Para imprimir un PDF o una imagen desde Vista Previa a su tamaño original, abre Archivo > Imprimir, busca las opciones de Vista Previa, selecciona Escala e ingresa 100%. Revisa la vista previa de impresión y el tamaño del papel antes de hacer clic en Imprimir. Evita “Ajustar al tamaño” cuando necesites las dimensiones originales: el ajuste puede agrandar o encoger la página para que coincida con la hoja. La guía de impresión de Vista Previa de Apple documenta tanto el control de porcentaje como las distintas opciones para ajustar al papel.

Ajustar la escala de impresión al 100% en Vista Previa

  1. Abre el PDF o la imagen en Vista Previa. Si el archivo está abierto en otra aplicación, ábrelo primero con Vista Previa; los pasos indicados aquí se aplican a los controles de impresión de Vista Previa.
  2. Selecciona Archivo > Imprimir. También puedes usar Comando-P para abrir el cuadro de diálogo de impresión de Mac.
  3. En el cuadro de diálogo de impresión, localiza la sección o el menú desplegable etiquetado como Vista Previa. Selecciona Escala y luego ingresa 100 como porcentaje. Apple identifica esto como el control de Vista Previa para cambiar la escala de una imagen o página.
  4. Confirma la impresora seleccionada y el Tamaño del papel. El tamaño del papel debe coincidir con la hoja cargada en la impresora. Revisa la vista previa de la página y luego haz clic en Imprimir.

Al 100%, el control de escala de impresión seleccionado no aplica ningún aumento ni reducción porcentual a la página. Esto no garantiza que cada trazo aparezca en el papel: el área de impresión de la impresora, los márgenes del documento, la orientación y el tamaño del papel aún pueden afectar lo que cabe. Apple señala que se puede seleccionar un tamaño de papel en el cuadro de diálogo de impresión y que este debe coincidir con el papel utilizado. Instrucciones de tamaño de papel de Apple

Evitar que "Ajustar al tamaño" cambie el tamaño

Vista Previa ofrece Ajustar al tamaño como una opción independiente. Está diseñada para hacer que la página o la imagen ocupe más espacio del papel seleccionado, por lo que puede modificar el tamaño impreso. Apple describe dos opciones de ajuste para imágenes: Imprimir imagen completa conserva la imagen entera pero puede dejar espacio sin utilizar, mientras que Llenar todo el papel ocupa toda la hoja recortando la imagen según las proporciones del papel. Estas opciones son útiles para ajustar una imagen a una hoja, pero no son la elección adecuada cuando el objetivo es un tamaño al 100%. Apple explica estas opciones de Vista Previa aquí.

El cuadro de diálogo de impresión de macOS también puede mostrar una opción de Escala separada, y sus controles varían según la aplicación y la impresora. Apple explica que un porcentaje inferior a 100 reduce la página impresa y un porcentaje superior a 100 la amplía; los controles de Manejo del papel también pueden ajustar la escala de un documento para adaptarlo al papel de la impresora. Si aparece otro campo de escala o ajuste al papel, verifícalo antes de imprimir para asegurarte de que no anule la selección del 100% en Vista Previa. La descripción general de ajustes de impresión de Mac de Apple describe estos controles. No des por sentado que aparecerá un campo adicional específico en todos los cuadros de diálogo de impresión.

Si la copia impresa aún parece tener un tamaño incorrecto

En primer lugar, distingue la escala de impresión del zoom en pantalla de Vista Previa. La apariencia de un PDF en pantalla depende del ajuste Definir escala del 100% como en Vista Previa; ese ajuste controla cómo se muestran los documentos en pantalla, mientras que el porcentaje en el cuadro de diálogo de impresión controla la escala de impresión. Cambiar la preferencia de visualización no sustituye el ajuste de la escala de impresión al 100%. Apple documenta la preferencia de visualización en los ajustes de Vista Previa.

A continuación, verifica las dimensiones de página del PDF y el tamaño de papel seleccionado en el cuadro de diálogo de impresión. Si la página del documento y la hoja son de tamaños diferentes, mantener la escala de impresión al 100% significa que la página podría no llenar la hoja; elegir ajustar al papel altera el tamaño para adaptarse a él. Si el contenido queda cortado cerca de un borde, es posible que la impresora no imprima hasta ese margen. Consulta los tamaños de papel admitidos y el área de impresión de la impresora en su documentación, y usa la vista previa de impresión para revisar la composición antes de enviar el trabajo.

Si necesitas un registro de lo que genera el cuadro de diálogo de impresión, puedes usar su menú PDF para guardar un PDF en lugar de enviar el trabajo a una impresora. Apple describe cómo guardar un documento como PDF desde el cuadro de diálogo de impresión; esto puede ayudar a inspeccionar el diseño generado, pero no verifica las dimensiones finales ni los márgenes físicos de la impresora. La guía de impresión de Mac de Apple cubre el proceso de guardar un PDF desde el cuadro de diálogo.

Para una impresión a tamaño real, la comprobación práctica es sencilla: usa el campo Escala de Vista Previa al 100%, haz coincidir el tamaño del papel con la hoja cargada, mantén desactivado el ajuste de escala al papel y revisa la vista previa para comprobar que nada se corte antes de imprimir.

Fuentes