Pour inclure le nom d’un groupe parent dans le nom de fichier d’exportation d’un calque Affinity, créez une tranche pour le calque enfant et saisissez un nom combiné tel que Shapes_Circle. L’aide officielle explique comment modifier les noms de fichiers, mais ne documente aucun jeton permettant d’insérer automatiquement le nom du groupe parent.

Ce guide explique comment exporter des éléments individuels de calque sur Mac à l’aide de Slice Studio dans la version actuelle de l’application Affinity pour ordinateur. Il indique également les commandes correspondantes dans Affinity Designer 2, où l’espace de travail s’appelle Export Persona. L’objectif concret est d’exporter des fichiers distincts pour les calques enfants, avec des noms qui conservent le contexte de leur groupe.

Affinity peut-il insérer automatiquement le nom du groupe parent ?

La documentation actuelle du panneau Tranches indique que les chemins d’exportation et les noms de fichiers peuvent utiliser des jetons définis ou des variables personnalisées. Toutefois, elle ne mentionne aucun jeton qui récupère le nom du groupe parent d’une tranche. Les sources officielles ne fournissent donc pas suffisamment d’éléments pour décrire une méthode automatisée qui ajoute le nom du parent. Panneau Tranches — Centre d’aide Affinity

La liste plus détaillée des jetons d’Affinity Designer 2 comprend le nom du document, le nom de fichier du document, le nom de la tranche, l’échelle, le suffixe d’échelle, la largeur, la hauteur et la taille carrée. Elle ne mentionne aucun jeton pour le groupe parent. La documentation précise qu’il est possible de saisir un nom de fichier personnalisé dans la zone de texte Nom de fichier de la tranche. Panneau Tranches — Aide d’Affinity Designer 2

La méthode documentée consiste donc à ajouter vous-même le nom du groupe au nom d’exportation de chaque tranche enfant. Considérez ce texte comme une information à mettre à jour manuellement : la documentation n’établit aucun lien dynamique entre ce texte et le groupe parent. Ne fondez pas votre méthode de nommage sur une variable supposée telle que Parent, Group Name ou une autre variable similaire.

Une variable personnalisée ne prouve pas non plus qu’il est possible de récupérer automatiquement la hiérarchie. Bien que l’aide actuelle indique que les variables personnalisées peuvent servir à composer les noms, elle n’explique pas comment les associer au nom du groupe contenant. Pour cette tâche, saisir le nom de fichier combiné en entier évite de dépendre de ce comportement non vérifié.

Choisir le contenu de chaque fichier

Déterminez le contenu à exporter avant de définir les noms de fichiers. Affinity distingue les tranches créées à partir d’éléments du panneau Calques d’exportation des rectangles dessinés avec l’outil Tranche. Une tranche créée à partir d’un élément n’exporte que le contenu du calque source ; une tranche dessinée inclut le contenu de tous les calques visibles dans sa zone. Les tranches créées à partir d’éléments s’adaptent automatiquement aux dimensions de l’élément sélectionné. Exporter avec Slice Studio

Pour obtenir des éléments enfants distincts, sélectionnez chaque calque enfant comme source. Si vous sélectionnez le groupe qui le contient, la tranche sera créée à partir de ce groupe. Modifier le nom d’une tranche ne change pas l’élément source qu’elle exporte. Le panneau Calques d’exportation permet de créer des tranches à partir de plans de travail, de calques, de groupes et d’objets. Panneau Calques d’exportation (Slice Studio)

L’exemple fictif suivant illustre le choix des noms. Imaginons un document contenant deux groupes, Shapes et Tiles, qui ont chacun un calque enfant nommé Circle. Il s’agit de noms proposés, et non de résultats d’exportation observés.

Groupe source Calque enfant à exporter Nom de base combiné Nom de fichier PNG prévu
Shapes Circle Shapes_Circle Shapes_Circle.png
Tiles Circle Tiles_Circle Tiles_Circle.png

Le préfixe du groupe distingue les deux calques enfants qui auraient autrement le même nom dans un dossier d’exportation. Pour les imbrications plus profondes, choisissez une règle cohérente avant de nommer les tranches. Par exemple, un calque Circle situé dans Shapes, lui-même dans Collection, pourrait être nommé Collection_Shapes_Circle. Il s’agit d’une convention de nommage à appliquer vous-même, et non d’une expression de la hiérarchie Affinity.

Exporter des calques enfants avec des noms combinés sur Mac

1. Ouvrir Slice Studio et ses panneaux

Dans la version actuelle de l’application pour ordinateur, Slice Studio est masqué par défaut. Ouvrez le Gestionnaire de studios et activez Slice Studio ; l’aide officielle indique qu’il peut être nécessaire de faire défiler la liste pour le trouver. Slice Studio

Si les panneaux nécessaires ne sont pas visibles, utilisez Fenêtre > Général > Calques d’exportation et Fenêtre > Général > Tranches. Ce sont les chemins de menu documentés sur Mac pour les panneaux utilisés dans cette procédure. Panneau Calques d’exportation, Panneau Tranches

2. Créer une tranche à partir de chaque élément enfant

Dans le panneau Calques d’exportation, sélectionnez le calque enfant que vous souhaitez enregistrer dans un fichier distinct, puis cliquez sur Créer une tranche. Répétez l’opération pour les autres éléments enfants. Pour obtenir un fichier par enfant, sélectionnez le calque enfant lui-même plutôt que le groupe qui le contient. Les tranches créées s’affichent dans le panneau Tranches. Panneau Calques d’exportation (Slice Studio)

Pour le document illustratif, créez une tranche à partir du calque Circle de Shapes, puis une autre à partir de celui de Tiles. Avant de les nommer, vérifiez leurs vignettes et leurs limites pour identifier leur source.

3. Saisir le nom d’exportation complet

Dans le panneau Tranches, modifiez le nom de fichier d’exportation de chaque tranche afin d’y inclure le nom du groupe et celui du calque enfant. Utilisez Shapes_Circle pour le premier exemple et Tiles_Circle pour le second. L’aide actuelle indique où se trouve la commande Nom de fichier et explique comment renommer des fichiers dans les paramètres d’exportation d’une tranche ; l’aide de Designer 2 précise qu’il est possible de saisir le nom directement dans la zone de texte Nom de fichier. Panneau Tranches, Exporter des plans de travail, Panneau Tranches de Designer 2

Gardez les noms de base distincts du choix du format : saisissez Shapes_Circle comme nom, puis sélectionnez PNG comme format d’exportation. Si le nom de fichier de la tranche comporte déjà une expression personnalisée dans ses propriétés supplémentaires, vérifiez également ce paramètre. Affinity indique que le nom de fichier se configure au niveau du format d’exportation ; si vous ne vérifiez que le nom principal de la tranche, une règle de nommage existante risque de passer inaperçue. Panneau Tranches

4. Définir le format et la taille d’exportation

Développez l’entrée de la tranche et choisissez le format souhaité. Vous pouvez modifier les paramètres de la tranche sélectionnée dans le panneau Options d’exportation ou changer le format dans le panneau Tranches. Les boutons + correspondants permettent d’ajouter d’autres formats et tailles. Pour vérifier le nommage dans un premier temps, utilisez un seul format et une seule taille par tranche afin de faciliter l’inspection des fichiers. Exporter des tranches

5. Exporter les tranches sélectionnées

Activez les tranches à exporter, puis cliquez sur Exporter les tranches (n). Sélectionnez le dossier de destination et cliquez sur Exporter. Cette opération exporte tous les formats et toutes les tailles configurés pour les tranches activées. Le dossier de destination n’est mémorisé que pendant la session de modification en cours. Exporter des tranches

Vérifiez les résultats dans le Finder. Dans l’exemple, confirmez la présence des fichiers Shapes_Circle.png et Tiles_Circle.png, puis ouvrez-les pour contrôler leur contenu et leurs dimensions. Vérifier une paire représentative avant de nommer un grand nombre de tranches peut permettre de repérer rapidement une mauvaise sélection de source ou un nommage incorrect.

Quelles limites d’exportation ont une incidence sur cette procédure ?

Le nom du fichier ne conserve pas la structure du document

Un nom tel que Shapes_Circle.png indique le contexte du groupe sous forme de texte. Il ne signifie pas que le fichier exporté conserve la hiérarchie modifiable des calques Affinity. Si votre livrable doit contenir des calques, examinez cette exigence indépendamment du nom de fichier.

Par exemple, Affinity indique qu’une option TIFF permet de conserver les calques Affinity, mais que ceux-ci ne sont lisibles qu’à l’ouverture du TIFF dans Affinity. Le PDF propose l’option Inclure les calques, avec la condition que seuls les calques nommés soient inclus. Aucune de ces options n’est présentée comme générant des noms de fichiers distincts pour les calques enfants à partir des groupes parents. Paramètres d’exportation

Un format vectoriel peut tout de même pixelliser le contenu

Lors de l’exportation au format PDF, SVG ou EPS, le paramètre Pixelliser contrôle le traitement des éléments de conception non pris en charge. Propriétés non prises en charge pixellise les éléments concernés ; Tout pixellise le dessin entier ; Rien exclut les éléments non pris en charge du fichier exporté. Choisissez le paramètre en fonction des besoins de l’illustration et vérifiez le résultat. Paramètres d’exportation

L’échelle d’exportation dépend de la résolution du document

Ne partez pas du principe qu’une tranche à l’échelle 1x correspond toujours aux dimensions en pixels attendues. L’aide de Slice Studio sur l’exportation établit explicitement un lien entre l’échelle d’exportation et la résolution du document et donne des exemples où des documents de dimensions identiques produisent des images de dimensions différentes. Pour obtenir des éléments de taille homogène, vérifiez le réglage de taille et les dimensions en pixels des fichiers exportés. Exporter avec Slice Studio

L’exportation continue n’ajoute pas le nom manquant du groupe

Après une première opération Exporter les tranches (n), vous pouvez activer Continu pour réexporter les tranches lorsque le document change. Cette option automatise les mises à jour de l’exportation ; la documentation n’indique pas qu’elle récupère le nom des groupes parents. Vérifiez les préfixes saisis manuellement lorsque vous renommez des groupes ou déplacez des calques enfants d’un groupe à un autre. Exporter des tranches

Pour cette tâche, établissez une correspondance simple entre chaque élément enfant et sa tranche : sélectionnez la bonne source, saisissez un nom combiné unique, choisissez le format souhaité et vérifiez le fichier exporté. Vous obtiendrez ainsi des noms de fichiers qui indiquent le contexte du groupe, conformément aux fonctionnalités de nommage décrites dans l’aide officielle d’Affinity.

Sources