Para buscar y resolver tipos de letra duplicados en un Mac, abre Catálogo Tipográfico y selecciona Archivo > Resolver duplicados. Para controlar qué copia permanece activa, selecciona Resolver manualmente, revisa las copias de cada tipo de letra, selecciona la versión que deseas conservar y resuélvelo. Elige la resolución automática cuando prefieras dejar que Catálogo Tipográfico gestione los duplicados según tu configuración. (Guía de Catálogo Tipográfico de Apple)

Buscar tipos de letra duplicados en Catálogo Tipográfico

Catálogo Tipográfico comprueba si hay duplicados al instalar un tipo de letra y puede ofrecer la opción de conservar ambas versiones, omitir la instalación o reemplazar el tipo de letra existente. Para comprobar los tipos de letra ya instalados, abre Catálogo Tipográfico y selecciona Archivo > Resolver duplicados. Esta es la comprobación manual documentada de Catálogo Tipográfico; Apple no documenta un comando de búsqueda de duplicados independiente en este flujo de trabajo. (Guía de Catálogo Tipográfico de Apple)

Si Catálogo Tipográfico ofrece elegir entre la resolución automática y la manual, utiliza la opción que se ajuste a tu objetivo. La resolución automática es más rápida, pero el tratamiento de las copias inactivas depende de la configuración de Catálogo Tipográfico. La resolución manual te permite inspeccionar las copias y elegir cuál permanece activa.

Resolver duplicados manualmente

  1. En Catálogo Tipográfico, selecciona Archivo > Resolver duplicados y, a continuación, selecciona Resolver manualmente.
  2. Examina el grupo de duplicados y sus copias. Catálogo Tipográfico marca su opción recomendada como Activo y la selecciona por omisión. Selecciona otra copia si deseas mantener activa una versión diferente.
  3. Haz clic en Resolver este duplicado para gestionar ese grupo. Si Catálogo Tipográfico ha encontrado más de un grupo y los has revisado, haz clic en Resolver todos los duplicados.
  4. Vuelve a comprobar la lista de tipos de letra y, si el tipo de letra se utiliza en un documento, confirma que la versión deseada esté disponible en la app donde la necesitas.

La etiqueta «Activo» de Catálogo Tipográfico es su recomendación, no una confirmación de que la copia seleccionada sea necesariamente la que tú deseabas. Compara las copias antes de resolver cuando las versiones o los orígenes de instalación sean importantes. Apple documenta los controles de selección y resolución, pero no garantiza que todas las aplicaciones reflejen el cambio de inmediato; ante problemas en una app de terceros, Apple remite a los usuarios al desarrollador de dicha app. (Guía de Catálogo Tipográfico de Apple, Guía de resolución de problemas de Apple)

Elegir si las copias inactivas se trasladan a la Papelera

Para definir cómo gestiona Catálogo Tipográfico los archivos duplicados inactivos cuando sea posible, abre Catálogo Tipográfico > Ajustes y busca en General la opción Resolver los duplicados trasladando los archivos a la papelera siempre que sea posible. Cuando esta opción está seleccionada, Catálogo Tipográfico puede trasladar las copias inactivas a la Papelera durante la resolución; cuando no está seleccionada, los duplicados pueden desactivarse en su lugar. Comprueba este ajuste antes de usar la resolución automática si deseas saber si los archivos inactivos podrían trasladarse. (Guía de ajustes de Catálogo Tipográfico de Apple, Guía de Catálogo Tipográfico de Apple)

Trasladar una copia a la Papelera es diferente a desactivarla. Un tipo de letra desactivado permanece en el Mac, aparece atenuado en Catálogo Tipográfico y se puede volver a activar. Un tipo de letra eliminado ya no está disponible en Catálogo Tipográfico ni en las ventanas de Tipos de letra de las apps; Apple indica que los tipos de letra eliminados se trasladan a la Papelera. (Guía de eliminación de tipos de letra de Apple)

Cuándo no está disponible la resolución de duplicados

macOS instala y activa automáticamente algunos tipos de letra. Los tipos de letra del sistema no se pueden eliminar ni desactivar, y Catálogo Tipográfico puede mostrar esos controles atenuados. No intentes forzar la inutilización de un tipo de letra del sistema como paso para resolver duplicados. (Guía de resolución de problemas de Apple)

Si un tipo de letra se ve incorrecto o un documento tiene problemas para abrirse, es posible que un duplicado no sea el único problema. Catálogo Tipográfico puede validar un tipo de letra seleccionado mediante Archivo > Validar selección, o validar un archivo con Archivo > Validar archivo. En la ventana de validación, el verde indica que es correcto, el amarillo una advertencia y el rojo un fallo. Apple indica que un tipo de letra con fallos se puede seleccionar y eliminar con Eliminar seleccionados. La validación y la resolución de duplicados abordan problemas diferentes, por lo que debes recurrir a la validación cuando sospeches que un tipo de letra está dañado. (Guía de Catálogo Tipográfico de Apple)

Si el tipo de letra sigue sin aparecer o se ve diferente en una app de terceros concreta después de resolver los duplicados, consulta las instrucciones de soporte de dicha aplicación. Catálogo Tipográfico puede gestionar los tipos de letra del Mac, pero Apple aconseja ponerse en contacto con el desarrollador de la app para obtener ayuda sobre el uso de tipos de letra en aplicaciones de terceros. (Guía de resolución de problemas de Apple)

Fuentes