Kamera görüntülerini Mac’te DaVinci Resolve’a aktarmadan önce video ve ses codec’lerini belirleyin, macOS kod çözme tablosuyla karşılaştırın ve temsili bir klibi test edin. Böylece orijinal dosyalarla mı düzenleme yapacağınıza, proxy’ler mi oluşturacağınıza yoksa önce bir kopyayı mı dönüştüreceğinize karar verebilirsiniz.

Bu iş akışı, yeni bir proje için kamera kayıtlarını hazırlayan Mac’teki editörlere yöneliktir. Blackmagic Design’ın Eylül 2026 tarihli DaVinci Resolve 21.1 belgelerini ve Apple’ın QuickTime Player yönergelerini kullanır. Daha eski bir Resolve sürümü kullanıyorsanız, yeni listelenen bir biçimin çalışacağını varsaymadan önce o sürüme ait belgeleri kontrol edin.

Bir klibin içe aktarılıp aktarılamayacağını hangi bilgiler belirler?

Dosya adı uzantısı yalnızca başlangıç noktasıdır. MOV veya MP4 gibi kapsayıcılar video ve ses akışlarını içerir. Codec, bir akışın nasıl kodlandığını tanımlar. Apple’ın dışa aktarma belgeleri bu ayrımı örnekler: QuickTime Player, H.264 veya HEVC video içeren bir MOV dosyası oluşturabilir. Dosya adı uzantısını değiştirmek bu dönüşümü gerçekleştirmez. Apple’ın QuickTime dışa aktarma kılavuzu

Kullandığınız her kayıt modu için kısa bir kayıt oluşturun. Kayıt ayarları farklıysa aynı kameradan gelen iki klibin ayrı ayrı kontrol edilmesi gerekebilir. Kapsayıcıyı, video codec’ini, çözünürlüğü, kare hızını, varsa bit derinliğini ve ses biçimini not edin. Ayrıca Resolve sürümünüzü, ücretsiz mi Studio sürümü mü olduğunu, macOS sürümünüzü ve Mac modelinizi de kaydedin.

Üç soruyu birbirinden ayrı tutun: Resolve klibin kodunu çözebiliyor mu, Mac’iniz klibi düzenlemeye yetecek kadar akıcı oynatabiliyor mu ve gerekli sonucu dışa aktarabiliyor musunuz? İçe aktarma işleminin başarılı olması yalnızca ilk soruyu yanıtlar. Uyumluluk listesini, tüm zaman çizelgenizin sorunsuz çalışacağının garantisi olarak değil, görüntüleri test etmek için bir neden olarak değerlendirin.

Mac’inizdeki gerçek kaydı belirleyin

QuickTime Player’da temsili bir dosya açın, ardından Window > Show Movie Inspector seçeneğini belirleyin veya Command-I tuşlarına basın. Apple, denetçinin video sıkıştırma biçimini, boyutları, kare hızını, bit derinliğini, en-boy oranını ve HDR biçimini, ayrıca ses bilgilerini gösterebildiğini belirtiyor. Görüntülenen bilgileri kaydedin; mevcut olmayan ayrıntıları bilinmiyor olarak işaretleyin. QuickTime Player’da medya dosyası hakkındaki bilgileri görüntüleme

Düzenlemeyi planladığınız dosyayı inceleyin. Örneğin, aktarılan bir telefon kaydı kameranın orijinalinden farklı olabilir: Apple, bazı paylaşım ve içe aktarma yöntemlerinin HEVC’yi H.264’e dönüştürebildiğini belirtiyor. Bu nedenle kamerada seçilen kayıt modu, Mac’inizdeki kopyayı her zaman tanımlamayabilir. Apple aygıtlarında HEIF veya HEVC ortamlarını kullanma

QuickTime kaydı açamazsa kameranın kayıt modu bilgileri ve Resolve’un biçim tablosuyla devam edin. QuickTime’da oynatmak kullanışlı bir inceleme yöntemidir, ancak ayrı bir uygulama testidir. QuickTime kaydı inceleyemiyor diye kamera biçiminin Resolve’da desteklenmediği sonucuna varmayın.

macOS kod çözme tablosunu doğru okuyun

Blackmagic’in desteklenen codec’ler belgesini açın ve macOS bölümünü kullanın. Biçim ve dosya uzantısını eşleştirin, ardından içe aktarma desteği için Decode sütununu okuyun. Encode çıktıyla ilgilidir. Örneğin, Eylül 2026 tablosunda MOV içindeki ProRes RAW, macOS’ta kodu çözülebilir olarak listeleniyor; karşılık gelen kodlama desteği bulunmuyor. DaVinci Resolve 21.1 Desteklenen Biçimler ve Codec’ler

Aynı tabloda MOV ve MP4 içindeki H.264 ve H.265 kod çözme işlemleri GPU hızlandırmalı olarak listeleniyor; bu macOS girdilerinde yalnızca Studio sürümüne özgü olduğuna dair bir etiket bulunmuyor. Dipnotlarda hızlandırmanın donanım desteğine bağlı olduğu belirtiliyor. Mac’iniz için başka bir platformun kısıtlamalarını uygulamayın veya genel bir girdiyi her kayıt profili için ayrıntılı bir garanti olarak yorumlamayın. Blackmagic’in macOS codec girdileri ve dipnotları

Koşulları, göründükleri sütunda değerlendirin. Kodlamanın yanındaki Studio kısıtlaması kod çözmeyi kendiliğinden kısıtlamaz. Sesi de ayrıca kontrol edin: Blackmagic, gömülü sesin desteklendiğini ancak başlık meta verilerinin geçerli olması gerektiğini belirtiyor. Yalnızca görüntü desteği, her ses akışının kodunun çözüleceğini göstermez. Blackmagic’in codec ve ses tabloları

HEVC için çözünürlük ve kare hızı ayrıntılarını notlarınızda tutun. Apple, bunların bazı eski aygıtlardaki uyumluluğu etkilediğini belirtiyor. Bu da pratik bir kuralı destekliyor: Daha küçük bir HEVC dosyası sorunsuz oynatılsa bile düzenlemeyi planladığınız yüksek çözünürlüklü veya yüksek kare hızlı kaydı test edin. Apple’ın HEVC uyumluluk yönergeleri

Tüm çekimi içe aktarmadan önce küçük bir test yapın

İçe aktarmadan önce görüntüleri düzenleme yapmayı planladığınız konuma kopyalayın. Resolve kılavuzu, klipleri Media Pool’a eklemenin mevcut dosyalara bağlantı oluşturduğunu; dosyaları taşımadığını, kopyalamadığını veya dönüştürmediğini açıklıyor. Kamera klasörlerini korumak, sorun giderme için de tutarlı bir başlangıç noktası sağlar. DaVinci Resolve 21.1 Referans Kılavuzu, Bölüm 17

İlk test için geçici bir proje kullanın. Media sayfasında Media Storage bölümünden temsili bir kayıt bulun ve Media Pool’a sürükleyin. Blackmagic, dosyaları seçip Add into Media Pool komutunu kullanmayı da belgeliyor. Resolve proje kare hızını değiştirmeyi önerirse, amaçlanan düzenlemeye göre bilinçli bir seçim yapın. Resolve’un belgelenmiş medya içe aktarma yöntemi

Bu tanılama için her farklı kayıt modundan bir klibi, her şeyi içe aktarmadan önce test edin. Başını, ortasından bir bölümü ve sonunu oynatın; beklenen sesi dinleyin ve süreyi ve hareketi kontrol edin. Ardından bir klibi efekt içermeyen basit bir zaman çizelgesine yerleştirin. Önerilen bu sıra, kaynak oynatmayı tamamlanmış bir düzenlemenin getirdiği ek işlerden ayırmaya yardımcı olur.

Test sonucu Gösterdiği Sonraki adım
Görüntü ve ses doğru oynatılıyor Bu örnek, kurulumunuzda çalışıyor Bu kayıt modundaki diğer klipleri içe aktarın
Oynatma doğru, ancak sık sık takılıyor Kod çözme çalışıyor; performansın araştırılması gerekiyor Karşılaştırma için bir proxy deneyin
Görüntü oynatılıyor, ancak beklenen ses yok Video ve ses ayrı ayrı incelenmeli Ses biçimini ve kanal yorumlamasını kontrol edin
Klip reddediliyor veya görüntü kullanılamıyor Uyumluluk sorunu çözülmedi Tam biçimi, sürümü ve kaynak kopyayı yeniden kontrol edin

Bunları otomatik tanılar olarak değil, tanılama dalları olarak değerlendirin. Çalışan tek bir klip her dosyayı doğrulamaz; başarısız olan tek bir klip de codec ailesinin tamamının desteklenmediğini kanıtlamaz. Her sonraki testin belirli bir soruyu yanıtlaması için başarısız örneği ve kaydettiğiniz ayarları birlikte tutun.

Orijinal dosyaları, proxy’leri veya dönüştürülmüş bir kopyayı seçin

Test düzenleme ihtiyaçlarınızı karşılıyorsa orijinal dosyaları kullanın

Temsili klipler doğru oynatılıyor ve basit zaman çizelgesi iyi yanıt veriyorsa orijinal dosyalarla devam edin. Kaynak dosyaları test ettiğiniz konumda tutun. Dönüştürmenin gerçekten yaşadığınız bir sorunu çözdüğünü belirlemeden önce tüm çekimi dönüştürmenin pek bir anlamı yoktur.

Görüntüler kod çözülüyor ancak düzenleme yavaşsa proxy oluşturun

Resolve’un proxy iş akışı, kaynaklara bağlı alternatif medya oluşturur. Project Settings > Master Settings bölümünde Optimized Media and Render Cache ayarını bulun ve Proxy Media Resolution ile Proxy Media Format değerlerini belirleyin. İlk karşılaştırma için düşük bir çözünürlük ve kullanılabilir bir ProRes proxy seçeneği deneyin. Working Folders bölümünden hedef konumu kontrol edin, ardından Media Pool’da test klibini seçip sağ tıklayın ve Generate Proxy Media komutunu belirleyin. Resolve 21.1 Referans Kılavuzu, Bölüm 8

Düzenleme tepkisini karşılaştırmak için Playback > Proxy Handling > Prefer Proxies seçeneğini belirleyin. Özellikle orijinal dosyaları doğrulamak için Disable All Proxies seçeneğini kullanın: kılavuza göre bu ayar, orijinal medyanın oynatılmasını zorunlu kılar. Orijinaller kullanılamadığında Prefer Camera Originals proxy’lere geçebileceğinden, bu kontrol için daha az kesin bir seçenektir. Resolve’un proxy işleme denetimleri

Proxy oluşturmak, kaynağın kodunun çözülebilmesini gerektirir. Farklı bir proxy biçimi seçmek, okunamayan bir orijinalin kodunun çözülebilmesini sağlamaz. Nihai çıktıyı da planlayın: Resolve teslimat için normalde orijinal medyayı kullanır, ancak teslimat ayarlarındaki Use proxy media seçeneği bu davranışı değiştirir. Bitirmeden önce orijinallerin oynatılmasını yeniden kontrol edin. Resolve’un proxy oluşturma ve teslimat belgeleri

Belgelenmiş bir alternatif işe uygunsa bir kopyayı dönüştürün

HEVC kaydı QuickTime’da açılıyor ancak Resolve testiniz başarısız oluyorsa Apple, basit bir dönüştürme yolu belgeliyor. Orijinali açın, File > Export As seçeneğini belirleyin ve uygun bir çözünürlük seçin. 4K veya 1080p dışa aktarımı için H.264 oluşturmak üzere Greater Compatibility seçeneğini belirleyin. Ayrı bir adla kaydedin, sonucu inceleyin ve Resolve testini tekrarlayın. Çıktı MP4 değil, MOV biçimindedir. QuickTime Player dışa aktarma yönergeleri

Bu yöntemi yalnızca çıktısı düzenlemenize uygunsa kullanın. Apple, 4K seçeneğinin en fazla 3840 × 2160 olduğunu belirtiyor; bu nedenle her kamera çözünürlüğünü korumaya yönelik bir yöntem değildir. Orijinali saklayın ve toplu dönüştürme yapmadan önce dönüştürülmüş kopyanın boyutlarını, hareketini, renk görünümünü ve sesini karşılaştırın. QuickTime kaynağın kodunu çözemiyorsa bu yöntem kullanılamaz. QuickTime dışa aktarma çözünürlükleri ve biçimleri

Örnek bir karar için, 3840 × 2160 çözünürlüklü bir HEVC kamera klibinin doğru görüntü ve sesle içe aktarıldığını, ancak basit bir zaman çizelgesinde takıldığını varsayalım. Proxy karşılaştırmasıyla başlayın. Bunun yerine klip Resolve’da kod çözülemiyor ama QuickTime’da açılıyorsa bir H.264 dışa aktarımını test edin. Bunlar, gözlemlenen farklı sorunları ele aldıkları için farklı çözümlerdir; test etmeden önce ikisinden birinin işe yarayacağını varsaymayın.

İçe aktarma öncesi kontrolünüz; kaydı belirleyebildiğinizde, belgelenmiş kod çözme desteğini bulduğunuzda ve temsili bir örnekle uygulanabilir bir düzenleme yolu gösterdiğinizde tamamlanır. Bu kısa kaydı görüntülerin yanında tutun, ardından orijinalleri saklayarak test ettiğiniz yöntemi kalan kliplere uygulayın.

Kaynaklar