Para configurar um novo disco externo para armazenamento criptografado em um Mac, apague-o e formate-o no Utilitário de Disco como APFS (Criptografado) e, em seguida, escolha uma senha que você possa guardar com segurança. Esta configuração é adequada para discos usados com Macs modernos. A formatação apaga o conteúdo do disco, portanto, copie previamente tudo o que você precisa para outro local.

Escolha um formato adequado ao uso pretendido para o disco

Para um disco usado com o macOS 10.13 ou posterior, o APFS (Criptografado) é o formato APFS criptografado da Apple. O APFS também oferece suporte a armazenamento externo. Escolha o APFS comum se a criptografia não for necessária; escolha APFS (Criptografado) para um volume protegido por senha. As variantes que diferenciam maiúsculas de minúsculas tratam nomes de arquivos e pastas com maiúsculas e minúsculas diferentes como distintos, portanto, use-as apenas se o seu fluxo de trabalho exigir esse comportamento. O guia de formatos do Utilitário de Disco da Apple descreve essas opções.

O APFS não é o formato listado pela Apple como compatível com Windows. Se você precisa transferir arquivos entre Mac e Windows, a Apple lista o ExFAT como um formato compatível com Windows, mas essa não é a opção APFS (Criptografado) descrita aqui. Verifique os requisitos dos computadores e aplicativos que precisarão usar o disco antes de apagá-lo. Uma configuração criptografada exclusiva para Mac pode não ser adequada para um disco compartilhado entre diferentes plataformas.

Faça backup primeiro e identifique o dispositivo correto

A configuração de criptografia do Utilitário de Disco apaga o dispositivo. Copie todos os arquivos que deseja preservar para outro local e certifique-se de que a cópia esteja acessível antes de continuar. Não presuma que selecionar o disco e escolher Apagar preservará seu conteúdo. As instruções de criptografia da Apple exigem explicitamente a exclusão de dados para este método.

Conecte o disco externo e abra o Utilitário de Disco em Aplicativos > Utilitários, ou encontre-o pelo Spotlight. Escolha Visualizar > Mostrar Todos os Dispositivos para que a barra lateral exiba os dispositivos físicos, bem como os volumes. Identifique o disco externo pelo nome e pela capacidade. Tenha cuidado para não selecionar o armazenamento interno do seu Mac ou um disco conectado diferente.

Apague e criptografe o disco no Utilitário de Disco

Com o dispositivo físico externo selecionado, clique em Apagar. Digite um nome para o volume, escolha Mapa de Partição GUID em Esquema e escolha APFS (Criptografado) em Formato. Digite e verifique a senha de criptografia quando solicitado e confirme a exclusão. Quando o Utilitário de Disco terminar, clique em Concluído. Esses são os controles no fluxo de configuração documentado pela Apple; se o Esquema não estiver disponível, a Apple orienta selecionar o dispositivo no nível superior da hierarquia da barra lateral.

Considere a senha como essencial para o acesso: a Apple informa que um dispositivo criptografado externo solicita sua senha ao ser conectado. Guarde-a em um local seguro, separado do disco, e certifique-se de que alguém que precise dos arquivos possa recuperá-la. O Utilitário de Disco permite alterar a senha do volume posteriormente selecionando o volume e escolhendo Arquivo > Alterar Senha. O guia da Apple para proteger mídias removíveis adverte que os dados do disco criptografado não podem ser acessados sem a senha.

Desbloqueie, use e ejete o disco

Reconecte o disco para confirmar se o macOS o reconhece e solicita sua senha. Digite a senha para desbloquear o volume, copie um arquivo pequeno e não essencial para ele e abra esse arquivo como uma verificação básica de configuração. Essa verificação confirma que o volume pode ser usado na configuração atual do seu Mac; ela não comprova que você tem um backup nem que o disco funcionará com todos os outros dispositivos.

Quando terminar, ejete o volume no Finder antes de desconectar o disco. Após a desconexão, o volume criptografado pode ser bloqueado; a Apple confirma que o armazenamento externo criptografado requer uma senha ao ser conectado. Se você esquecer a senha, poderá não conseguir acessar os arquivos; portanto, mantenha outra cópia dos dados importantes em um dispositivo de armazenamento ou backup separado.

O que esta configuração não abrange

Esse processo protege o próprio volume externo. O FileVault é um recurso separado do macOS para proteger o disco de inicialização do Mac; ativá-lo não substitui a formatação de um disco externo como criptografado. A Apple também observa que o armazenamento externo criptografado do Utilitário de Disco não pode ser conectado a uma estação base AirPort para backups do Time Machine. Para o Time Machine, siga as instruções separadas da Apple para criptografar um disco de backup, em vez de assumir que esta configuração de uso geral se aplica. O guia de criptografia do Utilitário de Disco da Apple documenta a limitação do AirPort.

Se o disco já contiver dados necessários, pare antes de clicar em Apagar e faça uma cópia separada primeiro. Se você precisar de compatibilidade com o Windows, confirme o formato correto e a abordagem de criptografia adequada para essa necessidade antes de prosseguir; as instruções de APFS do Mac apresentadas aqui destinam-se ao uso no Mac.

Fontes