Para mover o cursor de texto palavra por palavra em um Mac, mantenha pressionada a tecla Option e pressione a Seta para a Esquerda ou a Seta para a Direita. Option–Seta para a Esquerda move em direção ao início do texto; Option–Seta para a Direita move em direção ao fim. Primeiro, posicione o ponto de inserção intermitente dentro do campo de texto. Esse atalho move o ponto de inserção sem selecionar o texto; adicione Shift quando quiser selecionar enquanto move.

Use Option e uma tecla de seta

Clique em uma área de texto editável onde deseja começar e, em seguida, pressione e solte o atalho. Na terminologia de edição de texto da Apple, a linha intermitente é o ponto de inserção: ela marca onde o próximo caractere digitado aparecerá. Em um campo de texto padrão, você pode usar as teclas de seta para movê-lo, e as setas para a esquerda e para a direita combinadas com Option realizam movimentos maiores, no nível da palavra. A Apple documenta esse par em seus atalhos da ferramenta de texto do Motion, e a Microsoft lista as mesmas teclas para navegar em um documento do Word no Mac. Atalhos de texto do Motion da Apple, Atalhos de teclado no Word

Se você usa um teclado Mac com um monitor externo ou dock, a tecla ainda é rotulada como Option. Em alguns teclados de terceiros, ela pode estar rotulada como Alt; use a tecla que funciona como Option no seu Mac. A direção é definida pela tecla de seta: a esquerda volta pelo texto e a direita avança.

Certifique-se de que o campo de texto esteja em foco

A navegação pelo teclado funciona apenas quando as teclas digitadas são direcionadas ao texto que você pretende editar. Clique dentro do texto ou use o método normal do aplicativo para focalizar o campo e, em seguida, verifique se o ponto de inserção está piscando. No Pages, a Apple observa que alguns objetos exigem dois cliques: um para selecionar a caixa de texto ou a célula da tabela e outro para posicionar o ponto de inserção dentro do texto. Selecionar texto e posicionar o ponto de inserção no Pages no Mac

Essa distinção é importante em formulários e documentos. Uma caixa de texto selecionada pode ter uma borda visível enquanto seu texto ainda não está ativo. Se Option–Seta mover algo diferente do cursor ou não tiver efeito aparente, clique no próprio texto e tente novamente. Alguns controles, como menus ou botões, não são campos de entrada de texto, portanto, não há ponto de inserção para esse atalho mover.

Mova sem selecionar ou estenda uma seleção

Pressionar Option–Seta para a Esquerda ou Option–Seta para a Direita move o ponto de inserção. Para destacar o texto durante o movimento, mantenha pressionada também a tecla Shift: Option–Shift–Seta para a Esquerda ou Option–Shift–Seta para a Direita. A Microsoft lista esses atalhos de seleção para o Word no Mac; o guia do Motion da Apple também documenta Option–Shift com uma seta para selecionar palavras a partir do ponto de inserção. Referência de atalhos do Word da Microsoft, Atalhos de texto do Motion da Apple

Por exemplo, para selecionar o texto à direita, posicione o ponto de inserção no limite inicial da seleção, mantenha Option e Shift pressionadas e toque na Seta para a Direita. O trecho destacado mostra o que será afetado por uma ação posterior de digitação ou exclusão. Para mover sem alterar a seleção, use Option apenas com a seta. Se o texto já estiver selecionado, pressionar uma tecla de seta pode desfazer essa seleção e posicionar o ponto de inserção em uma das extremidades; verifique o campo antes de digitar.

Saiba quando Command é o melhor atalho

Option–Seta destina-se ao movimento palavra por palavra. Para ir para o início ou o fim de uma linha, use Command–Seta para a Esquerda ou Command–Seta para a Direita em muitos contextos de texto no Mac. A Apple documenta esses atalhos como comandos de início e fim de linha, enquanto Option–Seta move por palavra no Motion. Teclas do Windows em um teclado Mac

Esses atalhos atendem a necessidades de edição diferentes: use Option–Seta para se mover entre palavras próximas e Command–Seta quando quiser alcançar o limite de uma linha. Não presuma que as teclas Home e End em um teclado estilo PC se comportem da mesma forma que no Windows. A Apple documenta Fn–Seta para a Esquerda e Fn–Seta para a Direita para rolar até o início ou o fim de um documento, o que é uma ação diferente de se mover para o limite de uma linha. Teclas do Windows em um teclado Mac

Se o atalho não funcionar como esperado

O atalho é comum na edição de texto no Mac, mas aplicativos individuais podem definir seu próprio comportamento de teclado. A Microsoft, por exemplo, alerta que alguns atalhos do Word entram em conflito com os atalhos padrão do macOS. Se Option–Seta não mover palavra por palavra, verifique se o campo está sendo editado ativamente e, em seguida, consulte a lista de atalhos ou a ajuda desse aplicativo. Não presuma que um atalho documentado para um editor de texto funcionará em todos os aplicativos ou em todos os tipos de controle. Referência de atalhos do Word da Microsoft

Em aplicativos que tratam Option como um modificador de entrada de caracteres ou atribuem a ele outro comando, o resultado pode ser diferente. Terminais e editores especializados também podem usar suas próprias convenções de navegação. Se o aplicativo não oferecer um comando de navegação por palavras, não há uma configuração universal do macOS que garanta adicionar um a todos os campos; use os controles documentados do aplicativo. A referência da Apple, por exemplo, descreve o atalho especificamente para texto no Motion, enquanto a da Microsoft o descreve para documentos do Word.

Um exercício rápido

Em uma nota ou outro texto editável, posicione o ponto de inserção dentro de uma frase. Toque em Option–Seta para a Direita uma vez e observe onde ele para; em seguida, toque em Option–Seta para a Esquerda para voltar. Repita mantendo Shift pressionado para ver como a seleção difere do simples movimento. Essa rápida verificação ajuda a confirmar se o campo está ativo e se o aplicativo atual reconhece o atalho antes de usá-lo em uma edição mais longa.

O Wallo é uma biblioteca de fluxos de trabalho para Mac que organiza janelas abertas e tarefas localmente por objetivo, com foco por teclado. Ele não fornece um atalho de navegação de texto; para mover o cursor em um campo de texto, use os controles suportados pelo aplicativo em que você está digitando.

Fontes