Para imprimir um PDF ou imagem a partir do Pré-Visualização no seu tamanho original, abra Arquivo > Imprimir, localize as opções do Pré-Visualização, selecione Escala e insira 100%. Verifique a pré-visualização da impressão e o tamanho do papel antes de clicar em Imprimir. Evite a opção "Ajustar para caber" quando precisar das dimensões originais: o ajuste pode ampliar ou reduzir a página para corresponder à folha. O guia de impressão do Pré-Visualização da Apple documenta tanto o controle de porcentagem quanto as opções separadas de ajuste ao papel.

Definir a escala de impressão para 100% no Pré-Visualização

  1. Abra o PDF ou a imagem no Pré-Visualização. Se o arquivo estiver aberto em outro app, abra-o primeiro com o Pré-Visualização; as etapas aqui se aplicam aos controles de impressão do Pré-Visualização.
  2. Selecione Arquivo > Imprimir. Você também pode usar o atalho Command-P para abrir a caixa de diálogo de impressão do Mac.
  3. Na caixa de diálogo de impressão, localize a seção ou o menu pop-up identificado como Pré-Visualização. Selecione Escala e insira 100 como a porcentagem. A Apple identifica esse como o controle do Pré-Visualização para dimensionar uma imagem ou página.
  4. Confirme a impressora selecionada e o Tamanho do Papel. O tamanho do papel deve corresponder à folha colocada na impressora. Verifique a pré-visualização da página e clique em Imprimir.

Em 100%, o controle de escala de impressão selecionado não aplica nenhuma ampliação ou redução percentual à página. Isso não garante que todas as marcas apareçam no papel: a área de impressão da impressora, as margens do documento, a orientação e o tamanho do papel ainda podem influenciar o que cabe. A Apple observa que é possível selecionar o tamanho do papel na caixa de diálogo de impressão e que ele deve corresponder ao papel que está sendo usado. Instruções da Apple sobre o tamanho do papel

Impedir que "Ajustar para caber" altere o tamanho

O Pré-Visualização oferece a opção Ajustar para caber como uma alternativa separada. Ela foi projetada para fazer com que a página ou imagem preencha uma parte maior do papel selecionado, o que pode alterar o tamanho impresso. A Apple descreve duas opções de ajuste para imagens: Imprimir Imagem Inteira preserva toda a imagem, mas pode deixar espaço não utilizado, enquanto Preencher Papel Inteiro preenche a folha recortando nas proporções do papel. Essas opções são úteis para ajustar uma imagem a uma folha, mas não são a escolha certa quando o objetivo é o tamanho de 100%. A Apple explica essas opções do Pré-Visualização aqui.

A caixa de diálogo de impressão do macOS também pode exibir uma opção separada de Escala, e seus controles variam conforme o aplicativo e a impressora. A Apple explica que uma porcentagem abaixo de 100 reduz a página impressa e uma porcentagem acima de 100 a amplia; os controles de Tratamento do Papel também podem dimensionar um documento para que caiba no papel da impressora. Se houver outro campo de escala ou ajuste ao papel visível, verifique-o antes de imprimir para garantir que ele não anule a escolha de 100% no Pré-Visualização. A visão geral das configurações de impressão do Mac da Apple descreve esses controles. Não presuma que um campo extra específico aparecerá em todas as caixas de diálogo de impressão.

Se a impressão ainda parecer no tamanho errado

Primeiro, diferencie a escala de impressão do zoom na tela do Pré-Visualização. A aparência de um PDF na tela depende da configuração Definir escala de 100% como do Pré-Visualização; essa configuração controla como os documentos são exibidos na tela, enquanto a porcentagem na caixa de diálogo de impressão controla a escala de impressão. Alterar a preferência de visualização não substitui a configuração da escala de impressão em 100%. A Apple documenta a preferência de exibição nas configurações do Pré-Visualização.

Em seguida, verifique as dimensões de página do PDF e o tamanho de papel selecionado na caixa de diálogo de impressão. Se a página do documento e a folha tiverem tamanhos diferentes, manter a escala de impressão em 100% significa que a página pode não preencher a folha; selecionar o ajuste ao papel altera o tamanho para se adequar a ele. Se o conteúdo for cortado perto de uma borda, é possível que a impressora não consiga imprimir até essa margem. Verifique os tamanhos de papel e a área de impressão compatíveis com a impressora em sua documentação e use a pré-visualização de impressão para inspecionar o layout antes de enviar o trabalho.

Se precisar de um registro do que a caixa de diálogo de impressão produz, você pode usar o menu PDF dela para salvar um PDF em vez de enviar o trabalho para uma impressora. A Apple descreve como salvar um documento como PDF a partir da caixa de diálogo de impressão; isso pode ajudar a inspecionar o layout gerado, mas não verifica as dimensões ou margens finais da impressora física. O guia de impressão do Mac da Apple aborda o salvamento de um PDF a partir da caixa de diálogo.

Para uma impressão no tamanho real, a verificação prática é simples: use o campo Escala do Pré-Visualização em 100%, ajuste o tamanho do papel à folha colocada na bandeja, deixe a opção de ajustar ao papel desativada e inspecione a pré-visualização em busca de cortes antes de imprimir.

Fontes