Si tu fototeca de Apple Fotos es demasiado grande para el disco interno de tu Mac, mantén la fototeca de trabajo en un disco externo con formato para Mac y haz una copia de seguridad en un disco aparte. Sal de Fotos antes de copiar, comprueba que la copia se abra y conserva el original hasta que hayas confirmado la copia de seguridad. Un disco que contenga la fototeca no debe contener también su copia de seguridad de Time Machine.

Elige discos separados para la fototeca y su copia de seguridad

Utiliza un disco externo fiable para la fototeca activa de Fotos, formateado como APFS o Mac OS Plus (con registro). Apple desaconseja colocar la fototeca en un disco de copia de seguridad de Time Machine, una unidad flash USB, una tarjeta SD o una ubicación de almacenamiento en red o en la nube. Prevé un segundo disco externo como destino de la copia de seguridad; necesita suficiente espacio libre para la fototeca y margen para copias posteriores. Instrucciones de Apple para trasladar una fototeca de Fotos

Esta configuración evita utilizar el almacenamiento interno para una segunda copia completa: la fototeca permanece en el primer disco externo y su copia de seguridad se guarda en el segundo. La copia de seguridad es una copia independiente, pero no se actualizará sola cuando la fototeca cambie. Para mantenerla al día, repite el proceso de copia tras realizar adiciones o ediciones importantes, o elige un flujo de trabajo de copia de seguridad compatible que incluya la fototeca externa y tenga como destino un dispositivo diferente.

Trasladar la fototeca al disco externo

  1. Conecta el disco que contendrá la fototeca de trabajo. En el Finder, abre tu carpeta de inicio y luego Imágenes. La fototeca predeterminada suele llamarse Photos Library.photoslibrary. Sal de Fotos antes de moverla o copiarla.

  2. Arrastra la fototeca al disco externo y espera a que finalice la transferencia. Abre la fototeca trasladada haciendo doble clic en ella. Si utilizas Fotos en iCloud o necesitas las integraciones del sistema de Fotos, abre los ajustes de Fotos y define esta fototeca como la fototeca del sistema. Apple señala que solo la fototeca del sistema se sincroniza con Fotos en iCloud y las funciones relacionadas.

  3. Comprueba que la fototeca trasladada se abra y que aparezcan las fotos y los álbumes esperados. Si más adelante decides recuperar espacio interno, elimina el original solo después de confirmar que la fototeca externa funciona y que existe una copia de seguridad. Vaciar la papelera es lo que libera el espacio. Mantén el disco externo conectado y disponible antes de abrir Fotos; si Fotos no encuentra la fototeca trasladada, es posible que cree una nueva vacía en Imágenes. Procedimiento de traslado y advertencias de Apple

Hacer una copia de seguridad manual sin usar el almacenamiento del Mac

Sal de Fotos. Conecta el disco de copia de seguridad independiente, abre en el Finder el disco que contiene la fototeca y arrastra el paquete .photoslibrary al disco de copia de seguridad. Deja que la copia finalice antes de expulsar cualquiera de los discos. Apple documenta esta copia mediante el Finder como una forma de hacer una copia de seguridad de una fototeca de Fotos. Hacer una copia de seguridad de la fototeca en el Mac

Como comprobación práctica, abre Fotos mientras mantienes pulsada la tecla Opción, elige la fototeca copiada en el disco de copia de seguridad y confirma que se abre. Sal de Fotos después y vuelve a abrir la fototeca de trabajo desde su disco habitual. Esto verifica que la copia de seguridad se puede abrir; no demuestra que cada imagen original esté presente ni garantiza una recuperación futura. Mantén el disco de copia de seguridad desconectado cuando no lo estés utilizando y haz una copia nueva periódicamente. Copiar una fototeca actualizada sobre una copia más antigua puede reemplazar ese punto de recuperación anterior, por lo que conviene mantener una copia adicional con fecha si necesitas conservar estados anteriores y dispones de suficiente almacenamiento.

Si utilizas Time Machine o Fotos en iCloud

Time Machine puede hacer copias de seguridad de los archivos de un Mac, pero Apple advierte que no se debe usar el mismo dispositivo externo para una fototeca de Fotos y para su copia de seguridad de Time Machine, ya que los permisos de la fototeca podrían entrar en conflicto. En el caso de una fototeca almacenada en un disco externo, asegúrate de que tu sistema de copia de seguridad tenga como destino un dispositivo diferente e incluya esa fototeca externa; no des por sentado que está protegida simplemente porque Time Machine esté funcionando. Apple recomienda conservar una copia de seguridad local incluso cuando Fotos en iCloud esté activado. Instrucciones de Apple para la copia de seguridad de Fotos

Fotos en iCloud sincroniza la fototeca del sistema, pero no constituye una copia local independiente de la fototeca. Además, si la optimización del almacenamiento del Mac está activada, es posible que Time Machine no contenga los originales que están guardados en iCloud; Apple indica que esos originales permanecen en iCloud. Para disponer de una segunda copia bajo tu control directo, utiliza el procedimiento del Finder descrito anteriormente y confirma que la copia esté en un disco físico independiente. Instrucciones de restauración de Apple

Comprobar si hay archivos fuera de la fototeca de Fotos

Una copia de seguridad de la fototeca de Fotos no incluye automáticamente los archivos de imagen o vídeo referenciados que estén almacenados en otra parte. Si importas con la opción «Copiar ítems en la fototeca de Fotos» desactivada, Fotos puede vincular a los archivos en sus ubicaciones originales. Haz una copia de seguridad de esas carpetas de origen por separado o utiliza el comando Archivo > Consolidar de Fotos para copiar los archivos referenciados seleccionados en la fototeca antes de hacer la copia de seguridad. Apple advierte de que los archivos referenciados no se incluyen en la copia de seguridad de una fototeca ni se almacenan en Fotos en iCloud. Cambiar la ubicación en la que se guardan las fotos y los vídeos en el Mac

Por lo tanto, una configuración sólida que ocupe poco espacio interno es la siguiente: un disco externo con formato para Mac para la fototeca activa, un disco diferente para su copia de seguridad y copias de seguridad independientes para cualquier archivo referenciado. Deja el original en su sitio hasta que la fototeca trasladada se abra y la copia de seguridad haya sido comprobada; después, mantén la copia de seguridad actualizada a medida que la colección cambie.

Fuentes