Pour recadrer et redimensionner une image dans Aperçu sans la déformer, commencez par éliminer les bords indésirables en la recadrant, puis utilisez Outils > Ajuster la taille et laissez l'option Échelle proportionnelle cochée. Le recadrage modifie ce qui reste dans le cadre ; le redimensionnement proportionnel change les dimensions de l'image tout en préservant sa forme d'origine. Évitez de saisir des valeurs de largeur et de hauteur indépendantes lorsque la mise à l'échelle proportionnelle est désactivée, car cela peut donner à l'image un aspect étiré. Guide de l'utilisateur d'Aperçu par Apple

Recadrer l'image pour conserver la bonne composition

  1. Ouvrez l'image dans Aperçu. Si la barre d'outils d'annotation est masquée, cliquez sur Afficher la barre d'outils d'annotation, puis cliquez sur Sélection rectangulaire.
  2. Faites glisser le curseur sur la partie de l'image que vous souhaitez conserver. Ajustez la sélection afin qu'elle cadre le sujet et exclue les zones que vous souhaitez supprimer.
  3. Cliquez sur Recadrer dans la barre d'outils d'annotation. Aperçu supprime les parties situées en dehors de la sélection. Apple décrit cette procédure de recadrage.

Le recadrage peut modifier les proportions de l'image (par exemple, passer d'un rectangle large à un cadre presque carré) car il supprime du contenu sur les bords. Il ne déforme pas le sujet restant. Si vous avez besoin d'une taille de recadrage précise, le menu Outils > Afficher l'inspecteur d'Aperçu comprend un Inspecteur de recadrage capable d'afficher les dimensions de la sélection dans l'unité de votre choix. Utilisez cette indication pour guider votre sélection ; l'étape de recadrage elle-même reste une sélection rectangulaire.

Si vous ne recadrez pas la bonne zone, choisissez immédiatement Édition > Annuler Recadrer. Apple documente également la restauration d'une version antérieure de l'image via Fichier > Revenir à > Parcourir toutes les versions. Si vous pensez avoir besoin de la composition d'origine plus tard, envisagez d'en faire une copie avant de la modifier afin de disposer d'un fichier source distinct auquel revenir.

Redimensionner tout en préservant les proportions de l'image

  1. L'image étant ouverte, cliquez sur Afficher la barre d'outils d'annotation si nécessaire, puis cliquez sur Ajuster la taille. Vous pouvez également choisir Outils > Ajuster la taille.
  2. Vérifiez que l'option Échelle proportionnelle est cochée. Saisissez la largeur ou la hauteur souhaitée ; Aperçu met à jour l'autre dimension pour conserver les proportions d'origine.
  3. Confirmez les unités à côté des champs Largeur et Hauteur. Pour un redimensionnement basé sur un pourcentage, choisissez pour cent dans le menu contextuel et saisissez un pourcentage. Vous pouvez également choisir un préréglage dans Ajuster dans ; Aperçu peut définir une dimension inférieure à la limite du préréglage afin de préserver les proportions de l'image. Apple décrit ces commandes et comportements de redimensionnement.

Par exemple, si vous disposez d'une image au format paysage et que vous devez la faire tenir dans une largeur et une hauteur maximales, utilisez Ajuster dans ou définissez une dimension en activant l'échelle proportionnelle. Il se peut que le résultat ne remplisse pas exactement les deux limites : préserver les proportions signifie que l'image s'insère dans les limites demandées sans être forcée d'atteindre les deux. Si la destination finale requiert une forme rectangulaire exacte, recadrez d'abord l'image selon cette forme, puis redimensionnez-la de manière proportionnelle.

Que faire si l'image semble toujours anormale

Si le sujet apparaît inhabituellement large ou haut, rouvrez Ajuster la taille et vérifiez que Échelle proportionnelle est bien cochée. Lorsque cette option est désactivée, la saisie de valeurs indépendantes pour la largeur et la hauteur peut modifier la forme de l'image. Le fait de la cocher à nouveau préservera les proportions à partir de ce moment, mais cela ne peut pas déterminer la composition ou les dimensions que vous aviez prévues au départ ; ajustez une dimension et vérifiez les valeurs dans l'aperçu avant d'appliquer la modification.

Si l'image paraît floue après l'avoir agrandie, la mise à l'échelle proportionnelle a bien empêché sa déformation, mais elle n'a pas ajouté de détails à l'original. Pour obtenir des dimensions plus petites sans rééchantillonnage, Apple indique de désélectionner Rééchantillonner l'image avant de modifier la largeur ou la hauteur. Pour réduire la taille du fichier, les instructions distinctes d'Apple préconisent d'utiliser Outils > Ajuster la taille, de cocher Rééchantillonner l'image et de saisir une valeur plus petite dans Résolution ; la nouvelle taille estimée s'affiche au bas de la boîte de dialogue. Ces réglages répondent à des objectifs différents, choisissez-les donc selon que vous avez besoin de dimensions en pixels, d'un format pour l'impression ou d'un fichier plus léger.

Enregistrer le résultat et vérifier les dimensions

Après avoir recadré et redimensionné l'image, examinez-la avec un niveau de zoom approprié et confirmez que le sujet paraît toujours naturel. Utilisez Ajuster la taille pour vérifier les dimensions obtenues. Enregistrez l'image modifiée lorsqu'elle est prête ; si vous avez besoin à la fois de la version originale et de la version modifiée, travaillez sur un duplicata afin que l'original reste accessible indépendamment.

Les fonctionnalités documentées d'Aperçu vous permettent de recadrer une zone rectangulaire et de redimensionner proportionnellement. Elles n'offrent pas, dans cette procédure, de commande permettant d'étirer une image pour remplir une largeur et une hauteur arbitraires tout en conservant l'intégralité de son contenu : ces exigences peuvent entrer en conflit lorsque la forme cible diffère de la source. Pour un résultat sans déformation, déterminez si la priorité est de préserver l'ensemble du cadre avec des marges vides, ou de recadrer une partie du contenu pour l'adapter à la forme cible, puis de redimensionner avec l'option Échelle proportionnelle activée.

Sources