Lorsqu'une vidéo apparaît différente sur un autre écran, déterminez d'abord si la différence provient des réglages d'affichage du Mac, de l'application de lecture ou des écrans eux-mêmes. Comparez la même image figée dans des conditions de visualisation stables, vérifiez le profil ou le mode de référence de chaque écran de Mac et examinez le réglage de gestion des couleurs de l'application vidéo. Cela permet d'identifier la source de l'écart ; cela ne peut pas faire en sorte que deux écrans reproduisent des couleurs identiques.

Comparer la même image dans des conditions cohérentes

Mettez la vidéo en pause sur une image contenant des tons neutres familiers, des teintes de peau et des couleurs saturées. Ouvrez le même fichier ou flux sur les deux écrans, à la même position de lecture, et comparez l'image sans modifier les ajustements de la vidéo. Si vous vérifiez un export, comparez le fichier exporté plutôt que de vous fier uniquement à l'aperçu de la timeline de votre logiciel de montage. Une image, une application de lecture ou une version de vidéo différente peut fausser la comparaison d'écrans.

Conservez les écrans sous une lumière ambiante similaire et observez-les sous un angle semblable. Apple indique que la lumière ambiante, la position, l'angle de vision et l'ancienneté de l'écran peuvent affecter la perception des couleurs. Sur un MacBook, maintenez l'angle de l'écran stable pendant la comparaison ; pour un moniteur externe, asseyez-vous bien en face de lui. Guide de l'Assistant d’étalonnage de l’écran d'Apple

Vérifier le mode de couleur actuel de l'écran du Mac

Sur macOS, accédez au menu Pomme > Réglages Système > Moniteurs et sélectionnez l'écran que vous comparez. De nombreux Mac proposent un menu Profil de couleur, et macOS sélectionne un profil recommandé par défaut. Vérifiez si les deux écrans utilisent leurs profils prévus avant d'en choisir un autre. N'attribuez pas un profil simplement parce que son nom ressemble à une norme vidéo : le profil approprié dépend de l'écran et de la tâche à accomplir. Apple explique comment afficher ou modifier un profil de moniteur Mac.

Certains modèles récents de MacBook Pro et d'écrans Apple utilisent des modes de référence intégrés au lieu du menu habituel de profils de couleur. Si cela s'applique à votre écran, vérifiez les modes disponibles dans les réglages Moniteurs et utilisez celui qui convient à votre travail de visionnage ou de montage. Les options dépendent du modèle ; ne partez pas du principe qu'un autre Mac affichera les mêmes choix. Les instructions d'Apple sur les profils d'écran répertorient les modèles utilisant des modes de référence.

Vérifiez également les réglages visuels susceptibles de modifier le rendu. Night Shift modifie la température des couleurs de l'écran, et True Tone adapte l'affichage à la lumière ambiante sur les Mac compatibles. Désactivez temporairement ces fonctions pendant la comparaison des couleurs, puis rétablissez vos réglages préférés par la suite. Night Shift se trouve dans Réglages Système > Moniteurs > Night Shift ; sa chaleur y est ajustable. Guide Night Shift d'Apple

Comparer les profils avec Utilitaire ColorSync

Pour une vérification plus précise, ouvrez Utilitaire ColorSync depuis Applications > Utilitaires, choisissez Profils, puis sélectionnez un profil de moniteur. Dans le menu du graphique Lab, choisissez Maintenir pour comparer, puis sélectionnez un autre profil. ColorSync affiche le gamut des deux profils (la plage de couleurs qu'ils décrivent), le profil maintenu apparaissant plus clair. Choisissez Effacer la comparaison lorsque vous avez terminé. Cela compare les capacités des profils ; cela ne mesure pas le rendu réel actuel de l'écran et ne prouve pas qu'un profil est précis. Le guide ColorSync d'Apple documente cette comparaison.

Vérifier l'application de lecture avant de modifier l'étalonnage

Une application vidéo peut affecter ce que vous voyez dans son aperçu. Dans Adobe Premiere, par exemple, la Gestion des couleurs de l’affichage est une préférence qui régit la façon dont la vidéo s'affiche sur les écrans pris en charge. Vérifiez ce paramètre lorsque vous comparez l'aperçu de Premiere à un fichier visualisé ailleurs, et confirmez l'espace colorimétrique prévu pour la séquence si l'écart concerne des rushes HDR ou à large gamme de couleurs. Adobe documente les options de gestion des couleurs disponibles et souligne que la gestion de l'affichage ne concerne que l'aperçu ; ne la considérez pas comme une correction appliquée au fichier exporté. Préférences de couleur de Premiere et Options de gestion des couleurs de Premiere

Si un écran est beaucoup plus chaud, plus saturé ou plus sombre, rétablissez d'abord le profil d'écran recommandé ou le mode de référence approprié et désactivez les améliorations d'affichage dynamiques pour la comparaison. Si la différence persiste, elle peut refléter la façon dont les écrans reproduisent les couleurs, leurs profils ou le traitement de la vidéo par l'application. L'Assistant d’étalonnage de l’écran intégré à macOS permet de créer un profil personnalisé sous Moniteurs > Profil de couleur > Personnaliser, mais Apple précise que l'étalonnage n'est généralement pas nécessaire pour une utilisation standard à la maison ou au bureau. Un instrument d'étalonnage ou une procédure spécifique à l'écran peut s'avérer approprié lorsqu'une précision mesurée est essentielle. Instructions d'étalonnage d'Apple.

ColorSync peut montrer le chevauchement du gamut des profils, mais macOS ne propose pas de réglage universel permettant de contraindre chaque application vidéo, écran externe et moniteur distant à afficher exactement la même image. Effectuez les vérifications ci-dessus pour localiser la source probable du problème avant de modifier l'étalonnage de votre vidéo.

Sources