Para añadir puntuación mientras dictas en un Mac, di el nombre del signo de puntuación en el lugar donde corresponda; por ejemplo, «coma», «signo de interrogación» o «punto y aparte». macOS inserta el signo o el formato correspondiente. También puedes permitir que Dictado añada parte de la puntuación automáticamente, si la opción Puntuación automática está disponible para el idioma seleccionado. Guía de Dictado en el Mac de Apple

Inicia el Dictado donde quieras el texto

Abre la app y el documento, mensaje o campo de texto donde quieras escribir. Coloca el punto de inserción y, a continuación, inicia Dictado mediante la tecla de micrófono (si tu Mac dispone de ella), la función rápida de teclado que hayas configurado para Dictado o seleccionando Edición > Iniciar dictado. Cuando el cursor indique que Dictado está escuchando, empieza a hablar. Instrucciones de Apple para dictar en el Mac

Para la puntuación habitual, di su nombre dentro de la frase en lugar de pronunciar el símbolo en sí. Por ejemplo, di: «La reunión es a las tres coma no a las cuatro punto» para introducir «La reunión es a las tres, no a las cuatro.». Apple incluye comandos como «coma», «punto», «signo de interrogación», «signo de exclamación», «dos puntos», «punto y coma», «raya», «guion» y «puntos suspensivos». La guía también incluye «abrir comillas» y «cerrar comillas» para las comillas dobles. Lista de comandos de puntuación de Apple

Comandos útiles de puntuación y formato

Di estos comandos en el lugar donde quieras que aparezca el carácter o salto correspondiente:

Di Dictado inserta
«coma» ,
«punto» .
«signo de interrogación» ?
«signo de exclamación» !
«dos puntos» o «punto y coma» : o ;
«abrir paréntesis» / «cerrar paréntesis» ( o )
«abrir corchete» / «cerrar corchete» [ o ]
«nueva línea» / «nuevo párrafo» (o «punto y aparte») Un salto de línea / un salto de párrafo

La referencia de comandos de Apple también incluye «abrir llave» y «cerrar llave». Enumera símbolos adicionales, como «arroba», «signo de et» (ampersand) y «guion bajo», que pueden resultar útiles para textos como direcciones de correo electrónico o etiquetas. Dictado puede interpretar los comandos de manera diferente según el idioma y el contexto, así que revisa el texto insertado, especialmente al dictar una frase que mencione un signo de puntuación en lugar de pedirle al Mac que lo inserte. Lista completa de comandos de dictado de Apple

Elige entre puntuación hablada y automática

Los comandos de voz te ofrecen una forma directa de colocar un signo concreto. Para los idiomas compatibles, Dictado también puede insertar automáticamente comas, puntos y signos de interrogación a medida que hablas. La disponibilidad varía según el idioma y la región, por lo que es posible que la puntuación automática no esté presente en todos los idiomas de Dictado. Si añade signos no deseados, ve al menú Apple > Ajustes del Sistema > Teclado > Dictado y desactiva Puntuación automática. En esa misma sección de Dictado puedes comprobar el idioma seleccionado. Ajustes de Dictado e información sobre idiomas de Apple

Un enfoque práctico consiste en utilizar la puntuación automática en una primera pasada cuando tu idioma lo admita y, después, pronunciar un comando para aquel signo que necesites controlar con precisión. Si prefieres determinar cada pausa y cada límite de frase por tu cuenta, desactiva la puntuación automática y di los signos en voz alta mientras dictas. Esta es una sugerencia de flujo de trabajo basada en los dos métodos disponibles, no un ajuste independiente de macOS.

Comprueba y corrige la puntuación

Tras dictar, lee el texto una vez para revisar la puntuación, el espaciado y posibles palabras no deseadas. Si un signo es incorrecto o falta, coloca el punto de inserción en ese lugar y corrígelo con el teclado, o bien selecciona el texto y dicta una sustitución. Apple señala que el texto dictado ambiguo puede aparecer subrayado en azul; hacer clic en él puede mostrar alternativas. Dictado no garantiza que la puntuación coincida exactamente con la estructura que el hablante tenía en mente, por lo que una revisión rápida resulta útil en textos más largos o con un formato más cuidado. Instrucciones de Apple para corregir texto dictado

Al terminar, pulsa Escape, la tecla de micrófono (si está disponible) o la función rápida de Dictado para detenerlo. También puedes usar nueva línea o nuevo párrafo al hablar para controlar los saltos; Apple describe estos comandos como equivalentes a pulsar Retorno una o dos veces. Controles de dictado de Apple

Cuándo usar Control por voz

El Dictado estándar sirve para introducir texto. Apple lo diferencia de Control por voz, que está diseñado para dar comandos por voz que además interactúan con el Mac; cuando Control por voz está activado, la función Dictado estándar de macOS no está disponible. Si solo necesitas puntuación en el texto, usa Dictado y pronuncia los nombres de los signos de puntuación. No asumas que una instrucción para controlar el Mac es también un comando estándar de Dictado. Explicación de Apple sobre Dictado y Control por voz

Fuentes