لإنشاء نسخ صوتية بديلة من مقاطع غير متجاورة في Audacity على جهاز Mac، انسخ كل نطاق مطلوب إلى مشروع منفصل، ثم أضِفه بالترتيب المرغوب. يمنحك ذلك نسخة بديلة متصلة مع إبقاء المصدر متاحًا لمزيد من التعديلات.

يستخدم هذا الشرح صوت نغمات اصطناعيًا وخطة توقيت بسيطة. ويتناول تجميع نسختين، والتحقق من نقاط الوصل بين المقاطع، وتصدير كل نسخة كملف صوتي واحد. تعرض صفحة التنزيل الرسمية لنظام Mac في Audacity حاليًا الإصدار 4.0.1؛ وتستند التعليمات الأساسية إلى وثائق Audacity 4.

ما الذي يمكن لـ Audacity تحديده عبر مناطق منفصلة؟

يميّز Audacity بين تحديد المقاطع وتحديد نطاق زمني. النطاق الزمني هو امتداد من الصوت تحدده بالسحب عبر الموجة الصوتية. ولا تتحول الأجزاء المنفصلة داخل مقطع متصل واحد إلى تحديدات مستقلة لمجرد توسيع ذلك النطاق. وتشمل إيماءة التوسيع الموثقة الزمن الواقع بين الأجزاء. ويدعم Audacity 4 أيضًا تحديد المقاطع كلًّا على حدة، لذا ينبغي أخذ الإصدار في الحسبان عند قراءة الأوصاف الأقدم لقيود التحديد. راجع التحديد والتحريك.

في التحرير لإنشاء نسخة بديلة، يكون التحديد والتجميع قرارين منفصلين. فاختيار مقتطفات متعددة يبيّن لـ Audacity المادة التي تريدها؛ لكن عليك أيضًا أن تقرر ما إذا كانت الفواصل الأصلية ستبقى، وما إذا كانت المقتطفات ستتتابع مباشرة، وما إذا كان ترتيبها سيتغير. يتيح نسخ كل نطاق على حدة اتخاذ هذه القرارات بوضوح.

نقطة البداية النهج المناسب التوقيت الذي ينبغي التحقق منه
المناطق المطلوبة داخل مقطع طويل واحد انسخ نطاقًا واحدًا في كل مرة إلى مشروع بديل يبدأ كل مقتطف جديد عند نهاية المقتطف السابق
المناطق المطلوبة مقاطع منفصلة بالفعل استخدم تحديد المقاطع ونسخها في Audacity 4 عند الحاجة يحتفظ النسخ بمواضع المقاطع على الخط الزمني
تستخدم واجهة أقدم فيها أوامر للصوت ذي التسميات استخدم تسميات المناطق والنسخ المسمّى يحتفظ اللصق الموثق بالمسافات الفارغة بين المناطق

يؤكد دليل الانتقال إلى Audacity 4 أن المقاطع يمكن الآن تحديدها مباشرة. ويميز المرجع التفصيلي للتحديد بين اختيار مقطع بعينه وتحديد نطاق يمتد عبر المقاطع الواقعة بينهما. وبما أن هذا الدليل يعمل على مناطق عشوائية داخل مقطع مصدر، تستخدم التعليمات أدناه نسخ النطاقات ولا تعتمد على مفتاح تعديل لتحديد عدة مقاطع بالفأرة. راجع دليل الانتقال من Audacity 3 إلى 4.

خطط للمقتطفات ومددها المتوقعة

استخدم خطة التحرير التوضيحية هذه لمصدر اصطناعي مدته 30 ثانية. الحروف أسماء مؤقتة للمقتطفات، وجميع الأوقات محسوبة من بداية مشروع المصدر.

المقتطف بداية المصدر نهاية المصدر المدة موضعه في النسخة البديلة A موضعه في النسخة البديلة B
A 2 ثانية 6 ثوانٍ 4 ثوانٍ 0–4 ثوانٍ 0–4 ثوانٍ
B 12 ثانية 15 ثانية 3 ثوانٍ 4–7 ثوانٍ مستبعد
C 22 ثانية 27 ثانية 5 ثوانٍ 7–12 ثانية 4–9 ثوانٍ

تحتوي النسخة البديلة A على A وB وC، بإجمالي 12 ثانية. أما النسخة البديلة B فتحتوي على A وC، بإجمالي 9 ثوانٍ. هذه أمثلة محسوبة لا تتضمن فواصل مضافة أو تداخلات أو تلاشيًا يغيّر مدة التحرير. ويمنع تدوين أوقات المصدر والوجهة معًا خطأً شائعًا: لصق مقتطف عند طابعه الزمني الأصلي بينما كنت تقصد إضافته إلى نهاية المقتطف السابق.

لإنشاء مصدر التدريب، ابدأ مشروعًا فارغًا واختر Generate → Tone. اضبط Waveform على Sine، وFrequency على 440 هرتز، وAmplitude على 0.2، وDuration على 30 ثانية. هذه إعدادات توضيحية. توثّق Audacity عناصر التحكم هذه، وتبدأ التوليد عند بداية التحديد أو عند موضع المؤشر إن لم يكن هناك نطاق محدد. راجع النغمة.

احفظ هذا المصدر محليًا باسم وصفي مثل Tone Source. يحفظ Audacity 4 المشاريع القابلة للتحرير بامتداد .aup4؛ وهو تنسيق يختلف عن ملف الصوت المُصدَّر. لفتح صوت اصطناعي موجود، ابدأ مشروعًا يتضمنه بفتح ملف صوتي، بينما تضيف File → Import صوتًا إلى مشروع مفتوح بالفعل. راجع مرجع قائمة File.

جمّع النسخة البديلة الأولى من دون تغيير المصدر

انسخ المنطقة الأولى إلى مشروع خاص بها

في الموجة الصوتية للمصدر، اسحب عبر الفترة من 2 إلى 6 ثوانٍ تقريبًا. ونقّح التحديد باستخدام شريط الأدوات السفلي: اضبط Selection start على ثانيتين والنهاية على 6 ثوانٍ. تحقق من أن Duration تعرض 4 ثوانٍ. ويمكن تعديل قراءات البداية والنهاية والمدة؛ إذ يؤدي تغيير المدة إلى تحريك نهاية التحديد. راجع شريط الأدوات السفلي.

استمع إلى النطاق المحدد، ثم اختر Edit → Copy أو اضغط Command+C. يترك النسخ صوت المصدر في موضعه، ويدعم Audacity النسخ بين المشاريع المفتوحة. على جهاز Mac، استخدم Command+V للصق. راجع نسخ الصوت في Audacity.

اختر File → New لفتح نافذة مشروع منفصلة. الصق في المشروع الفارغ. يوضح مرجع النسخ واللصق في Audacity أن اللصق في مشروع فارغ ينشئ مسارًا أحاديًا أو استريو مناسبًا يبدأ عند الصفر. احفظ المشروع الجديد باسم Alternate A. راجع قائمة Edit: Copy وPaste وDuplicate.

أضف المناطق المتبقية

ارجع إلى نافذة المصدر وحدد الفترة من 12 إلى 15 ثانية، وتحقق من أن المدة 3 ثوانٍ. انسخ ذلك النطاق، ثم عد إلى Alternate A. حدد المسار الصوتي الوجهة واضغط Shift+K، وهو اختصار Cursor to track end الموثق. تأكد من أن المؤشر عند 4 ثوانٍ قبل اللصق. يرد هذا الاختصار في مرجع اختصارات لوحة المفاتيح الحالي.

الصق المقتطف B عند ذلك المؤشر. ثم ارجع إلى المصدر وحدد الفترة من 22 إلى 27 ثانية وانسخ المقتطف C. في Alternate A، ضع المؤشر عند نهاية المسار الوجهة الجديدة، أي عند 7 ثوانٍ، والصق مرة أخرى. ينبغي أن يمتد الترتيب المكتمل من 0 إلى 12 ثانية. يوثّق مرجع قائمة Edit في Audacity نسخ الصوت المحدد ولصقه عند مؤشر التحرير.

أكمل دورة النسخ واللصق قبل نسخ المقتطف التالي. يحتفظ Audacity بآخر عنصر نُسخ أو قُصّ؛ إذ يحل النسخ الجديد محل محتويات الحافظة السابقة. واجعل الوجهة أيضًا نقطة مؤشر لا نطاقًا مظللًا، لأن اللصق قد يستبدل نطاقًا محددًا. ترد هذه السلوكيات في نسخ الصوت في Audacity.

أنشئ النسخة البديلة الثانية وتحقق من نقاط الوصل

أنشئ مشروعًا فارغًا آخر باسم Alternate B. كرر العملية نفسها باستخدام A وC فقط: الصق A عند الصفر، وانقل مؤشر الوجهة إلى 4 ثوانٍ، ثم الصق C. ينبغي أن تكون نهايته المخططة عند 9 ثوانٍ. ويُبقي الرجوع إلى المصدر الذي لم يتغير لاختيار كل مقتطف أوقات المصدر مفيدة لكلا النسختين.

لإنشاء نسخة بترتيب مختلف، غيّر ترتيب نسخ المقتطفات. فمثلًا، يؤدي وضع C قبل A إلى جعل C يمتد من 0 إلى 5 ثوانٍ، وA من 5 إلى 9 ثوانٍ. هذه خطة تجميع يدوي مبنية على مدد المقتطفات، وليست ادعاءً بأن Audacity يعيد ترتيب التحديدات غير المتجاورة تلقائيًا.

افحص كل نقطة وصل عند تكبير أدق، ثم شغّل الصوت عبرها. تحقق من عدم وجود فجوة غير مقصودة أو مادة مكررة أو حافة مفقودة. إذا كانت حدود التحديد تقفز إلى شبكة التوقيت، عطّل Snap لضبط أدق؛ إذ توثّق Audacity أن المحاذاة إلى الشبكة تؤثر في التحديدات والقص وتحريك المقاطع. راجع تحرير الصوت الأساسي.

إذا أردت تحريك مقطع ملصوق، فاسحب رأسه. أما السحب داخل الموجة الصوتية فينشئ تحديدًا زمنيًا بدلًا من ذلك. في Audacity 4، قد تؤدي إفلات مقطع فوق مقطع آخر إلى استبدال الجزء الموجود تحته، لذا افحص نقطة الوصل بعد أي تحريك واستخدم Edit → Undo إذا لم تكن النتيجة صحيحة. راجع التحديد والتحريك.

تعامل مع المدة المحسوبة على أنها وسيلة للتشخيص. إذا انتهت النسخة البديلة A بعد 12 ثانية، فقد يدل ذلك على وجود مساحة أو مادة إضافية؛ أما انتهاؤها قبل ذلك فقد يدل على قِصر نطاق محدد أو استبداله أو تداخله مع غيره. ولا يثبت تطابق المدة الإجمالية أن كل مقتطف صحيح، لذا قارن الحدود بالخطة واستمع إلى الصوت أيضًا.

متى تستخدم التقسيم أو النسخ أو التسميات؟

يكون التقسيم مفيدًا عندما تريد أن تصبح المقتطفات مقاطع قابلة للتحريك على حدة. في Audacity 4، حدد نطاقًا زمنيًا واستخدم Command+I للتقسيم عند الحافتين. ينشئ التقسيم حدودًا من دون إزالة الصوت. يرد توثيق هذا السلوك تحت Split، ويظهر اختصار Mac في اختصارات لوحة المفاتيح.

ينسخ Edit → Duplicate المادة المحددة إلى مسار جديد عند موضعها الحالي على الخط الزمني. وهو مفيد للتجارب داخل مشروع، لكنه لا يجمع بمفرده نسخة بديلة مدمجة تبدأ عند الصفر. وبالمثل، ينقل Split into new track المادة المحددة ويترك فجوة في المقطع الأصلي. أما في سير العمل هنا، فالنسخ إلى مشروع منفصل يتطلب تعديلات أقل على التوقيت. راجع مرجع قائمة Edit.

تصف وثائق Audacity الأقدم الأمر Edit → Labeled Audio → Copy لنسخ تسميات مناطق متعددة. ولا تُعالَج إلا المناطق المضمَّنة بالكامل في التحديد على مسار التسميات؛ أما المناطق المضمَّنة جزئيًا فتُتجاهل، وتُعامل التسميات المتداخلة كمنطقة واحدة. والأهم أن المثال يلصق المناطق المنسوخة مع إبقاء مسافات فارغة بينها. وهذا مفيد للحفاظ على التباعد، لكنه يتطلب ترتيبًا إضافيًا لإنشاء نسخة بديلة متصلة. راجع قائمة Edit: الصوت ذي التسميات.

اعتبر إجراء الصوت ذي التسميات خاصًا بالواجهات التي توفر هذه القائمة الفرعية. يستخدم مرجع تحرير Audacity 4 الحالي بنية قوائم معاد تنظيمها، لذا لا تفترض أن مسار القائمة الأقدم ما زال موجودًا من دون تغيير. ويتجنب سير العمل أعلاه، القائم على نسخ النطاقات منفردة، هذا الاعتماد.

صدّر كل نسخة بديلة كملف صوتي نهائي واحد

احفظ مشروع النسخة البديلة القابل للتحرير، ثم اختر File → Export audio. في Audacity 4، اضبط Type على Export full project audio لتصدير الترتيب كاملًا. ويصدّر Export selected audio التحديد الحالي فقط، بينما يستخدم Export audio in loop region منطقة التكرار بدلًا من ذلك. راجع تصدير الصوت.

امنح الملفين اسمين مختلفين، مثل Alternate-A.wav وAlternate-B.wav. اختر التنسيق وعدد القنوات ومعدل أخذ العينات المطلوب، واستخدم الإعدادات نفسها عند مقارنة النسخ. تتطلب بعض التنسيقات، ومنها M4A، تثبيت FFmpeg قبل ظهورها. توثّق تصدير الصوت خيارات نافذة التصدير وهذا الاعتماد.

افتح كل ملف مُصدَّر وتحقق من بدايته ونقاط الوصل ونهايته مقارنة بخطة التحرير. أبقِ مشروع المصدر والنسخ البديلة القابلة للتحرير والملفات الناتجة عنها بأسماء واضحة. بعد ذلك، يصبح إنشاء نسخة بديلة أخرى مجرد اختيار نطاقات المصدر وترتيبها ومواضعها في الوجهة.

المصادر