Para igualar las partes suaves y fuertes de una pista de fondo, ajusta los pasajes largos con fotogramas clave de volumen y luego aplica una compresión suave a los picos restantes. En DaVinci Resolve para Mac, usa la página Fairlight y comprueba el resultado exportado antes de reemplazar el archivo original.

Este flujo de trabajo es para una pista de música de fondo cuyos pasajes más suaves desaparecen y los más fuertes se vuelven demasiado prominentes. Sigue el Manual de referencia de DaVinci Resolve 21.1 de Blackmagic Design, de septiembre de 2026, incluidos sus capítulos sobre Fairlight y Fusion. Los ajustes sugeridos a continuación son puntos de partida para escuchar, no ajustes preestablecidos recomendados por Blackmagic. Manual de referencia de DaVinci Resolve 21.1

Elige el ajuste que corresponda a la irregularidad

Escucha la pista una vez con el volumen de reproducción del Mac fijo. Fíjate si el problema dura una sección musical entera, ocurre brevemente en notas individuales o afecta a toda la grabación. Esa distinción determina qué ajuste será más útil.

Lo que escuchas Empieza con Qué evaluar después
Una introducción suave seguida de una sección principal mucho más fuerte Fotogramas clave de volumen Si la transición sigue sonando natural
Una pista razonablemente equilibrada con picos ocasionales prominentes Compresión suave Si esos picos se atenúan sin aplanar la música
Una pista que suena constantemente demasiado baja o demasiado alta Ajuste de ganancia general Si queda al nivel de fondo previsto
Varios clips independientes con distintos niveles generales Equilibrio o normalización a nivel de clip Si cada clip aún tiene cambios internos que requieren atención

Esta guía combina dos comportamientos documentados: Resolve permite cambiar el volumen con el tiempo mediante fotogramas clave, mientras que los compresores reducen las señales que superan un umbral. Úsala para elegir el primer ajuste y luego vuelve a escuchar antes de añadir otro proceso. Instrucciones de Blackmagic sobre fotogramas clave de volumen, capítulo 176, Explicación de Apple sobre el umbral y la proporción del compresor

Por qué normalizar toda la pista quizá no resuelva el problema

La normalización cambia el nivel general. No necesariamente reduce la diferencia entre los pasajes suaves y fuertes de una misma grabación. Adobe documenta que su efecto de normalización de picos amplifica todo el archivo o la selección por igual; Blackmagic también indica que el comando de normalización de clips de Resolve aplica un ajuste de volumen sin procesamiento dinámico. Documentación del efecto de normalización de Adobe, Instrucciones de normalización de Resolve, capítulo 176

Como ejemplo ilustrativo, supongamos que un pasaje suave mide −30 dBFS y uno fuerte mide −12 dBFS con el mismo método de medición. Al añadir 6 dB, pasan a −24 y −6 dBFS. La diferencia sigue siendo de 18 dB. Por tanto, subir toda la grabación no puede resolver por sí solo esa diferencia.

Equilibra pasajes largos con fotogramas clave de volumen

Conserva el archivo original y guarda el proyecto de Resolve antes de hacer ajustes. Coloca la música de fondo en su propia pista de audio de la línea de tiempo para que el procesamiento posterior de pista tenga un alcance definido. Si la tarea consiste únicamente en audio, trabaja solo con esa pista; si es un proyecto de vídeo, conserva la mezcla circundante para poder evaluar la música en contexto.

Abre la página Fairlight. Selecciona el clip de música y activa Fairlight > Show Clip Gain Line. Mantén pulsada Option y haz clic en la curva de volumen del clip para añadir fotogramas clave. Arrastra los puntos verticalmente para cambiar el nivel u horizontalmente para cambiar el momento. Blackmagic documenta estos controles en el capítulo 176. Instrucciones de Resolve sobre volumen de clip y fotogramas clave

Un patrón manual útil consiste en colocar cuatro fotogramas clave alrededor de un pasaje: uno antes del ajuste, otro donde debe comenzar el nuevo nivel, un tercero donde debe terminar y un cuarto después de volver al nivel anterior. Deja los dos puntos exteriores en el nivel existente y mueve los dos interiores juntos. Así se crea una transición hacia el ajuste, una parte central estable y una transición de salida.

Por ejemplo, imagina que una sección de sintetizador entre los 30 y los 50 segundos suena demasiado prominente. Como experimento inicial, baja su nivel central en 4 dB y deja aproximadamente un segundo en cada límite para el cambio. Son opciones ilustrativas. Ajusta los límites a la frase musical y modifica el nivel según lo que escuches.

Reproduce el audio desde antes de cada límite en vez de empezar a mitad del pasaje ajustado. Si el cambio de nivel llama la atención, alarga la transición o reduce el ajuste. Si una subida musical intencional ahora parece débil, recupera parte de ese movimiento. El objetivo es que la pista funcione como música de fondo y conserve suficiente variación para sonar intencional.

Comprime suavemente los picos restantes

Cuando las grandes diferencias entre secciones estén bajo control, considera usar compresión para las fluctuaciones más breves. Un compresor reduce el audio por encima de su umbral según su proporción. Los ajustes de ataque y liberación determinan con qué rapidez comienza y termina esa reducción. La documentación de Adobe explica estos controles y destaca que los umbrales adecuados dependen del material de origen. Documentación del compresor de banda única de Adobe

En el mezclador de Fairlight de Resolve, busca la tira de canal de la pista de música y haz doble clic en su gráfico Dynamics. Activa Compressor. Este procesador pertenece a la pista, así que coloca en pistas separadas el resto del audio que deba recibir un tratamiento distinto. Instrucciones de Dynamics de Resolve, capítulo 177

Para un experimento inicial de escucha, prueba los siguientes ajustes. Son puntos de partida ilustrativos para esta tarea, no ajustes universales ni resultados medidos.

Control Punto de partida ilustrativo Ajuste que puedes probar mientras escuchas
Ratio 2:1 Auméntala moderadamente si los pasajes prominentes siguen siendo excesivos
Threshold Ajustarlo durante un pasaje fuerte Intenta empezar con una reducción de ganancia de aproximadamente 2–4 dB en los momentos más fuertes
Attack 20 ms Alárgalo si los comienzos de las notas pierden demasiada definición
Release 200 ms Alárgalo si el nivel parece subir entre notas
Make Up Gain Empezar en 0 dB Ajústalo después de comparar la reproducción procesada con la omisión del efecto

Un valor de umbral copiado de otra grabación puede inducir a error porque los niveles de entrada pueden ser distintos. Bájalo poco a poco mientras reproduces un pasaje fuerte representativo. Luego vuelve a escuchar el pasaje suave. Si para lograr el equilibrio deseado hace falta aplicar mucho procesamiento en toda la pista, vuelve a los fotogramas clave de los pasajes y realiza allí una mayor parte del ajuste general.

Qué significa la proporción en la práctica

Con un umbral de codo duro de −20 dBFS y una proporción de 2:1, una señal sostenida a −12 dBFS está 8 dB por encima del umbral. Un compresor idealizado deja pasar 4 dB de ese exceso, lo que da −16 dBFS antes de aplicar la ganancia de compensación. Una señal sostenida a −26 dBFS permanece por debajo del umbral. En este ejemplo simplificado, la diferencia original de 14 dB pasa a ser de 10 dB.

Este cálculo ilustra la relación de la proporción. Los resultados momentáneos reales dependen del ataque, la liberación, el codo y los cambios de la señal de entrada. Apple documenta el mismo principio de umbral y proporción con un ejemplo práctico de 4:1. Usar Compressor en Logic Pro para Mac

La compresión suele reducir el nivel de salida. La ganancia de compensación lo restaura después; es un ajuste distinto de la propia reducción de ganancia. Compara las versiones procesada y sin procesar a un volumen aparente similar para que una comparación más fuerte no condicione tu decisión. Explicación de Apple sobre la ganancia de compensación

Usa Fairlight si el proyecto incluye Fusion

La página Fusion de Resolve reproduce el audio de la línea de tiempo de edición, lo que permite sincronizar la animación con él. Fusion Studio independiente tiene una función documentada distinta para el audio: escuchar una pista provisional y ajustar la sincronización. Blackmagic indica que casi siempre se deberían realizar las renderizaciones finales sin audio; sus controles de monitorización también admiten un archivo WAV externo. Monitorización de audio en Fusion, capítulo 63 del manual de Resolve

Para una composición creada dentro de Resolve, ajusta la banda sonora en Fairlight y genera el resultado combinado con Resolve. Si trabajas en Fusion Studio independiente, termina allí la composición visual y luego combínala en Resolve con la banda sonora ajustada. No des por hecho que el volumen de monitorización de audio de Fusion sirve para equilibrar el nivel de la banda sonora.

Si no oyes la música durante la reproducción en Fusion, comprueba si la pista correspondiente de la línea de tiempo está silenciada antes de cambiar la ganancia. Blackmagic documenta que las pistas silenciadas de la línea de tiempo tampoco se oyen en la página Fusion de Resolve. Funcionamiento de la monitorización de audio en Fusion

Exporta y comprueba la pista de fondo terminada

En la página Deliver, desactiva Export Video para generar únicamente audio; el manual indica que esto muestra el selector de formato de audio. Elige el formato de audio disponible que necesites y selecciona el bus de mezcla previsto en Output Track. Si el resultado incluye vídeo, conserva la salida de vídeo y confirma también allí la fuente de audio. Las opciones de formato dependen del sistema y de la configuración de salida seleccionada. Ajustes de renderizado de Resolve, capítulo 188

Usa un nombre de archivo nuevo para la salida y comprueba el rango de renderizado antes de iniciar el proceso. Si el proyecto contiene otras pistas, confirma si vas a exportar la mezcla completa o solo la música de fondo que quieres reutilizar. Considera cualquier normalización de exportación como una opción de procesamiento adicional: los ajustes de renderizado de Resolve incluyen controles de normalización y optimización, así que comprueba deliberadamente su estado. Ajustes de Resolve para la pista de salida y la normalización de audio

Escucha el archivo renderizado con un volumen de reproducción fijo e incluye el pasaje más suave, el más fuerte y todas las transiciones ajustadas. Si oyes una bajada evidente, revisa los fotogramas clave. Si la música pulsa de forma poco natural, suaviza la compresión o revisa sus tiempos. Si toda la pista sigue sonando demasiado prominente, baja su nivel general en la mezcla en lugar de comprimirla más.

El resultado adecuado es una pista de fondo que se mantenga audible en los pasajes más suaves y contenida en los más fuertes, con transiciones que encajen con la música. Conserva el proyecto editable junto con la exportación para poder hacer cambios posteriores en la mezcla circundante sin tener que reconstruir los ajustes.

Fuentes