand على Mac

استخدم التسلسل التالي لإجراء تصحيح محدد:

  1. اعثر على حركة الدواسة التي تسبق مباشرة المقطع الذي يستمر صوته أكثر من المطلوب.
  2. حدّد حدث التحرير الذي يليها.
  3. حرّك الحدث المسؤول عن مشكلة التوقيت أفقيًا.
  4. أبقِ موضعه العمودي دون تغيير في البداية.
  5. شغّل المقطع ابتداءً من قبل الضغط واستمر إلى ما بعد التحرير.
  6. افحص حركة الدواسة التالية قبل إجراء تغيير آخر.

مثلًا، إذا حدث التحرير متأخرًا عن المطلوب، فحرّكه إلى وقت أبكر. وإذا كانت فترة الدواسة كلها في غير موضعها، فحرّك بدايتها ونهايتها معًا. تحريك حد واحد فقط يغيّر مدة الفترة. وهذا تمييز عملي في التحرير، نابع من التعامل مع الحركتين المسجلتين بوصفهما حدّي المقطع الذي تريد إبقاء صوته مستدامًا.

عندما تحتاج القيمة أيضًا إلى تصحيح، اسحب النقطة عموديًا. وتوثق Apple الضغط على Control أثناء السحب لإجراء تعديلات أدق على القيمة. في إصلاحات الضغط والتحرير المعتادة، تشكل القيم المسجلة الموجودة مرجعًا مفيدًا. لا تحدد تعليمات GarageBand المشار إليها عتبة لقيمة الاستدامة، لذا لا تعتمد هذه الطريقة على حد رقمي غير موثق. ضبط نقاط الأتمتة

جرّب مثالًا اصطناعيًا من ثلاث نغمات

تخيّل هذا المقطع التوضيحي في مازورة من أربع ضربات: تبدأ C4 على الضربة 1، وD4 على الضربة 2، وE4 على الضربة 3. تستمر كل نغمة نصف ضربة. افترض أن ضغطة الدواسة المسجلة تحدث بعد الضربة 1 بقليل، وأن تحريرها يحدث بعد الضربة 4 بقليل. والنتيجة التي تريدها هي تحرير الدواسة قبل بدء E4 بقليل. هذه مدخلات تعليمية افتراضية، وليست تسجيلًا مقاسًا أو نمطًا موسيقيًا موصى به.

ما تلاحظه أول تعديل تجرّبه ما تتحقق منه بعد ذلك
يحدث تحرير الدواسة بعد الضربة 4 حرّك التحرير إلى ما قبل الضربة 3 بقليل شغّل المقطع خلال الانتقال إلى E4
يحدث الضغط والتحرير كلاهما متأخرين أكثر من اللازم حرّك الحدّين إلى وقت أبكر تأكد من أن الفترة ما زالت بالمدة المطلوبة
تظهر فترة قصيرة غير مرغوب فيها للدواسة بين النغمات افحص الحدّين قبل حذفها تأكد من بقاء الفترات المقصودة المحيطة سليمة
ما زال المقطع يبدو أطول من اللازم افحص مدد النغمات وبيانات الدواسة معًا قرّر أي حدث مسجل يحتاج فعلًا إلى التغيير

في الحالة الأولى، اترك الضغط في موضعه وحرّك التحرير وحده. ثم أعد تشغيل النغمات الثلاث. يمنحك البدء قبل الضغط طريقة ثابتة لمقارنة التسلسل الكامل، بدلًا من الحكم على النتيجة من لحظة واحدة معزولة.

إذا بقيت النتيجة مختلفة عما تريده، فافحص أشرطة النغمات. توثق Apple تغيير حجم نغمات MIDI بسحب أي من الحافتين أفقيًا، مع ظهور مدة النغمة في تلميح المساعدة. استخدم هذه العملية عندما تحتاج مدة النغمة المسجلة إلى تصحيح. أبقِ تعديلات مدة النغمات منفصلة عن تعديلات الدواسة كي تتمكن من سماع أثر كل تغيير. تحرير النغمات في محرر Piano Roll في GarageBand على Mac

أزل أحداث الدواسة غير المرغوب فيها دون حذف النغمات

توضح Apple إمكانية تحديد نقطة أتمتة بالنقر عليها، وتوسيع التحديد باستخدام النقر مع الضغط على Shift، وحذف نقطة واحدة بالنقر عليها مرتين أو بتحديدها والضغط على Delete. وتحيلك صفحة أتمتة المنطقة إلى أساليب أتمتة المسار لتحرير النقاط. ابدأ بالنقاط الفردية عند إصلاح مقطع صغير. نسخ الأتمتة ونقلها في GarageBand على Mac، استخدام أتمتة المنطقة

قبل حذف نقطة، افحص الضغط والتحرير المجاورين. فقد تؤدي إزالة حد واحد إلى فترة استدامة تختلف عما قصدته. إذا كان هدفك إزالة حركة دواسة عرضية كاملة، فافحص الفترة كلها وأعد تشغيل الانتقال بعد ذلك.

توفر Apple أيضًا طريقة حذف موثقة عبر تدوين النوتة. حدد منطقة MIDI، وانقر على Editors، ثم انقر على Score لفتح محرر Score. وتذكر Apple أنه يمكن حذف علامات الدواسة هناك. حدد العلامة غير المرغوب فيها واستخدم Edit > Delete أو Delete، مع التحقق من التحديد قبل التنفيذ. مقدمة إلى محرر Score في GarageBand على Mac، تحرير النغمات في محرر Score في GarageBand على Mac

حذف النغمات ليس طريقة موثوقة لتنظيف بيانات وحدة التحكم. وتذكر Apple صراحةً أن معلومات وحدة تحكم MIDI قد تبقى بعد حذف النغمات المسجلة معها. وتحذر Apple أيضًا من احتمال حذف المناطق المحددة مع النقاط عند حذف عدة نقاط أتمتة. افحص التحديد النشط بعناية، واحصر العملية في الأحداث التي تريد إزالتها. سلوك الحذف في محرر Score، حذف نقاط الأتمتة

افهم حدود الإمكانات الموثقة

مسار التحرير المدعوم هو أتمتة المنطقة الرسومية: اعرض تغييرات وحدة التحكم المسجلة، واضبط توقيتها أو قيمها، وأضف النقاط أو أزلها باستخدام أساليب الأتمتة التي توثقها Apple. ويوفر محرر Score بديلًا موثقًا لحذف علامات الدواسة. وتتيح هذه التعليمات مسارًا عمليًا لإصلاح أحداث الاستدامة المسجلة.

لا توثق صفحات GarageBand المشار إليها آلية قائمة أحداث MIDI الرقمية، أو إجراءً خاصًا بمعايرة نصف دواسة الاستدامة، أو استجابة دواسة مضمونة ومتطابقة عبر الآلات. هذه حدود للمصادر المستخدمة هنا، وليست دليلًا على استحالة كل سلوك لم يُذكر. تجنب افتراض أن ظهور قيمة وسيطة يحدد استجابة بعينها لنصف الدواسة.

تدرج صفحة ملاحظات الإصدار الحالية من Apple لنظام Mac الإصدار GarageBand 10.4.14. كما تسجل إصلاحًا في الإصدار 10.4.4 لمشكلة استجابة أحداث استدامة MIDI عند بدء التشغيل من مواضع مختلفة على الخط الزمني. إذا كان إصدار أقدم يتصرف على نحو غير متسق بحسب موضع بدء التشغيل، فهذه المعلومة الموثقة مفيدة لاستكشاف المشكلة. ملاحظات إصدار GarageBand لنظام macOS

أنهِ العمل بإعادة التشغيل ابتداءً من قبل أول ضغطة عدّلتها، مرورًا بالتحرير التالي ووصولًا إلى النغمات التالية. تحقق من بقاء مدد النغمات المطلوبة، ومن حدوث كل تغيير للدواسة في الموضع الذي خططت له، ومن أن الفترات المجاورة ما زالت تعمل كما ينبغي. عندما يطابق المقطع التوقيت الذي تريده، يكون التصحيح قد اكتمل.

المصادر