Para cambiar entre ventanas abiertas de Chrome en una Mac, presiona Comando + acento grave (`). En muchos teclados de estilo Windows, la tecla Comando es la tecla con el logotipo de Windows, y el acento grave está impreso en la tecla situada arriba de Tabulador. Presiona el atajo de nuevo para alternar entre las otras ventanas abiertas de Chrome. Cambia de ventana, no de pestaña; la posición física de la tecla y la distribución de teclado activa pueden afectar qué pulsación de tecla produce el acento grave.

El atajo: Comando + acento grave

Primero asegúrate de que Chrome sea la app activa y de que haya al menos dos ventanas de Chrome abiertas. Mantén presionada la tecla que macOS reconoce como Comando, presiona la tecla de acento grave y suéltala. Repite la combinación para alternar entre las ventanas abiertas en Chrome. El Manual del usuario de Mac de Apple identifica Comando más acento grave como el atajo para alternar entre todas las ventanas de la app actual. Apple: Ver todas las ventanas abiertas en la Mac

Un ejemplo sencillo: si una ventana de Chrome contiene pestañas de investigación y otra contiene un documento, presiona el atajo una vez para moverte entre esas ventanas. Las pestañas se quedan dentro de sus respectivas ventanas. Si Chrome no está activo, usa Comando + Tabulador para cambiar a Chrome primero, luego usa Comando + acento grave para alternar sus ventanas. Apple documenta Comando + Tabulador como el atajo para cambiar de app; el atajo de acento grave cumple la función independiente de moverse entre ventanas dentro de la app activa. Apple: Funciones rápidas de teclado en la Mac

¿Qué tecla es Comando en un teclado de PC?

En un teclado típico de Windows conectado a una Mac, comienza probando la tecla con el logotipo de Windows como Comando. Apple explica que los teclados de Windows tienen teclas modificadoras que corresponden a las teclas de Mac, a la vez que señala que la asignación exacta depende del teclado y de sus ajustes. La tecla con el logotipo de Windows a menudo está ubicada donde se esperaría Comando en un teclado de Mac, pero su etiqueta impresa puede hacer que la asignación sea confusa. Apple: Teclas de Windows en una Mac

Si la tecla con el logotipo de Windows no se comporta como Comando, revisa cómo macOS ha asignado las teclas modificadoras para ese teclado. Abre el menú Apple > Configuración del Sistema > Teclado > Funciones rápidas de teclado > Teclas modificadoras. Elige el teclado conectado si aparece un selector de teclado y luego inspecciona el menú de cada modificador. Puedes asignar una tecla física a Comando o restaurar los valores predeterminados allí. Apple señala que la configuración se puede cambiar por cada modificador, así que evita cambiar varias teclas a la vez a menos que tengas la intención de reasignarlas. Apple: Cambiar el comportamiento de las teclas modificadoras en la Mac

Esta asignación es la fuente común de confusión: la tecla Windows en un teclado de PC puede funcionar como Comando en una Mac, mientras que la tecla Control física sigue siendo Control. No asumas que el atajo debería usar Control simplemente porque muchos atajos de teclado de Windows usan Ctrl. Para este comando de cambio de ventana de macOS, usa la tecla física que esté asignada actualmente a Comando.

Cómo encontrar el acento grave en tu teclado

El acento grave es el carácter `, no el apóstrofo '. En un teclado de PC en inglés de EE. UU., suele estar en la misma tecla que la tilde (~), arriba de Tabulador y a la izquierda del número 1. Mantén presionada la tecla sin Mayús para ingresar el acento grave; Mayús generalmente produce la tilde en su lugar. La ubicación impresa de la tecla es un punto de partida útil, pero no garantiza que macOS interprete esa pulsación como acento grave bajo cualquier fuente de entrada.

Las distribuciones de teclado varían. Un teclado que use una distribución que no sea la de EE. UU. puede ubicar el acento grave en otro lugar, requerir una combinación de teclas diferente para escribirlo o usar la misma tecla física para otro carácter. El atajo depende del carácter que recibe macOS, por lo que si la posición del teclado de EE. UU. no hace nada, revisa la fuente de entrada en la barra de menús y la distribución seleccionada en Configuración del Sistema > Teclado > Entrada de texto. La referencia de atajos de Apple describe el comando en términos del carácter de acento grave; no promete la misma posición física de la tecla en todas las distribuciones.

Soluciones cuando el atajo no cambia de ventana

Sigue estas comprobaciones en orden. Distinguen una asignación de tecla incorrecta de una tarea equivocada o un conflicto de atajos.

  1. Confirma que haya ventanas de Chrome independientes. Dos pestañas en una sola ventana no son dos ventanas. Crea una ventana de prueba con Comando + N, luego regresa a la ventana original. Al presionar Comando + acento grave ahora deberías moverte entre las dos. Google incluye Comando + N para abrir una nueva ventana de Chrome en Mac. Ayuda de Google Chrome: Combinaciones de teclas de Chrome

  2. Confirma que Chrome esté activo. Presiona Comando + Tabulador y selecciona Chrome, luego prueba el atajo de ventana nuevamente. Comando + Tabulador cambia de app; no alterna entre ventanas en Chrome.

  3. Prueba la tecla con el logotipo de Windows en lugar de Comando. Mantén igual la tecla de acento grave. Si eso funciona, el problema era la asignación de teclas. Si no funciona, inspecciona los ajustes de las teclas modificadoras y confirma que el teclado esté conectado y sea reconocido.

  4. Revisa la distribución del teclado y la salida de teclas. Mira la fuente de entrada activa y prueba dónde ubica el acento grave esa distribución. El símbolo impreso de una tecla y el carácter que recibe macOS pueden diferir cuando la distribución seleccionada no coincide con el teclado físico.

  5. Verifica si hay un conflicto de atajos. En Configuración del Sistema > Teclado > Funciones rápidas de teclado, revisa las categorías de funciones rápidas de teclado en busca de una asignación en conflicto. Apple indica que los atajos se pueden cambiar en estos ajustes; si encuentras un conflicto, cámbialo o desactívalo deliberadamente y vuelve a intentar alternar entre ventanas. Apple: Funciones rápidas de teclado en la Mac

  6. Prueba el comando desde el menú Ventana de Chrome. Cuando Chrome esté activo, inspecciona su barra de menús en busca de una opción de Ventana y busca un comando para alternar entre ventanas. Las etiquetas de los menús y los elementos disponibles pueden variar según la versión de la app. Las apps de macOS pueden ofrecer comandos de ventana en sus menús; revisar el menú puede ayudar a identificar si el problema es específico de la combinación de teclas.

Si el atajo cambia el foco pero parece quedarse en el mismo contenido, verifica si estás alternando entre ventanas o entre pestañas. Los atajos de Google para Mac para moverse a través de las pestañas de Chrome usan Comando + Opción + Flecha derecha y Comando + Opción + Flecha izquierda; esos no cambian entre ventanas de Chrome. Google lista por separado Comando + N para una nueva ventana y Comando + W para cerrar la pestaña o ventana actual. Ayuda de Google Chrome: Combinaciones de teclas de Chrome

Cuando deseas una ventana o pestaña específica

El atajo de acento grave alterna entre ventanas; es más útil cuando tienes un número reducido de ventanas y puedes reconocer cada una a medida que aparece. Para una cantidad mayor, Mission Control de Apple ofrece una vista general de las ventanas abiertas para que puedas elegir la que necesitas. También puedes abrir el menú Ventana de Chrome y seleccionar una ventana de la lista si Chrome muestra el título allí. Apple describe Mission Control como una forma de ver y encontrar ventanas abiertas. Apple: Mover y organizar las ventanas de las apps en la Mac

Si la ventana es la correcta pero la página no, usa en su lugar los atajos de pestañas de Chrome: Comando + Opción + Flecha derecha para la siguiente pestaña, Comando + Opción + Flecha izquierda para la pestaña anterior, y Comando + 1 a Comando + 8 para ir a una pestaña numerada. Estos son los atajos de Chrome para Mac, y funcionan dentro de una ventana. Ayuda de Google Chrome: Combinaciones de teclas de Chrome

Una forma rápida de recordar la diferencia

Piensa en Comando + Tabulador = otra app, Comando + acento grave = otra ventana en la app actual, y en Chrome Comando + Opción + teclas de flecha = otra pestaña. En un teclado típico que no sea de Apple conectado a una Mac, prueba la tecla con el logotipo de Windows para Comando, luego usa la tecla de acento grave. Si no funciona, verifica la asignación de modificadores y la distribución de entrada antes de cambiar otros atajos.

Fuentes