Command-acento grave solo alterna entre las ventanas de nivel superior de la aplicación en primer plano. Si parece no hacer nada, primero confirma que la aplicación realmente tiene dos ventanas elegibles y que estás presionando la tecla de acento grave producida por la disposición de teclado actual.
Verifica el destino y la tecla
Activa la aplicación desde su barra de menús o el Dock. Abre su menú Ventana y cuenta las ventanas enumeradas. Dos pestañas del navegador dentro de una ventana no crean dos ventanas de macOS.
La tecla física situada sobre Tab en una distribución de EE. UU. puede producir un carácter diferente con otra fuente de entrada. Abre el Visor de teclado o prueba temporalmente una distribución conocida para identificar la tecla configurada. No des por sentado que la tecla física impresa equivale al mapeo de caracteres activo.
Comprueba la asignación del sistema
Revisa la configuración del sistema para ver el atajo asignado a mover el foco a la siguiente ventana. Otra aplicación o utilidad de atajos globales puede interceptar la misma combinación. Cambia una asignación, prueba y anota el resultado antes de modificar otra herramienta.
Inspecciona el estado de la ventana
Es posible que una ventana minimizada, una ventana en pantalla completa en otro Space o un panel de utilidad no estándar no aparezcan en el ciclo esperado. Usa Mission Control, App Exposé, el Dock y el menú Ventana de la aplicación para localizarla. Si el documento se cerró, vuelve a abrirlo en lugar de solucionar un problema al intentar cambiar a un objeto que ya no existe.
Si el atajo funciona en una aplicación pero no en otra, la diferencia probablemente se deba a la exposición de las ventanas de la aplicación y no a un fallo general del sistema. Mantén una alternativa visual o basada en menús en lugar de instalar otro atajo global inmediatamente.