لتقليل تغييرات التخطيط غير المقصودة، أتح للمحررين استبدال الكلمات في مفتش النص في Final Cut Pro، وأنشئ هندسة العنوان في Motion مع نشر عناصر التحكم الضرورية فقط. ينشئ ذلك سير عمل تحرير قابلًا للتكرار؛ لكنه لا يفرض قفلًا للموضع.

هذا الدليل مخصص لمحرر على Mac أو مُعدّ قوالب يجهز تسمية قابلة لإعادة الاستخدام: مستطيل محايد بنص قابل للتحرير. تتمثل المهمة في تغيير صياغة كل تسمية مع الحفاظ على موضعها ومساحة النص المقصودة. توثّق Apple إدخال النص عبر المفتش وسحبه في العارض، لذا فإن طريقة التحرير مهمة. إضافة عناوين في Final Cut Pro for Mac، تحديد مواضع العناوين وتحريكها في Final Cut Pro for Mac.

ما الذي يمكنك حمايته فعليًا في عنوان قابل للتحرير؟

هناك ثلاثة أمور منفصلة: تغيير الكلمات، وتغيير تنسيقها، وتحريك العنوان. يتيح مربع الاختيار Editable in FCP في Motion تحرير السلاسل النصية وحجم النص والتباعد بين الحروف. ولا تصفه Apple بأنه عنصر تحكم يقتصر على الكلمات. لذلك لا ينبغي عرض تفعيله على أنه يقفل أسلوب الطباعة أو الموضع. عناصر التحكم في تنسيق النص في Motion.

نشر عناصر التحكم آلية منفصلة أخرى. تظهر معلمات النص المنشورة في مفتش Title في Final Cut Pro. وعندما تكون المعلمة المنشورة موجودة أيضًا في مفتش Text، يؤثر عنصرا التحكم كلاهما في المعلمة نفسها. لذا فإن إزالة عنصر تحكم منشور لا تثبت أن عنصر التحكم النصي القياسي المكافئ غير متاح. نشر عناصر التحكم في نص القالب في Motion.

النهج العملي هو إبقاء عناصر التحكم المكشوفة في القالب محدودة، واستخدام إدخال النص عبر المفتش للتغييرات المعتادة في الصياغة. تعامل مع ذلك كسير عمل تحريري يقلل فرص التحريك غير المقصود. لا تثبت وثائق Apple المذكورة وجود وضع يُبقي النص قابلًا للتحرير مع جعل تغيير تخطيطه مستحيلًا.

كيف تنشئ التسمية القابلة لإعادة الاستخدام في Motion؟

استخدم تصميمًا أصليًا بسيطًا حتى تتمكن من معرفة ما إذا كان التغيير يؤثر في الكلمات أم في الهندسة المحيطة بها. في هذا التمرين التوضيحي، استخدم مستطيلًا رماديًا والنص Sample A، مع مساحة لسطرين. هذه خيارات تصميم للتمرين وليست إعدادات مسبقة من Apple أو حدودًا مقاسة.

أنشئ العنوان والرسم المحايد

  1. في Motion، اختر File > New from Project Browser.
  2. حدد Final Cut Title، واختر إعداد المشروع المسبق ومعدل الإطارات المناسبين للخط الزمني الذي تريده، ثم انقر Open.
  3. استخدم طبقة النص المتوفرة لعبارة Sample A. يحتوي مشروع العنوان الجديد أيضًا على عنصر نائب باسم Title Background.
  4. أنشئ القالب بأعلى دقة تنوي استخدامها. توصي Apple بذلك تحديدًا عند إعداد قوالب Final Cut Pro. إنشاء قالب عنوان في Motion.

لإنشاء المستطيل، حدد أداة Rectangle أو اضغط R، واضبط لونه من لوحة HUD الخاصة بالأداة، ثم اسحب في مساحة الرسم. اضغط Esc عند الانتهاء من الرسم. ضع المستطيل خلف النص، مع ترك مساحة ظاهرة حول الكلمات. توثّق Apple أداة الرسم وعناصر التحكم في لونها في رسم أشكال بسيطة في Motion.

قرر كيف ينبغي أن تتصرف الصياغة الأطول

حدد طبقة النص وافتح جزء Layout في مفتش Text. اضبط Layout Method على Paragraph عندما تحتاج إلى مساحة محددة مع التفاف النص، ثم عيّن الهوامش داخل المستطيل. توثّق Apple أن هوامش الفقرة تظل كما هي عند حذف النص. أما الطريقة الافتراضية Type فتواصل سطرًا واحدًا مع إضافة النص، وقد يتجاوز النص مساحة الرسم. عناصر التحكم في تخطيط النص في Motion.

اختر سياسة تجاوز المساحة قبل تسليم القالب:

النتيجة المقصودة الإعداد المقترح الأثر التحريري
حجم خط ثابت مع التفاف النص Paragraph، مع ضبط Auto-Shrink على Off تحتاج الصياغة الأطول إلى مراجعة وربما اختصار.
احتواء النص في مساحة ثابتة Paragraph، مع ضبط Auto-Shrink على To All Margins يتقلص النص بالتناسب ليلائم المساحة؛ تحقق من بقائه مقروءًا.

توثّق Apple سلوكَي التخطيط والتحجيم هذين في عناصر التحكم في تخطيط النص في Motion.

لا تضمن مساحة النص الثابتة مظهرًا متطابقًا لكل جملة. فتغيير التفاف النص يغيّر عدد الأسطر، والتقليص التلقائي يغيّر حجم النص. لهذه التسمية، اختر المحاذاة إلى اليسار ومحاذاة رأسية ثابتة في جزء Format، كي تتبع الصياغة البديلة قاعدة محاذاة مقصودة. عناصر التحكم في تنسيق النص في Motion.

ما عناصر التحكم التي ينبغي أن يتلقاها المحررون؟

اترك Editable in FCP محددًا لطبقة النص التي ينبغي للمحررين تغيير صياغتها. أنشئ المستطيل وموضع النص في Motion. لا تنشر معلمات إضافية إلا إذا كان لدى المحرر سبب عملي لتعديلها؛ فمهمة التسمية المعتادة لا تتطلب نشر الموضع أو الدوران أو القياس.

قبل الحفظ، راجع عناصر التحكم المنشورة في القالب:

  1. حدد Project أعلى قائمة Layers في Motion.
  2. افتح Publishing في مفتش Project.
  3. راجع المعلمات المنشورة.
  4. لإزالة عنصر تحكم تخطيط منشور غير ضروري، افتح قائمة الرسوم المتحركة الخاصة به واختر Unpublish.
  5. أعد تسمية أي عناصر تحكم تحتفظ بها بأسماء واضحة، واسحبها لترتيب مفيد.

ترد عمليات المراجعة والإزالة والتسمية والترتيب هذه في إدارة عناصر التحكم في القوالب في Motion.

تضبط هذه المراجعة واجهة القالب التي تعرضها. ولا ينبغي وصفها بأنها تعطيل لكل مسارات التحرير الأخرى في Final Cut Pro. وعلى وجه الخصوص، توثّق Apple صراحةً إمكانية تحريك كائن نص العنوان بسحبه في العارض. تحديد مواضع العناوين وتحريكها في Final Cut Pro for Mac.

احفظ القالب الجديد باستخدام File > Save، وامنحه اسمًا وصفيًا مثل Neutral Label v1، وحدد فئة، ثم انقر Publish. هنا، يؤدي Publish إلى حفظ القالب لاستخدامه في متصفح العناوين في Final Cut Pro. إنشاء قالب عنوان في Motion.

كيف يغيّر المحرر الصياغة فقط؟

أضف العنوان من الشريط الجانبي Titles and Generators إلى الموضع المقصود في الخط الزمني. عند استخدامه كتراكب، ضعه فوق مقطع الخلفية. ثم اتبع هذه الخطوات لكل تغيير في الصياغة:

  1. حدد مقطع العنوان في الخط الزمني.
  2. حرّك رأس التشغيل فوق المقطع المحدد.
  3. افتح مفتش Text وحدد النص الموجود في حقل النص.
  4. اكتب النص البديل.
  5. إذا كان العنوان يحتوي على عدة كائنات نصية، فاستخدم Previous Text Layer أو Next Text Layer للوصول إلى الكائن المطلوب.
  6. اضغط Command-Return للخروج من تحرير النص.

توثّق Apple التحديد عبر المفتش والتنقل بين طبقات النص واختصار الخروج في إضافة عناوين في Final Cut Pro for Mac.

استخدم العارض لفحص النتيجة بعد الكتابة. إن إبقاء الإدخال المعتاد في المفتش يلغي الحاجة إلى استهداف الأحرف الظاهرة بالمؤشر. اترك عناصر التحكم في التنسيق دون تغيير أثناء تعديل الصياغة وحدها: يحتوي مفتش Text في Final Cut Pro أيضًا على عناصر تحكم للخط والحجم والمحاذاة وتباعد الأسطر والتباعد بين الحروف. عناصر التحكم في مفتش النص في Final Cut Pro for Mac.

كيف تميّز الحركة عن إعادة تدفق النص الطبيعية؟

قبل استخدام القالب طوال عملية التحرير، نفّذ اختبار القبول المقترح هذا في خط زمني تجريبي قصير. إنه إجراء تشخيصي، وليس تقريرًا عن اختبار التطبيق.

صياغة الاختبار أو الإجراء ما يجب فحصه ما توضحه النتيجة
استبدل Sample A بـ Sample B نقطة بداية النص وحواف المستطيل يجعل الاستبدال ذو الطول المشابه ملاحظة تغير الموضع أسهل.
أدخل Sample label with additional words التفاف النص وحجمه يكشف كيفية تعامل سياسة تجاوز المساحة المختارة مع الصياغة الأطول.
أدرج فاصلًا متعمدًا بين السطور تباعد الأسطر والاحتواء الرأسي يتحقق مما إذا كان ترتيب السطرين المقصود يظل صالحًا للاستخدام.
أعد النص إلى Sample A التباعد والموضع الأصليان يساعد على تمييز إعادة التدفق الناتجة عن المحتوى من تغيير إعداد التخطيط.

إذا ظل المستطيل ثابتًا بينما التفّت الكلمات أو صغرت، فتحقق أولًا من سياسة تخطيط النص. وإذا لم يعد النص والمستطيل متوافقين كما ينبغي، فتحقق من إعدادات الموضع ذات الصلة بدلًا من إضافة مسافات أو فواصل أسطر مرارًا. الغرض هو تحديد الخاصية التي تغيرت قبل تصحيحها.

افحص بداية القالب المتحرك ومنتصفه ونهايته أيضًا. تشير Apple إلى أن بعض حركات العناوين تعتمد على مدة المقطع، لذا ينبغي فحص العنوان كذلك عند طول الخط الزمني المقصود. تحديد مواضع العناوين وتحريكها في Final Cut Pro for Mac.

ما الذي يتغير عندما يكون العنوان داخل مقطع مركب؟

يمكن للمقطع المركب تنظيم رسم مُجمّع، لكنه ينشئ حدودًا لمحتوى مشترك. تذكر Apple أن تحرير محتوى مقطع مركب يحرر جميع مثيلاته، بما فيها العنصر الأصلي في المتصفح. لذلك لا ينبغي افتراض أن المقطع المركب المكرر يتيح صياغة مستقلة لكل ظهور. إنشاء مقاطع مركبة في Final Cut Pro for Mac.

إذا احتاج أحد الظهورات إلى محتوى داخلي مختلف، فحدد ذلك المقطع المركب في الخط الزمني واختر Clip > Reference New Parent Clip قبل تغيير محتواه. توثّق Apple أن هذا يفصل علاقة المقطع المركب المحدد بعنصره الأصلي. هذه عملية خاصة بالمقاطع المركبة؛ ولا تنشئ إصدارًا جديدًا من قالب Motion. إنشاء مقاطع مركبة في Final Cut Pro for Mac.

بالنسبة إلى تسمية مباشرة ذات صياغة مستقلة، فضّل سير عمل العنوان أعلاه ما لم تكن هناك حاجة فعلية إلى التجميع. فإضافة مقطع مركب لمجرد حماية التخطيط تضيف مستوى تحرير آخر دون أن تفرض قفلًا موثقًا للموضع.

كيف تتعامل مع إصدارات القوالب والتطبيقات؟

تحدد إصدارات الأدلة الحالية التي تمت مراجعتها Final Cut Pro for Mac 12.4 وMotion 6.4. إذا اختلف إصدارك المثبت، فاختر الإصدار المطابق له في دليل Apple قبل الاعتماد على تفاصيل الواجهة. عناصر التحكم في العناوين في Final Cut Pro، عناصر التحكم في نص القوالب في Motion.

عند تعديل عنوان موجود من Apple، انقر عليه مع الضغط على Control في متصفح العناوين واختر Open a copy in Motion. بعد التعديل، استخدم File > Save As، وأدخل اسمًا وفئة جديدين، ثم انقر Publish. كما تشترط Apple استخدام تطبيقين متوافقين ومحدّثين لهذا المسار: يجب أن يكون كلاهما إصدارًا من Apple Creator Studio أو أن يكون كلاهما مشتًرى دفعة واحدة. تعديل عناوين Final Cut Pro for Mac في Motion.

استخدم اسمًا مميزًا مثل Neutral Label v2 لمراجعة التخطيط، ثم أضف ذلك الإصدار إلى خط زمني تجريبي وكرر اختبارات الصياغة. حفظ قالب جديد وتعديل عنوان موجود في خط زمني عمليتان منفصلتان؛ فلا تفترض أن إنشاء الإصدار الجديد ينقل مثيلات العناوين السابقة إليه.

يتضمن التسليم المفيد اسم القالب، وطول الصياغة أو عدد الأسطر المسموح به الذي تحدده اختباراتك، وخطوات التحرير عبر المفتش. عندما تكون هذه القرارات واضحة، يستطيع المحررون استبدال النص بصورة متوقعة مع الاحتفاظ بمسار واضح للعودة إلى Motion عند الحاجة إلى مراجعة التصميم نفسه.

المصادر