হ্যাঁ—অ্যাপে ডকুমেন্টটি খোলা থাকা অবস্থাতেই আপনি সাধারণত Finder-এ সেটির নাম পরিবর্তন করতে পারেন। Finder-এ যান, ফাইলটি নির্বাচন করুন, Return চাপুন, নতুন নামটি লিখুন এবং আবার Return চাপুন। অ্যাপটি হয়তো নতুন নামে ডকুমেন্টটি খোলা রাখতে পারে, তবে অ্যাপ এবং ফাইলের অবস্থানের ওপর ভিত্তি করে এই আচরণ ভিন্ন হতে পারে। প্রথমে অনির্ধারিত সম্পাদনাগুলো সংরক্ষণ (Save) করুন এবং ফাইলের এক্সটেনশনটি অপরিবর্তিত রাখুন।
Finder থেকে খোলা ডকুমেন্টের নাম পরিবর্তন করুন
ডকুমেন্টের অ্যাপে আপনার কাজটি সংরক্ষণ করুন। অ্যাপে সুবিধা থাকলে File > Save অথবা Command-S ব্যবহার করুন। নাম পরিবর্তন করার আগে প্রথমে সংরক্ষণ করে নিলে ফাইলটির সর্বশেষ অবস্থা লেখা হওয়া নিশ্চিত হয়; তবে সব অ্যাপ যে নাম পরিবর্তনের বিষয়টি একই পদ্ধতিতে সামলাবে, তার নিশ্চয়তা এটি দেয় না।
Finder খুলুন। আপনি এর Dock আইকনে ক্লিক করতে পারেন অথবা Finder খোলা থাকলে সেটিতে যেতে Command-Tab ব্যবহার করতে পারেন। আপনার প্রয়োজনীয় Finder উইন্ডোটি লুকানো থাকলে, Finder থেকে File > New Finder Window ব্যবহার করে একটি নতুন উইন্ডো খুলুন।
ফাইলটি খুঁজুন। সাইডবার থেকে এর ফোল্ডারে যান, অথবা Go to Folder খুলতে Finder-এ Command-Shift-G চাপুন এবং আপনার জানা ফোল্ডার পাথটি লিখুন। এই শর্টকাটটি একটি ফোল্ডারের অবস্থান খোলে; এটি ফাইলের নাম দিয়ে ফাইল খুঁজে বের করে না।
ডকুমেন্টটিতে একবার ক্লিক করে নির্বাচন করুন এবং Return চাপুন। Finder নির্বাচিত ফাইলের নামটি সম্পাদনাযোগ্য করে তোলে। দৃশ্যমান যেকোনো এক্সটেনশন যাতে অক্ষত থাকে সেদিকে খেয়াল রেখে নতুন নামটি টাইপ করুন, তারপর নিশ্চিত করতে Return চাপুন। Finder-এ একটি আইটেমের নাম পরিবর্তন করার জন্য Apple এই নির্বাচন, Return, নাম পরিবর্তন, Return ধাপগুলোর তথ্য নথিভুক্ত করেছে। Rename files, folders, and disks on Mac
Command-Tab ব্যবহার করে অ্যাপটিতে ফিরে যান এবং খোলা ডকুমেন্টটি পরীক্ষা করুন। প্রদর্শিত শিরোনামটি নিশ্চিত করুন এবং সম্ভব হলে আরও একবার সংরক্ষণ করুন। এই শেষ যাচাইটি একটি বিচক্ষণ কাজের ধাপ; বাইরে থেকে কোনো ফাইলের নাম পরিবর্তন করা হলে প্রতিটি থার্ড-পার্টি অ্যাপ কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে, Apple-এর Finder সংক্রান্ত নাম পরিবর্তনের নির্দেশাবলীতে সে বিষয়ে কোনো নিশ্চয়তা দেওয়া হয়নি।
এই প্রক্রিয়ায় ফোল্ডারে ফাইলটির নাম পরিবর্তিত হয়; এটি ভিন্ন নামে একটি পৃথক কপি তৈরি করার মতো বিষয় নয়। আপনি যদি উভয় সংস্করণই রাখতে চান, তবে এর পরিবর্তে অ্যাপের Duplicate বা Save As কমান্ড ব্যবহার করুন (যেখানে উপলব্ধ)। উদাহরণস্বরূপ, Mac-এর Pages-এ, Apple এর উইন্ডোর শীর্ষে ডকুমেন্টের নামের মাধ্যমে নাম পরিবর্তন করার বিষয়টি নথিভুক্ত করেছে এবং একটি কপি সংরক্ষণের জন্য একটি পৃথক বিকল্পও নথিভুক্ত করেছে। Save and name a document in Pages on Mac
নাম পরিবর্তনের ক্ষেত্রে খোলা থাকা অ্যাপটি কোনো প্রতিক্রিয়া দেখালে কী করবেন
ডকুমেন্টটি খোলা থাকলে এবং অ্যাপটিতে নতুন ফাইলের নাম প্রদর্শিত হলে, স্বাভাবিকভাবে কাজ চালিয়ে যান এবং সংরক্ষণ করুন। কিছু অ্যাপ তাদের নিজস্ব শিরোনাম বার বা ডকুমেন্ট নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে নাম পরিচালনা করে, তাই তাদের সমর্থিত নাম পরিবর্তনের পদ্ধতিটি আরও নির্ভরযোগ্য হতে পারে। Pages আপনাকে নাম পরিবর্তন করার জন্য উইন্ডোর শীর্ষে ডকুমেন্টের নামে ক্লিক করার সুযোগ দেয়। Preview-এর নির্দেশিকায় Option-File > Save As-এর মাধ্যমে অন্য ফাইলের নামে সংরক্ষণের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে, এবং বলা হয়েছে যে কোনো ফাইলের নাম পরিবর্তন করা হলে Preview একটি সংস্করণ সংরক্ষণ করে। এগুলো অ্যাপ-নির্দিষ্ট নথিভুক্ত আচরণ, সমস্ত Mac অ্যাপের জন্য কোনো সাধারণ নিয়ম নয়। Pages: Save and name a document, Save files in Preview on Mac
অ্যাপটি যদি জানায় যে ফাইলটি খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না, পুরানো নাম দেখায়, বা সংরক্ষণ করতে না পারে, তবে অ্যাপটিতে কোন ফাইলটি খোলা রয়েছে তা নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত আর কোনো সম্পাদনা করা থেকে বিরত থাকুন। নাম পরিবর্তিত ফাইলটি এখনও একই ফোল্ডারে রয়েছে কি না তা পরীক্ষা করুন, তারপর অ্যাপের Open কমান্ড ব্যবহার করে নতুন নামে এটি খুলুন। যদি পুরানো ফাইলটিও এখনও বিদ্যমান থাকে, তবে কিছু মুছে ফেলার আগে নাম এবং অবস্থান তুলনা করে দেখুন। এই পদক্ষেপগুলো সমস্যা সমাধানের নির্দেশিকা মাত্র: অ্যাপ-নির্দিষ্ট পুনরুদ্ধার আচরণ সংশ্লিষ্ট সফটওয়্যার এবং সংরক্ষণের অবস্থানের ওপর নির্ভর করে।
ক্লাউড-সিঙ্ক হওয়া ফোল্ডার, শেয়ার করা ফোল্ডার, এক্সটার্নাল ড্রাইভ বা নেটওয়ার্ক অবস্থানে সংরক্ষিত ডকুমেন্টের ক্ষেত্রে, নাম পরিবর্তনটি সেই অবস্থানের অনুমতি (permissions) বা সিঙ্ক স্থিতির ওপরও নির্ভরশীল হতে পারে। Finder যদি পরিবর্তনটি গ্রহণ না করে, অথবা অ্যাপটি তাৎক্ষণিকভাবে কোনো ত্রুটি দেখায়, তবে অ্যাপের নিজস্ব নথিভুক্ত নাম পরিবর্তন বা Save As পদ্ধতি ব্যবহার করুন এবং অবস্থানটি উপলব্ধ ও লেখার যোগ্য (writable) কি না তা পরীক্ষা করুন। Finder-এর নাম পরিবর্তন সংক্রান্ত নিবন্ধে বেশিরভাগ ফাইলের নাম পরিবর্তনের বর্ণনা রয়েছে, তবে প্রতিটি স্টোরেজ প্রদানকারী বা অ্যাপ্লিকেশন খোলা ফাইলের নাম পরিবর্তনের বিষয়টি একইভাবে সামলাবে এমন নিশ্চয়তা দেওয়া হয়নি।
এক্সটেনশন ঠিক রাখুন এবং সুরক্ষিত সিস্টেম আইটেমগুলো এড়িয়ে চলুন
ফাইলের নামের এক্সটেনশন হলো শেষের অংশ যেমন .pdf, .jpg, বা .txt। macOS এক্সটেনশন লুকিয়ে রাখতে পারে, তাই দৃশ্যমান নামটি পুরো ফাইলের নাম নাও দেখাতে পারে। Apple সতর্ক করে যে এক্সটেনশন পরিবর্তন করলে ফাইলটি যে অ্যাপে তৈরি হয়েছিল তাতে খোলা নাও যেতে পারে; আপনি যদি ফাইলের ফরম্যাট পরিবর্তন করতে চান, তবে এর পরিবর্তে ফাইল প্রস্তুতকারী অ্যাপের কনভার্সন বা এক্সপোর্ট কমান্ড ব্যবহার করুন। ফাইলের এক্সটেনশন সেটিংস পরীক্ষা করতে, Finder-এ এটি নির্বাচন করুন এবং File > Get Info বেছে নিন বা Command-I চাপুন, তারপর Name & Extension প্রসারিত করুন। Show or hide filename extensions on Mac
Finder নামের মধ্যে কোলন (:) বা পিরিয়ড (.) দিয়ে নাম শুরু করার অনুমতি দেয় না, এবং কিছু অ্যাপ স্ল্যাশ (/) ব্যবহার করতে দেয় না। Apple অ্যাপ ফোল্ডার, Library ফোল্ডারের মতো সিস্টেম-সরবরাহকৃত আইটেম এবং আপনার হোম ফোল্ডারের নাম পরিবর্তনের বিষয়েও সতর্ক করে। কোনো ফাইল লক করা থাকলে বা অ্যাকাউন্টে এটি পরিবর্তন করার অনুমতি না থাকলে, Finder স্বাভাবিক নাম পরিবর্তনের অনুমতি নাও দিতে পারে; কোনো সিস্টেম আইটেমের নাম পরিবর্তনের চেষ্টা না করে অ্যাপ বা অবস্থানের মালিকের সমর্থিত প্রক্রিয়া ব্যবহার করুন। Rename files, folders, and disks on Mac
দ্রুত চেকলিস্ট
Finder-এ যাওয়ার আগে ডকুমেন্টটি সংরক্ষণ করুন।
Finder-এ ফাইলটি নির্বাচন করুন, এর খোলা থাকা অ্যাপ উইন্ডো নয়।
Return চাপুন, নতুন মূল নামটি লিখুন এবং আবার Return চাপুন।
এক্সটেনশনটি অক্ষত রাখুন, বিশেষ করে যদি এটি দৃশ্যমান হয়।
ডকুমেন্টটিতে ফিরে যান এবং নিশ্চিত করুন যে এটি খোলা রয়েছে এবং প্রত্যাশিত নামে সংরক্ষিত হচ্ছে।
নাম পরিবর্তনের বদলে যখন আপনার একটি দ্বিতীয় ফাইলের প্রয়োজন হবে, তখন Save As বা Duplicate ব্যবহার করুন।
আপনি যদি লক্ষ্য অনুযায়ী Mac-এর খোলা উইন্ডো এবং করণীয় কাজগুলো সাজাতে চান এবং সেগুলোর মধ্যে কীবোর্ড ফোকাস সরাতে চান, তবে Wallo প্রাসঙ্গিক। Finder-এর নিজস্ব নাম পরিবর্তনের কাজটি ফাইলের পরিবর্তন সম্পন্ন করে; উপরের পদক্ষেপগুলো Wallo ছাড়াই কাজ করে।
তথ্যসূত্র
Rename files, folders, and disks on Mac — Apple Support
Show or hide filename extensions on Mac — Apple Support
Save and name a document in Pages on Mac — Apple Support
Save files in Preview on Mac — Apple Support
Mac keyboard shortcuts — Apple Support