Pour créer des montages audio alternatifs à partir de régions non contiguës dans Audacity sur Mac, copiez chaque plage souhaitée dans un projet distinct, puis ajoutez-les dans l’ordre voulu. Vous obtenez ainsi une version alternative continue tout en conservant la source pour effectuer d’autres modifications.

Ce guide utilise un signal audio synthétique et un plan de montage simple. Il explique comment assembler deux versions, vérifier leurs raccords et exporter chacune sous forme d’un seul fichier audio. La page officielle de téléchargement pour Mac d’Audacity indique actuellement la version 4.0.1 ; les principales instructions suivent la documentation d’Audacity 4.

Que peut sélectionner Audacity dans des régions distinctes ?

Audacity distingue la sélection de clips de celle d’une plage temporelle. Une plage temporelle correspond à une portion audio sélectionnée en faisant glisser le curseur sur la forme d’onde. Des portions distinctes d’un même clip continu ne deviennent pas des sélections indépendantes simplement en étendant cette plage. Le geste d’extension documenté inclut le temps intermédiaire. Audacity 4 permet aussi de sélectionner des clips individuellement ; les anciennes descriptions des limites de sélection doivent donc être replacées dans le contexte de la version. Voir Sélectionner et déplacer.

Pour un montage alternatif, la sélection et l’assemblage sont deux décisions distinctes. Choisir plusieurs extraits indique à Audacity quels éléments vous souhaitez utiliser ; il faut encore décider si les espaces d’origine doivent être conservés, si les extraits doivent se toucher et si leur ordre doit changer. Copier chaque plage séparément permet d’expliciter ces décisions.

Votre point de départ Approche adaptée Durée à vérifier
Les régions souhaitées se trouvent dans un seul long clip Copiez une plage à la fois dans un projet alternatif Chaque nouvel extrait commence à la fin du précédent
Les régions souhaitées sont déjà des clips distincts Utilisez la sélection et la duplication de clips d’Audacity 4 si nécessaire La duplication conserve les positions sur la ligne temporelle
Vous utilisez une ancienne interface avec des commandes pour l’audio étiqueté Utilisez les étiquettes de région et la copie étiquetée Le collage documenté conserve les espaces vides entre les régions

Le guide de transition vers Audacity 4 confirme qu’il est désormais possible de sélectionner directement les clips. Sa référence détaillée sur la sélection distingue le choix individuel de clips d’une plage étendue à travers les clips intermédiaires. Comme ce tutoriel porte sur des régions arbitraires à l’intérieur d’un clip source, les instructions ci-dessous utilisent la copie de plages et ne dépendent pas d’un modificateur de souris pour sélectionner plusieurs clips. Voir le guide de transition d’Audacity 3 à 4.

Planifier les extraits et leurs durées prévues

Utilisez ce plan de montage illustratif pour une source synthétique de 30 secondes. Les lettres sont des noms de travail pour les extraits, et toutes les durées sont mesurées à partir du début du projet source.

Extrait Début dans la source Fin dans la source Durée Position dans l’alternative A Position dans l’alternative B
A 2 secondes 6 secondes 4 secondes 0–4 secondes 0–4 secondes
B 12 secondes 15 secondes 3 secondes 4–7 secondes Omis
C 22 secondes 27 secondes 5 secondes 7–12 secondes 4–9 secondes

L’alternative A contient A, B et C, pour une durée totale de 12 secondes. L’alternative B contient A et C, pour une durée totale de 9 secondes. Ce sont des exemples calculés sans pauses, chevauchements ni fondus supplémentaires susceptibles de modifier la durée du montage. En indiquant à la fois les durées dans la source et les positions de destination dans le plan, vous évitez une erreur fréquente : coller un extrait à son horodatage d’origine alors que vous vouliez l’ajouter à la suite.

Pour créer la source d’entraînement, démarrez un projet vide et choisissez Generate → Tone. Réglez Waveform sur Sine, Frequency sur 440 Hz, Amplitude sur 0.2 et Duration sur 30 secondes. Ces réglages sont donnés à titre d’exemple. Audacity documente ces commandes et démarre la génération au début de la sélection ou, en l’absence de plage sélectionnée, à la position du curseur. Voir Tone.

Enregistrez cette source localement sous un nom descriptif, comme Tone Source. Audacity 4 enregistre les projets modifiables au format .aup4 ; ce format de projet est distinct d’un fichier audio exporté. Pour un fichier audio synthétique existant, l’ouverture du fichier crée un projet qui le contient, tandis que File → Import ajoute l’audio à un projet déjà ouvert. Voir la référence du menu File.

Assembler la première version alternative sans modifier la source

Copier la première région dans son propre projet

Dans la forme d’onde source, faites glisser le curseur sur une plage d’environ 2 à 6 secondes. Ajustez la sélection à l’aide de la barre d’outils inférieure : définissez Selection start sur 2 secondes et la fin sur 6 secondes. Vérifiez que Duration indique 4 secondes. Les champs de début, de fin et de durée sont modifiables ; changer la durée déplace la fin de la sélection. Voir Barre d’outils inférieure.

Écoutez la plage sélectionnée, puis choisissez Edit → Copy ou appuyez sur Command+C. La copie laisse l’audio source en place, et Audacity permet de copier entre des projets ouverts. Sur Mac, le raccourci de collage est Command+V. Voir Copier de l’audio dans Audacity.

Choisissez File → New pour ouvrir une fenêtre de projet distincte. Collez dans le projet vide. La référence d’Audacity sur le copier-coller indique que le collage dans un projet vide crée une piste mono ou stéréo appropriée à partir de zéro. Enregistrez le nouveau projet sous le nom Alternate A. Voir Menu Edit : Copy, Paste et Duplicate.

Ajouter les régions restantes

Revenez à la fenêtre source et sélectionnez la plage de 12 à 15 secondes, en vérifiant que sa durée est de 3 secondes. Copiez cette plage, puis revenez à Alternate A. Sélectionnez la piste audio de destination et appuyez sur Shift+K, le raccourci documenté pour Cursor to track end. Vérifiez que le curseur se trouve à 4 secondes avant de coller. Ce raccourci figure dans la référence actuelle des raccourcis clavier.

Collez l’extrait B à cette position du curseur. Revenez ensuite à la source, sélectionnez la plage de 22 à 27 secondes et copiez l’extrait C. Dans Alternate A, placez le curseur à la nouvelle fin de la piste de destination, à 7 secondes, puis collez à nouveau. L’arrangement terminé doit occuper la plage de 0 à 12 secondes. La référence du menu Edit d’Audacity décrit la copie de l’audio sélectionné et son collage à la position du curseur de montage.

Terminez chaque cycle de copie et de collage avant de copier l’extrait suivant. Audacity conserve le dernier élément copié ou coupé ; une nouvelle copie remplace le contenu précédent du presse-papiers. Veillez également à ce que la destination soit un point de curseur, et non une plage surlignée, car le collage peut remplacer une plage sélectionnée. Ces comportements sont décrits dans Copier de l’audio dans Audacity.

Créer la deuxième version alternative et vérifier les raccords

Créez un autre projet vide nommé Alternate B. Répétez le processus en utilisant uniquement A et C : collez A à zéro, placez le curseur de destination à 4 secondes, puis collez C. La fin prévue se situe à 9 secondes. En revenant à la source inchangée pour chaque extrait, vous conservez les durées de sélection d’origine pour les deux versions.

Pour créer une version réordonnée, changez l’ordre dans lequel vous copiez les extraits. Par exemple, en plaçant C avant A, C occuperait la plage de 0 à 5 secondes et A celle de 5 à 9 secondes. Il s’agit d’un plan d’assemblage manuel établi à partir des durées des extraits, et non d’une affirmation selon laquelle Audacity réorganise automatiquement des sélections non contiguës.

Examinez chaque raccord avec un zoom plus rapproché, puis écoutez la lecture à cet endroit. Vérifiez qu’il n’y a pas d’espace involontaire, de contenu répété ou de début ou fin manquant. Si les limites de sélection sautent sur une grille, désactivez Snap pour un placement plus précis ; Audacity indique que l’aimantation affecte les sélections, le rognage et le déplacement des clips. Voir Montage audio de base.

Si vous déplacez un clip collé, faites glisser son en-tête. Un glissement à l’intérieur de la forme d’onde crée plutôt une sélection temporelle. Dans Audacity 4, le dépôt d’un clip sur un autre peut écraser la portion sous-jacente ; vérifiez donc le raccord après tout déplacement et utilisez Edit → Undo si le résultat est incorrect. Voir Sélectionner et déplacer.

Considérez la durée calculée comme un outil de diagnostic. Si l’alternative A se termine après 12 secondes, cela peut indiquer un espace ou du contenu supplémentaire ; si elle se termine plus tôt, cela peut indiquer une sélection plus courte, un remplacement ou un chevauchement. Une durée totale correcte ne prouve pas que chaque extrait est exact : comparez les limites au plan et écoutez également le résultat.

Quand utiliser le découpage, la duplication ou les étiquettes ?

Le découpage est utile lorsque vous souhaitez que les extraits deviennent des clips que vous pouvez déplacer indépendamment. Dans Audacity 4, sélectionnez une plage temporelle et utilisez Command+I pour la découper à ses deux limites. Le découpage crée des frontières sans supprimer l’audio. Ce comportement est décrit sous Split, et le raccourci Mac figure dans Raccourcis clavier.

Edit → Duplicate copie le contenu sélectionné dans une nouvelle piste, à sa position actuelle sur la ligne temporelle. Cette fonction est pratique pour faire des essais dans un projet, mais elle ne permet pas à elle seule de créer une version alternative compacte commençant à zéro. De même, Split into new track déplace le contenu sélectionné et laisse un espace dans l’original. Pour le processus décrit ici, copier dans un projet distinct nécessite moins d’ajustements temporels. Voir la référence du menu Edit.

L’ancienne documentation d’Audacity décrit Edit → Labeled Audio → Copy pour plusieurs étiquettes de région. Seules les régions entièrement comprises dans la sélection de la piste d’étiquettes sont traitées ; celles qui ne sont que partiellement incluses sont ignorées et les étiquettes qui se chevauchent sont considérées comme une seule région. Point essentiel, l’exemple colle les régions copiées en conservant les espaces vides qui les séparent. Cette méthode est utile pour conserver les espacements, mais nécessite un travail d’agencement supplémentaire pour obtenir une version alternative continue. Voir Menu Edit : Labeled Audio.

Considérez cette procédure avec l’audio étiqueté comme propre aux interfaces qui proposent ce sous-menu. La référence actuelle du menu Edit d’Audacity 4 utilise une structure réorganisée ; ne partez donc pas du principe que l’ancien chemin de menu existe toujours à l’identique. Le processus de copie de plages individuelles présenté ci-dessus évite cette dépendance.

Exporter chaque version alternative dans un fichier audio final

Enregistrez le projet alternatif modifiable, puis choisissez File → Export audio. Dans Audacity 4, réglez Type sur Export full project audio pour restituer l’ensemble de l’arrangement. Export selected audio restitue uniquement la sélection actuelle, tandis que Export audio in loop region utilise la région de boucle. Voir Exporter votre audio.

Attribuez des noms distincts aux fichiers, par exemple Alternate-A.wav et Alternate-B.wav. Choisissez le format, le nombre de canaux et la fréquence d’échantillonnage requis ; utilisez les mêmes réglages pour comparer les versions. Certains formats, notamment M4A, nécessitent FFmpeg avant d’apparaître. Les options de la boîte de dialogue d’exportation et cette dépendance sont décrites dans Exporter votre audio.

Ouvrez chaque fichier exporté et vérifiez son début, ses raccords et sa fin en les comparant au plan de montage. Donnez des noms clairs au projet source, aux versions alternatives modifiables et aux fichiers audio exportés. Une fois ces éléments en place, créer l’alternative suivante revient à choisir les plages source, leur ordre et leurs positions de destination.

Sources