Para mover el cursor de texto palabra por palabra en una Mac, mantén presionada Opción y presiona la Flecha izquierda o la Flecha derecha. Opción–Flecha izquierda mueve hacia el principio del texto; Opción–Flecha derecha mueve hacia el final. Primero, coloca el punto de inserción parpadeante dentro del campo de texto. Este atajo mueve el punto de inserción sin seleccionar texto; añade Mayús cuando quieras seleccionar mientras te mueves.

Usa Opción y una tecla de flecha

Haz clic en un área de texto editable donde desees comenzar, luego presiona y suelta el atajo. En la terminología de edición de texto de Apple, la línea parpadeante es el punto de inserción: marca dónde aparecerá el siguiente carácter que escribas. En un campo de texto estándar, puedes usar las teclas de flecha para moverlo, y las flechas izquierda y derecha modificadas con Opción realizan desplazamientos más grandes, a nivel de palabra. Apple documenta este par en sus atajos de la herramienta de texto de Motion, y Microsoft incluye las mismas teclas para navegar por un documento de Word en Mac. Atajos de texto en Motion de Apple, Atajos de teclado en Word

Si usas un teclado de Mac con un monitor externo o base de conexión (dock), la tecla sigue estando etiquetada como Option. En algunos teclados de terceros, puede estar etiquetada como Alt; usa la tecla que funcione como Opción en tu Mac. La dirección proviene de la tecla de flecha: la izquierda retrocede a través del texto y la derecha avanza.

Asegúrate de que el campo de texto tenga el foco

La navegación por teclado solo funciona cuando las pulsaciones de teclas se dirigen al texto que deseas editar. Haz clic dentro del texto, o usa la forma habitual de la app para enfocar su campo, y luego comprueba que aparezca el punto de inserción parpadeante. En Pages, Apple señala que algunos objetos requieren dos clics: uno para seleccionar el cuadro de texto o la celda de la tabla, y otro para colocar el punto de inserción dentro de su texto. Seleccionar texto y colocar el punto de inserción en Pages en la Mac

Esta distinción es importante en formularios y documentos. Un cuadro de texto seleccionado puede tener un contorno mientras que su texto aún no está activo. Si Opción–Flecha mueve algo distinto al cursor, o no tiene un efecto aparente, haz clic en el texto mismo e inténtalo de nuevo. Algunos controles, como menús o botones, no son campos de entrada de texto, por lo que no hay un punto de inserción que este atajo pueda mover.

Moverse sin seleccionar o ampliar una selección

Al presionar Opción–Flecha izquierda u Opción–Flecha derecha se mueve el punto de inserción. Para resaltar texto mientras te mueves, mantén presionada también la tecla Mayús: Opción–Mayús–Flecha izquierda u Opción–Mayús–Flecha derecha. Microsoft incluye estos atajos de selección para Word en Mac; la guía de Motion de Apple también documenta Opción–Mayús con una flecha para seleccionar palabras a partir del punto de inserción. Referencia de atajos de Word de Microsoft, Atajos de texto en Motion de Apple

Por ejemplo, para seleccionar texto hacia la derecha, sitúa el punto de inserción en el límite inicial de la selección, luego mantén presionadas las teclas Opción y Mayús y pulsa la Flecha derecha. El rango resaltado muestra lo que se verá afectado por una acción posterior de escritura o eliminación. Para moverte sin cambiar la selección, usa solo Opción con la flecha. Si el texto ya está seleccionado, presionar una tecla de flecha puede contraer esa selección y colocar el punto de inserción en un extremo; revisa el campo antes de escribir.

Saber cuándo Command es el mejor atajo

Opción–Flecha sirve para desplazarse palabra por palabra. Para moverte al inicio o al final de una línea, usa Comando–Flecha izquierda o Comando–Flecha derecha en muchos contextos de texto en Mac. Apple documenta estos atajos como inicio de línea y fin de línea, mientras que Opción–Flecha se mueve por palabras en Motion. Teclas de Windows en un teclado de Mac

Estos atajos responden a diferentes necesidades de edición: usa Opción–Flecha para moverte entre palabras cercanas, y Comando–Flecha cuando quieras alcanzar el límite de una línea. Evita asumir que las teclas Inicio (Home) y Fin (End) de un teclado estilo PC se comportan igual que en Windows. Apple documenta Fn–Flecha izquierda y Fn–Flecha derecha para desplazarse al principio o al final de un documento, lo cual es una acción distinta a moverse al límite de una línea. Teclas de Windows en un teclado de Mac

Si el atajo no se comporta como se espera

El atajo es común en la edición de texto en Mac, pero las aplicaciones individuales pueden definir su propio comportamiento de teclado. Microsoft, por ejemplo, advierte que algunos atajos de Word entran en conflicto con los atajos predeterminados de macOS. Si Opción–Flecha no se mueve palabra por palabra, verifica que el campo se esté editando activamente y, a continuación, consulta la lista de atajos o la ayuda de esa app. No asumas que un atajo documentado para un editor de texto funcionará en todas las apps o en todo tipo de controles. Referencia de atajos de Word de Microsoft

En las aplicaciones que tratan la tecla Opción como un modificador de entrada de caracteres o le asignan otro comando, el resultado puede ser diferente. Las terminales y los editores especializados también pueden usar sus propias convenciones de navegación. Si la app no proporciona un comando de navegación por palabras, no existe un ajuste universal de macOS garantizado para agregarlo a todos los campos; usa los controles documentados de la app. La referencia de Apple, por ejemplo, describe el atajo específicamente para texto en Motion, mientras que la de Microsoft lo describe para documentos de Word.

Una práctica rápida

En una nota u otro texto editable, coloca el punto de inserción dentro de una oración. Pulsa Opción–Flecha derecha una vez y observa dónde queda; luego pulsa Opción–Flecha izquierda para regresar. Repite manteniendo presionada la tecla Mayús para ver en qué se diferencia la selección del desplazamiento. Esta pequeña comprobación ayuda a confirmar que el campo está activo y que la app actual reconoce el atajo antes de usarlo en una edición más larga.

Wallo es una biblioteca de flujos de trabajo para Mac para organizar localmente las ventanas abiertas existentes y las tareas pendientes por objetivo, con enfoque mediante el teclado. No proporciona un atajo de navegación de texto; para mover el cursor en un campo de texto, usa los controles compatibles con la app donde estés escribiendo.

Fuentes