如果 DaVinci Resolve 匯出後顯示為 MOV,但你選擇的是 MP4,請檢查已完成的轉譯工作及其實際輸出檔案。將工作的容器設為 MP4,更新或替換佇列中的工作,然後再次轉譯。也請檢查 QuickTime Player 是否另外建立了 MOV 副本。

本指南協助 Mac 桌面剪輯師從 Resolve 時間軸輸出一個完成的 MP4。以下 Resolve 操作說明根據 Blackmagic Design 官方 Resolve 20 訓練手冊及其第 20 版編解碼器表。如果你安裝的版本使用不同控制項,請先確認對應的選項;這些文件並未涵蓋後續版本的所有選項。

首先,確認你查看的是哪個檔案

先從與已完成工作相關的檔案開始。在 Resolve 的 Render Queue 中,以滑鼠右鍵按一下該工作,然後使用在 Finder 中顯示的指令。Blackmagic 的《初學者指南》在 Mac 範例中同時使用 Reveal in Finder 和 Show in Finder。透過此方式開啟輸出,可降低你檢查到名稱相似的舊匯出檔案的機率。請參閱指南第 584–585 頁的「Rendering the Jobs」章節。DaVinci Resolve 20 初學者指南。

在 Finder 中,選擇 Finder > Settings > Advanced,並啟用 Show all filename extensions。Apple 說明,副檔名通常會隱藏,而此設定會顯示所有檔案的副檔名。請讀取完整檔名,包括最後的副檔名:例如 Shapes.mp4.mov 仍以 .mov 結尾。在 Mac 上顯示或隱藏檔名副檔名。

接著,在 QuickTime Player 中開啟檔案,選擇 Window > Show Movie Inspector,或按下 Command-I。記錄其壓縮格式、解析度和影格率。Apple 說明,檢查器可以顯示這些資訊。請將此步驟視為檢查檔案內媒體的方式;單憑看到 H.264,無法判定容器是 MP4。在 Mac 上使用 QuickTime Player 查看媒體檔案資訊。

使用以下診斷步驟,判斷接下來要檢查什麼。這是根據文件所述控制項整理的疑難排解輔助流程,並非已確認適用於你這次匯出的原因清單。

發現的情況 接下來要檢查什麼
已完成的工作指向不同的資料夾或檔名 先檢查該工作的輸出,再變更設定。
佇列中的工作將 Format 設為 QuickTime 編輯該工作,並將格式改為 MP4。
面板顯示 MP4,但你先前新增了另一個工作 重新開啟預定的佇列工作,檢查其已儲存的設定。
你透過 QuickTime Player 另外匯出了副本 回到 Resolve 的輸出;QuickTime Player 的影片匯出會產生 MOV。
新建立的 MP4 工作仍產生了非預期的 .mov 檔案 再做一次簡短且使用唯一名稱的測試,並記錄確切結果。

檢查轉譯工作中儲存的格式

Resolve 將容器與影片編解碼器分開處理。Blackmagic 的 macOS 編解碼器表列出 H.264 編碼可用於 .mov 和 .mp4,H.265 編碼也同樣可用於這兩種容器。因此,選擇 H.264 本身並不代表選擇了 MP4。同一張表也將 QuickTime 與 .mov 對應。這些是 Resolve 20 macOS 項目;Windows 和 Linux 各有不同的支援表。DaVinci Resolve 20 支援的格式與編解碼器。

尤其要留意佇列。Blackmagic 的《初學者指南》示範如何使用鉛筆圖示重新開啟佇列工作、變更 Format,再按一下 Update Job。範例將 MP4 改為 QuickTime,並顯示副檔名從 .mp4 變成 .mov。在這項疑難排解中,請選擇相反的格式。請參閱第 581–583 頁的「Reviewing the Jobs」章節。DaVinci Resolve 20 初學者指南。

  1. 開啟 Deliver 頁面,找到你要轉譯的工作。
  2. 開啟佇列的選項選單;若需要更多資訊來辨識工作,請啟用 Show Job Details。
  3. 按一下該工作的鉛筆圖示。
  4. 在影片設定中,將 Format 設為 MP4,並選擇所需的編解碼器。
  5. 檢查檔名、輸出位置和時間軸。
  6. 按一下 Update Job,然後在轉譯前檢查更新後的佇列項目。

即使你記得之前選過 MP4,也請執行這些步驟。要確認的是目前正在轉譯的工作使用哪些設定。如果螢幕截圖是在重新開啟該工作之前擷取的,那麼目前設定面板的截圖就較無參考價值。同樣地,僅憑預設名稱也不足以判斷:請檢查實際的格式和編解碼器。

如果現有佇列令人混淆,就建立新的 MP4 工作

累積了多個匯出工作時,建立新工作能讓測試更清楚。使用新的基本檔名,例如 Shapes_MP4_test,並指定專用輸出資料夾,方便辨識結果。在確認替換檔案之前,請保留先前的匯出檔案。

在 Deliver 頁面中選擇 Custom Export。Blackmagic 指出,此選項會保留先前所選預設的設定,因此請檢查各欄位,不要假設它們已重設。若要輸出一部完整影片,請使用 Single Clip。文件說明的工作流程是先設定工作,再選擇 Add to Render Queue。DaVinci Resolve 20 初學者指南。

若要進行簡單的影像與聲音診斷匯出,請檢查下列設定:

設定 診斷時的選擇或檢查項目
Format MP4
Codec 若符合交付目的地的需求,請使用 H.264
Export Video 已啟用
解析度和影格率 此測試沿用預定的時間軸值
Export Audio 若影片需要聲音,請啟用
音訊編解碼器 若所選容器支援,請使用 AAC
Output Track 包含預定完成混音的匯流排

Blackmagic 的 Resolve 20 macOS 表格支援在 MP4 中使用 H.264 編碼,並列出 AAC 為內嵌音訊編碼選項之一,但須視容器而定。表格也另外列出 ProRes;選擇 MP4 後,不要假設所有適用於 MOV 的編解碼器都仍可用。請使用你的版本和交付需求所支援的選項。DaVinci Resolve 20 支援的格式與編解碼器。

請特別檢查音訊輸出。Fairlight 指南說明,Output Track 可選擇匯流排、時間軸音軌或所有時間軸音軌。指南範例使用名稱特定的立體聲匯流排;你的專案可能使用不同名稱。請選擇包含混音的匯流排,不要照抄教學中的匯流排名稱。DaVinci Resolve 20 Fairlight 音訊指南。

將新工作加入佇列,並只選取該工作進行診斷轉譯。Blackmagic 說明,選取特定佇列工作可逐一轉譯。完成後,在 Finder 中顯示該工作輸出的檔案,並檢查該檔案。DaVinci Resolve 20 初學者指南。

MOV 是 QuickTime Player 之後建立的嗎?

如果你在 QuickTime Player 中開啟 Resolve 的輸出,接著使用 File > Export As,那麼之後產生的 MOV 可能是預期結果。Apple 明確指出,QuickTime Player 會使用 H.264 或 HEVC 將影片匯出為 QuickTime 電影,且不會將電影匯出為 MP4 影片。在 Mac 上使用 QuickTime Player 將電影匯出為其他檔案格式與解析度。

尤其是 QuickTime Player 的 Greater Compatibility 選項會選用 H.264,而在文件所列的 4K 和 1080p 匯出選項中,Smaller File Size 會選用 HEVC。這兩個選項都不會將匯出的影片變成 MP4。若需要 MP4,請回到 Resolve,在那裡轉譯所需的時間軸或範圍。在 Mac 上使用 QuickTime Player 將電影匯出為其他檔案格式與解析度。

不要把變更副檔名當成轉檔步驟。重新命名檔案不會執行媒體匯出。保留原始檔,並透過 Resolve 產生新的 MP4,才能明確選擇輸出格式並驗證內容。

需要變更 Fusion 或 Fairlight 設定嗎?

遇到容器不符的情況時,請先檢查交付工作。Blackmagic 的視覺特效指南說明,Fusion 的 MediaOut 節點會將最終影像傳回剪輯時間軸。中斷此節點的連線可能會導致時間軸片段空白;因此,變更節點連線與選擇最終影片容器無關。只有在轉譯的畫面遺失或不正確時,才檢查 Fusion。DaVinci Resolve 20 視覺特效指南。

同樣地,若聲音遺失或匯出的混音不正確,請檢查 Fairlight 路由。其文件所述的輸出匯流排選擇功能有助於排除這類問題。名稱正確的 MP4 仍可能包含錯誤的音訊選擇,因此請將聲音納入驗證,不要只因較早的檔案以 .mov 結尾就重建混音。DaVinci Resolve 20 Fairlight 音訊指南。

用簡短測試確認修正結果

再次進行全長轉譯前,先試轉一段包含明顯剪輯點、標題和預定音訊的短片段。舉例來說,可以製作一段由彩色圖形和標題 Export Test 組成的十秒序列。這些是建議的測試內容,並非實測結果。

請從三個方面檢查測試結果:工作的已儲存格式、Finder 顯示的完整副檔名,以及播放時的畫面和聲音。使用「影片檢查器」比對解析度、影格率和壓縮格式是否符合預定設定。如果短片匯出正確,請在建立最終工作前,還原為原先預定的完整轉譯範圍。

如果新測試仍產生 MOV,請保留輸出檔案,並記錄 Resolve 版本和版本類型、macOS 版本、所選格式和編解碼器、佇列檔名、目的地,以及產生檔案的完整檔名。這樣就能留下可重現的觀察結果。此處引用的文件並未證實存在自動將 MP4 改為 MOV 的後備機制,也未證實 Mac 匯出普遍存在缺陷。

最後,請從頭到尾檢查完整的替換影片,包括片長和音訊。只有在預定的 Resolve 工作產生所需的 MP4,且該檔案能正確播放時,才算完成;在面板中選擇 MP4 只是檢查項目之一。

來源