Para comprobar si la copia de seguridad de Time Machine de un Mac incluye archivos de un SSD externo, revise la lista de ítems excluidos de Time Machine y, a continuación, busque un archivo conocido del SSD dentro de una copia de seguridad completada. La lista de exclusión le indica lo que Time Machine está configurado para omitir; explorar la copia de seguridad ofrece una comprobación práctica de que un archivo en particular se guardó realmente. Un SSD que está desconectado actualmente o que nunca se incluyó en una copia de seguridad no se puede verificar únicamente mirando su contenido actual.

1. Comprobar la lista de ítems excluidos de Time Machine

Conecte el SSD a su Mac y abra el menú Apple  > Ajustes del Sistema > General > Time Machine. Haga clic en Opciones. En la lista denominada Excluir de las copias de seguridad, busque el propio SSD o una carpeta dentro de él. Si la unidad o su carpeta relevante aparecen allí, Time Machine está configurado para excluirla. Apple indica que el disco de copia de seguridad aparece automáticamente como excluido; ese es el disco que recibe la copia de seguridad, el cual puede ser una unidad diferente del SSD que desea proteger. Guía de Apple para excluir ítems

Si el SSD externo no aparece en la lista, es una buena señal, pero no una prueba de que sus archivos ya estén en una copia de seguridad. La lista muestra exclusiones, no un historial de copias de seguridad por volumen ni un informe de cada archivo copiado. Compruebe también si aparece una carpeta contenedora específica en la lista: excluir una carpeta puede explicar la ausencia de archivos incluso cuando el nombre del propio SSD no aparece.

Para dejar de excluir un ítem, selecciónelo en la lista y haga clic en el botón Eliminar y, a continuación, haga clic en Aceptar. Apple señala que los ítems excluidos aún pueden aparecer en instantáneas locales. Una instantánea local se almacena en el disco del Mac y no debe confundirse con una copia en la copia de seguridad externa de Time Machine. Instrucciones de exclusión de Apple

2. Comprobar la existencia de un archivo conocido en una copia de seguridad completada

Elija un archivo pequeño y característico que esté actualmente en el SSD y anote su nombre y ubicación. A continuación, abra el menú de Time Machine en la barra de menús y seleccione Explorar copias de seguridad de Time Machine (la redacción puede variar según la versión de macOS). Navegue hasta la carpeta correspondiente e inspeccione una copia de seguridad con fecha posterior a la creación o última modificación del archivo. Si el archivo aparece allí, habrá confirmado que esta versión está presente en esa copia de seguridad. Apple documenta que puede usar Time Machine para restaurar archivos y que su menú muestra el progreso de la copia de seguridad o la fecha y hora de la última copia completada. Hacer una copia de seguridad del Mac con Time Machine

Si no ve el archivo, confirme primero que está explorando el destino de Time Machine previsto y una copia de seguridad de una fecha en la que el SSD estaba conectado y el archivo existía. El estado reciente de «copia de seguridad completada» se aplica al proceso de copia de seguridad del Mac en su conjunto; no demuestra por sí solo que se haya incluido este volumen externo o archivo en particular. Compruebe que el SSD esté montado y legible, y que la copia de seguridad haya finalizado antes de sacar conclusiones.

3. Si el SSD no aparece en la copia de seguridad

Mantenga el SSD conectado y montado, elimínelo de Excluir de las copias de seguridad si aparece en la lista y permita que Time Machine se ejecute de nuevo. Apple describe Time Machine como una herramienta para hacer copias de seguridad de los archivos del Mac y proporciona controles para excluir archivos y carpetas seleccionados; no documenta un interruptor independiente para «incluir SSD externo» ni una pantalla de resumen que certifique que se ha copiado un volumen externo completo. Ajustes de Time Machine

Una vez completada la siguiente copia de seguridad, vuelva a explorar y verifique algunos archivos representativos en las carpetas importantes. Esta es una comprobación puntual práctica, no una garantía de que se haya copiado cada uno de los archivos de un SSD de gran tamaño. Si necesita tener total certeza sobre toda la unidad, revise las carpetas importantes en varias fechas y pruebe a restaurar un archivo de muestra en una ubicación independiente. Una prueba de restauración demuestra que el ítem seleccionado se puede recuperar; evite restaurar sobre el original a menos que esa sea su intención.

Time Machine hace copias de seguridad de los archivos modificados tras la primera copia, y Apple indica que reanuda su programación cuando se vuelve a conectar el disco de copia de seguridad. Este comportamiento al reconectar concierne al destino de la copia de seguridad; no significa que Time Machine haya registrado un SSD que estaba desconectado cuando se ejecutó la copia de seguridad. Si suele desconectar el SSD de origen con frecuencia, vuelva a conectarlo antes de una copia de seguridad programada y verifique que la copia resultante contenga los archivos que necesita. Guía de copias de seguridad y programación de Apple

Lo que una comprobación fiable puede determinar

Utilice ambas comprobaciones de forma conjunta: la lista de exclusiones muestra si el SSD o una carpeta contenedora se han omitido explícitamente, mientras que explorar una copia de seguridad con fecha confirma la presencia de archivos individuales. El estado de copia de seguridad completada por sí solo no determina ninguno de los dos hechos. Mantenga el SSD disponible durante la copia de seguridad y, a continuación, verifique los archivos que realmente necesitaría recuperar.

Fuentes