لتسجيل شاشة Mac باستخدام ميكروفون معين، افتح "لقطة الشاشة" بالضغط على Shift-Command-5، واختر وضع تسجيل الشاشة، ثم حدد الجهاز المطلوب ضمن الخيارات > الميكروفون قبل البدء. تُظهر علامة الاختيار الإدخال المحدد؛ اختر لا شيء للتسجيل بدون صوت الميكروفون. يغطي هذا الدليل سير العمل المدمج في macOS وما يجب التحقق منه في حالة فقدان الميكروفون المناسب أو إذا كان التسجيل صامتًا.
اختر تسجيل الشاشة والميكروفون قبل البدء
اضغط على Shift-Command-5 لفتح شريط أدوات "لقطة الشاشة". اختر تسجيل الشاشة بأكملها أو تسجيل الجزء المحدد؛ وفي نظام macOS Tahoe 26 أو أحدث، توثق Apple أيضًا خيار تسجيل النافذة المحددة. بعد ذلك، انقر على الخيارات، وافتح الميكروفون، وحدد الميكروفون المسمى الذي تخطط للتحدث من خلاله. تأكد من وجود علامة الاختيار بجانب هذا الجهاز، وليس بجانب لا شيء. توثق Apple اختيار الميكروفون من هنا واختيار لا شيء لتعطيله. Apple: التقاط لقطات شاشة أو تسجيلات شاشة على Mac
إذا كنت ترغب في حفظ التسجيل في مكان محدد، فاختره ضمن حفظ إلى في قائمة "الخيارات" نفسها. حدد منطقة الالتقاط والميكروفون وموقع الحفظ قبل النقر على تسجيل. عندما تكون مستعدًا، ابدأ التسجيل؛ ثم أوقفه باستخدام عنصر التحكم "إيقاف" في شريط القائمة. يظهر التسجيل كصورة مصغرة عائمة إذا كان هذا الخيار ممكّنًا، أو يُحفظ في الموقع المحدد. تذكر Apple أن تسجيلات الشاشة تُحفظ كملفات بصيغة .mov. Apple: التقاط لقطات شاشة أو تسجيلات شاشة على Mac
من الإجراءات المفيدة قبل تقديم عرض توضيحي طويل إجراء فحص بتسجيل عينة قصيرة، وإيقافها، ثم تشغيلها. استمع إلى صوتك وتأكد من أنه صادر من الميكروفون الذي تريده. هذه خطوة تحقق عملية وليست إعدادًا منفصلاً في macOS: فتحديد الجهاز يخبر المُسجِّل بالإدخال الذي يجب استخدامه، بينما يؤكد التشغيل النتيجة في إعدادك الفعلي.
تأكد من قدرة macOS على التعرف على الميكروفون الذي تريده
إذا كان الجهاز مفقودًا من الخيارات > الميكروفون، فقم بتوصيله أو إقرانه بجهاز Mac أولاً، ثم أعد فتح القائمة. تحقق من اسمه بعناية عند توفر مدخلات متعددة — على سبيل المثال، ميكروفون مدمج، أو سماعة رأس، أو ميكروفون USB خارجي. تتيح لك أداة الاختيار فقط الاختيار من بين المدخلات المتاحة؛ ولا توفر عناصر تحكم "لقطة الشاشة" الموثقة طريقة لإنشاء أجهزة ميكروفون أو إعادة تسميتها.
إذا طلب التطبيق الذي تستخدمه للتسجيل إذنًا، فراجع إعداد خصوصية macOS ذي الصلة. بالنسبة لتطبيقات الطرف الثالث ومواقع الويب التي تسجل الشاشة أو الصوت، توثق Apple مسار قائمة Apple > إعدادات النظام > الخصوصية والأمن > تسجيل الشاشة وصوت النظام، حيث يمكنك مراجعة الوصول أو تغييره. تحكم منطقة الأذونات هذه الوصول إلى تسجيل الشاشة وصوت النظام؛ وهي تختلف عن اختيار الميكروفون المراد التسجيل منه في قائمة "الخيارات" في "لقطة الشاشة". Apple: التحكم في الوصول إلى تسجيل الشاشة وصوت النظام على Mac
إذا كنت بحاجة إلى QuickTime Player
يفتح خيار QuickTime Player المتمثل في ملف > تسجيل شاشة جديد عناصر تحكم "لقطة الشاشة" في إصدارات macOS الحالية، لذا استخدم الخيارات > الميكروفون هناك أيضًا. تشير Apple إلى أن عناصر التحكم الأقدم في تسجيل الشاشة قد تعرض بدلاً من ذلك نافذة منفصلة لـ "تسجيل الشاشة"؛ وفي تلك الواجهة، انقر على السهم بجانب "تسجيل" واختر ميكروفونًا قبل التسجيل. إذا رأيت تلك الواجهة الأقدم، فاتبع عناصر التحكم التي تظهر على الشاشة بدلاً من البحث عن شريط أدوات "لقطة الشاشة" الأحدث. Apple: كيفية تسجيل الشاشة على Mac
يُعد خيار تسجيل فيلم جديد في QuickTime Player مهمة مختلفة: فهو يسجل فيديو من الكاميرا، وليس شاشة Mac. وتتيح لك عناصر التحكم الخاصة به اختيار ميكروفون عند توفر عدة ميكروفونات، لكنه ليس المسار المناسب لالتقاط عرض توضيحي للشاشة. Apple: تسجيل فيلم في QuickTime Player على Mac
صوت الميكروفون وصوت النظام منفصلان
يؤدي اختيار ميكروفون إلى تسجيل صوتك أو الصوت القريب من خلال هذا الإدخال. ولا يعني ذلك في حد ذاته أن التسجيل يتضمن صوتًا صادرًا من تطبيقات Mac. يوضح دليل Apple الحالي لتسجيل الشاشة على Mac خيارًا منفصلاً باسم تضمين صوت النظام لنظام macOS 27 Golden Gate أو أحدث. إذا كان جهاز Mac الخاص بك لا يعرض عنصر التحكم هذا، فلا تفترض أن تحديد الميكروفون يلتقط صوت التطبيقات؛ استخدم الخيارات المتاحة في إصدار macOS الخاص بك أو أداة تسجيل تدعم صراحة مصادر الصوت التي تحتاجها. Apple: كيفية تسجيل الشاشة على Mac
للحصول على شرح صوتي موثوق، فإن الإجراء البسيط والفعال هو: اختر منطقة الشاشة، وحدد الميكروفون بالاسم، وأجرِ تسجيلاً تجريبيًا قصيرًا، واستمع إليه قبل التقاط الجلسة الكاملة. يساعد هذا الفحص في اكتشاف اختيار الإدخال الخاطئ أو فقدان المسار الصوتي بينما لا يزال من السهل إعادة التسجيل.