Cliquer sur l'icône d'une application dans le Dock de macOS active l'application, mais cela ne restaure pas toujours la fenêtre réduite précise que vous souhaitez. La clé réside dans l'endroit où la fenêtre a été réduite : dans son propre élément du Dock ou dans l'icône de l'application. Si l'icône de l'application ne fait que mettre au premier plan une autre fenêtre, utilisez le menu des fenêtres du Dock ou Mission Control pour retrouver celle qui est réduite, puis vérifiez si l'application a été masquée ou si la fenêtre se trouve sur un autre Space.

Que se passe-t-il lorsque vous cliquez sur l'icône d'une application

L'icône d'une application dans le Dock représente l'application elle-même. Une fenêtre réduite est un élément distinct, sauf si vous activez l'option Placer les fenêtres réduites dans l’icône de l’application dans les réglages Bureau et Dock. Lorsque ce réglage est activé, la fenêtre n'apparaît plus sous forme de vignette séparée dans le Dock ; elle est intégrée à l'icône de l'application. Apple documente ces deux comportements, ce qui explique pourquoi un même clic peut sembler agir différemment d'un Mac à l'autre. Guide des réglages Bureau et Dock d'Apple

Cliquer sur l'icône d'une application dans le Dock est également une action de changement d'application. Cela active l'application, ce qui peut amener au premier plan ses fenêtres disponibles et non réduites. Cela diffère du choix d'une fenêtre réduite spécifique. Si une application possède plusieurs fenêtres, l'icône seule ne permet pas de savoir laquelle vous souhaitez afficher. Le guide d'Apple sur les fenêtres documente par ailleurs la réduction avec le bouton jaune ou Commande-M, le changement d'application avec Commande-Tabulation, et le masquage d'une application avec Commande-H. Guide d'Apple pour déplacer et organiser les fenêtres d'apps

Restaurer la fenêtre réduite depuis le Dock

Tout d'abord, observez attentivement le Dock. Si la fenêtre réduite apparaît sous la forme de sa propre vignette ou d'un élément semblable à un document à côté des icônes d'apps, cliquez directement sur cet élément. Cliquer plutôt sur l'icône de l'application pourrait seulement activer l'application. Le Dock pouvant également contenir des applications et des fichiers récents, fiez-vous à l'apparence ou au titre de la fenêtre pour identifier la bonne cible avant de l'ouvrir. Guide du Dock d'Apple

Si vous avez activé l'option Placer les fenêtres réduites dans l’icône de l’application, faites un Contrôle-clic sur l'icône de l'application et inspectez son menu contextuel. Apple indique que le menu du Dock peut afficher les actions et éléments associés à un élément du Dock ; son guide Mac décrit également l'option Afficher toutes les fenêtres depuis le menu d'une application dans le Dock pour visualiser ses fenêtres. Sélectionnez la fenêtre réduite en question si elle y est listée. Les entrées précises du menu peuvent varier selon l'application et la version de macOS ; si la fenêtre n'y figure pas par son nom, utilisez plutôt Mission Control ou le menu Fenêtre de l'application. Guide d'Apple « Afficher toutes vos fenêtres ouvertes »

Pour modifier l'emplacement des futures fenêtres réduites, ouvrez Menu Pomme > Réglages Système > Bureau et Dock et repérez l'option Placer les fenêtres réduites dans l’icône de l’application. Désactivez-la pour conserver les fenêtres réduites sous forme d'éléments distincts dans le Dock, ou activez-la pour les loger sous l'icône de leur application. Ce réglage modifie la manière dont les fenêtres réduites sont représentées ; il ne transforme pas une fenêtre réduite en fenêtre fermée et ne garantit pas qu'un simple clic sur l'icône de l'application sélectionnera une fenêtre particulière. Guide des réglages Bureau et Dock d'Apple

Vérifier si l'application est masquée, fermée ou affiche une autre fenêtre

Une application masquée et une fenêtre réduite sont deux états différents. Si vous avez appuyé sur Commande-H, les fenêtres de l'application ont été masquées de la vue plutôt que réduites individuellement. Cliquer sur son icône dans le Dock devrait réactiver l'application. Vous pouvez également utiliser Commande-Tabulation pour basculer vers elle. Si elle s'active mais qu'aucune fenêtre n'apparaît, consultez le menu Fenêtre de l'application ou utilisez les options de fenêtre du menu du Dock ; il se peut que l'application n'ait aucune fenêtre ouverte, ou que vous cherchiez une autre fenêtre. Apple précise que fermer une fenêtre avec Commande-W ne quitte pas nécessairement l'application, et le témoin d'ouverture d'une application dans le Dock est un petit point situé sous l'icône lorsque cette option est activée. Guide des fenêtres d'Apple

Si la fenêtre est réellement fermée, il n'y a aucune fenêtre réduite à restaurer. Rouvrez le document ou créez une nouvelle fenêtre depuis l'application. Ce point est important pour les applications qui restent ouvertes après la fermeture de leur dernière fenêtre : une icône active dans le Dock ou une application en cours d'exécution ne prouve pas qu'une fenêtre de document spécifique soit toujours ouverte. Ne cliquez pas de manière répétée sur l'icône en espérant le retour d'une fenêtre fermée.

Trouver des fenêtres sur un autre bureau ou écran

Si le Mac utilise plusieurs bureaux (Spaces), une fenêtre peut être ouverte ailleurs que sur le bureau actuel. Ouvrez Mission Control pour voir les bureaux et les fenêtres ouvertes, puis basculez vers le Space contenant la fenêtre. Dans Réglages Système > Bureau et Dock > Mission Control, Apple propose l'option Lors du changement d’application, activer l’espace avec des fenêtres ouvertes pour l’application. Lorsque cette option est activée, le fait de basculer vers une application peut vous rediriger vers un Space où elle possède une fenêtre ouverte. Guide de Mission Control d'Apple

Pour plusieurs fenêtres au sein d'une même application, utilisez la vue des fenêtres propre à l'application plutôt que de supposer qu'un seul clic permettra de naviguer entre toutes. Les instructions actuelles d'Apple pour Bureau et Dock incluent des options pour Afficher les fenêtres d’une application pour Stage Manager : Toutes en même temps affiche les fenêtres disponibles ensemble lors du passage à une application ; Une à la fois n'affiche que la fenêtre la plus récemment utilisée, et cliquer à nouveau sur l'application dans Stage Manager permet de révéler la fenêtre disponible suivante. Ces options de Stage Manager sont distinctes du réglage des fenêtres réduites du Dock. Guide de Stage Manager d'Apple

Une séquence rapide lorsque la fenêtre semble introuvable

Suivez cet ordre pour localiser la fenêtre sans avoir à rouvrir ou quitter inutilement l'application :

  1. Cliquez sur la vignette visible de la fenêtre réduite dans le Dock, s'il y en a une. Si la fenêtre a été réduite dans l'icône de son application, faites un Contrôle-clic sur l'icône de l'application et choisissez la fenêtre correspondante ou l'option Afficher toutes les fenêtres si elle est disponible.
  2. Si l'application s'active mais que la fenêtre reste invisible, vérifiez si vous n'avez pas masqué l'application avec Commande-H, puis utilisez Commande-Tabulation ou cliquez sur l'icône de l'application pour la ramener au premier plan.
  3. Ouvrez Mission Control et vérifiez les autres bureaux et écrans. Cherchez-y la fenêtre de l'application, ou utilisez le menu Fenêtre de l'application pour choisir une fenêtre spécifique.
  4. Si l'application n'a aucune fenêtre ouverte, rouvrez le document ou créez une nouvelle fenêtre depuis l'application. Une application en cours d'exécution n'est pas synonyme de fenêtre de document ouverte.
  5. Si la réduction dans l'icône de l'application rend les fenêtres individuelles difficiles à trouver, désactivez cette option dans Bureau et Dock afin que les futures fenêtres réduites restent visibles sous forme d'éléments distincts dans le Dock.

Cette séquence permet de distinguer quatre situations qui se ressemblent : une fenêtre réduite, une application masquée, une fenêtre ouverte sur un autre Space et une fenêtre fermée. Identifier l'état au préalable permet de savoir exactement où cliquer. Pour les personnes qui organisent leurs fenêtres Mac déjà ouvertes et leurs tâches par objectif, Wallo permet de cibler les fenêtres au clavier ; il ne restaure pas les sessions fermées et ne remplace pas les commandes du Dock et de Mission Control de macOS.

Sources