আপনি যদি কোনো পিডিএফ একবার পড়তে চান, তবে সেটি Safari-তে ওপেন করুন; আর যদি আপনার ম্যাক-এ একটি কপির প্রয়োজন হয়, তবে সেটি ডাউনলোড করুন। Safari-তে এমন কোনো সাধারণ (General) সেটিংস নেই যা প্রতিটি পিডিএফ লিঙ্ককে ওপেন হতে বা সেভ হতে বাধ্য করে। ফলাফলটি ওয়েবসাইট কীভাবে ফাইলটি সরবরাহ করছে তার ওপর নির্ভর করতে পারে, তাই কাজের ওপর ভিত্তি করে সিদ্ধান্ত নিন এবং সেভ করা কপির প্রয়োজন হলে Safari-এর ডাউনলোড কন্ট্রোল ব্যবহার করুন।

Safari-তে আপনার কখন একটি পিডিএফ ওপেন করা উচিত?

আলাদা ফাইল ম্যানেজ করার ঝামেলা ছাড়াই যখন আপনি কেবল ডকুমেন্টটি পড়তে চান, তখন স্বাভাবিকভাবেই লিঙ্কে ক্লিক করে ওপেন করুন। Safari যদি ব্রাউজারের ট্যাবে পিডিএফটি প্রদর্শন করে, তবে আপনি সেখানেই এটি পড়তে পারেন এবং কাজ শেষে পূর্বের পেজে ফিরে যেতে পারেন। যে ডকুমেন্টটি আপনার কেবল একবারের জন্য দ্রুত দেখে নেওয়া প্রয়োজন, সেটির ক্ষেত্রে এটি খুব ভালো কাজ করে।

এর পরিবর্তে কোনো লিঙ্ক থেকে যদি ফাইল ডাউনলোড হতে শুরু করে, তবে হতে পারে সাইটটি ফাইল হিসেবে দেওয়ার জন্যই সেটি তৈরি করেছে, অথবা সাইটটি এমনভাবে এটি সরবরাহ করছে যা ডাউনলোড ট্রিগার করে। ওয়েবের Content-Disposition রেসপন্স হেডার নির্দেশ করতে পারে যে কনটেন্ট ইনলাইন (ব্রাউজারের ভেতরে) প্রদর্শিত হওয়া উচিত নাকি অ্যাটাচমেন্ট হিসেবে গণ্য করা উচিত। এই কারণেই একই ব্রাউজারে একটি পিডিএফ সরাসরি দেখা যায় এবং অন্যটি ডাউনলোড হয়। Content-Disposition হেডারের জন্য MDN-এর রেফারেন্স এই পার্থক্যটি ব্যাখ্যা করে।

এর পরিবর্তে আপনি কীভাবে একটি পিডিএফ সেভ করবেন?

ওয়েবপেজে কোনো লিঙ্ক যদি ডাউনলোড হিসেবে চিহ্নিত থাকে, তবে সেটিতে ক্লিক করুন। ট্যাবে ওপেন হওয়া কোনো পিডিএফ লিঙ্কের ক্ষেত্রে, লিঙ্কের ওপর Control চেপে ক্লিক (Control-click) করুন এবং বিকল্পটি থাকলে Download Linked File নির্বাচন করুন। লিঙ্কযুক্ত আইটেম ডাউনলোডের জন্য অ্যাপল এই কনটেক্সট-মেনু কমান্ডটি ব্যবহারের কথা উল্লেখ করে, পাশাপাশি এও জানায় যে কিছু ওয়েবপেজ আইটেম ডাউনলোড করা নাও যেতে পারে। Safari ডাউনলোড সংক্রান্ত অ্যাপলের গাইড

Safari ডাউনলোড করা ফাইলগুলো কোথায় সেভ করবে তা নির্বাচন করতে, Safari > Settings > General ওপেন করুন এবং File download location ব্যবহার করুন। একটি নির্দিষ্ট ফোল্ডারে সেভ করতে সেটি নির্বাচন করুন, অথবা প্রতিটি ডাউনলোডের সময় Safari যেন কোথায় সেভ করতে হবে তা জিজ্ঞাসা করে সেই বিকল্পটি বেছে নিন। এই সেটিংসটি শুধুমাত্র ডাউনলোডের গন্তব্য নির্ধারণ করে; এটি কোনো পিডিএফ-কে ট্যাবে ওপেন করায় না বা পিডিএফ লিঙ্কগুলোকে জোরপূর্বক ডাউনলোডও করায় না। Safari-র General সেটিংস সংক্রান্ত অ্যাপলের নির্দেশিকা

ডাউনলোড শেষ হওয়ার পর, উইন্ডোর ওপরের ডানদিকের কাছাকাছি থাকা Safari-র Show Downloads বাটনে ক্লিক করুন। Finder-এ ফাইলটি দেখতে ফাইলের নামের পাশে থাকা ম্যাগনিফাইং-গ্লাস বাটনটি ব্যবহার করুন। আপনি যদি পরবর্তীতে ফাইলটি অন্য কোথাও সরিয়ে নেন, তবে Safari হয়তো ডাউনলোড তালিকা থেকে আর সেটির অবস্থান খুঁজে নাও পেতে পারে। Safari ডাউনলোড সংক্রান্ত অ্যাপলের গাইড

“Open safe files after downloading” কী কাজ করে?

Safari-র General সেটিংসে Open “safe” files after downloading অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অ্যাপল এটিকে ব্যাখ্যা করেছে যে ডাউনলোড সম্পন্ন হওয়ার পর তালিকাভুক্ত ফাইল টাইপগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে ওপেন হওয়া। এটি কোনো পিডিএফ প্রেফারেন্স নয় যা ব্রাউজারে দেখা এবং সেভ করার মধ্যে পরিবর্তন করে, তাই আপনি ট্যাবে দেখার আশা করলেও যখন কোনো পিডিএফ লিঙ্ক ডাউনলোড হয়ে যায়, তখন এই সেটিংস পরিবর্তন করা এর কোনো সমাধান নয়। Safari-র General সেটিংস সংক্রান্ত অ্যাপলের নির্দেশিকা

Safari যদি পিডিএফটি ডাউনলোড করে থাকে, তবে আপনি ডাউনলোড তালিকা অথবা Finder থেকে সেভ করা ফাইলটি ওপেন করতে পারেন। আপনি যখন ফাইলটি সেখানে ওপেন করবেন, তখন অ্যাপলের Preview অ্যাপ পেজ থাম্বনেইল এবং কন্টিনিউয়াস স্ক্রোলিং সহ পিডিএফ প্রদর্শন করতে পারে। অ্যাপলের Preview সংক্রান্ত নির্দেশিকা

সাধারণ পরিস্থিতির জন্য একটি দ্রুত সিদ্ধান্ত

  • ডকুমেন্টটি কেবল একবার পড়তে: পিডিএফ লিঙ্কটিতে স্বাভাবিকভাবে ক্লিক করুন। Safari যদি এটি কোনো ট্যাবে প্রদর্শন করে, তবে সেখানেই পড়ুন; আর যদি ডাউনলোড হয়, তবে Safari-র ডাউনলোড তালিকা থেকে ডাউনলোড করা ফাইলটি ওপেন করুন।

  • অফলাইনে দেখার জন্য একটি কপি সংরক্ষণ করতে: সাইটের ডাউনলোড লিঙ্কটি ব্যবহার করুন অথবা অপশন থাকলে লিঙ্কে Control-ক্লিক করে Download Linked File বেছে নিন। File download location-এ আপনার পছন্দের ফোল্ডার সেট করুন, অথবা Safari যেন প্রতিবার জিজ্ঞাসা করে তা নির্ধারণ করুন।

  • পিডিএফ যদি বারবার ডাউনলোড হতেই থাকে: ওয়েবপেজটিতে আলাদা কোনো ভিউ বা ডাউনলোড লিঙ্ক রয়েছে কিনা তা পরীক্ষা করুন। Safari-র General সেটিংস আপনাকে ডাউনলোডের গন্তব্য এবং নিরাপদ ফাইলের আচরণ পরিচালনা করতে দেয়, তবে অ্যাপল এমন কোনো সার্বজনীন সেটিংসের কথা উল্লেখ করে না যা প্রতিটি সাইটের পিডিএফ সরবরাহের সিদ্ধান্তকে অগ্রাহ্য (override) করতে পারে।

ব্যবহারিক নিয়মটি খুব সহজ: দ্রুত পড়ার জন্য সরাসরি ওপেন করা সুবিধাজনক; আর পরবর্তীতে খুঁজে পাওয়া এবং পুনরায় খোলার জন্য ডাউনলোড করা প্রয়োজন। সেভ করা কপিগুলো কোথায় যাবে তা নির্ধারণ করতে Safari-র File download location সাহায্য করে, অন্যদিকে কোনো ক্লিকে পিডিএফ Safari-তে ওপেন হবে নাকি ডাউনলোড হবে তা নির্ধারণে সহায়তা করে ওয়েবপেজ এবং এর লিঙ্কের নিজস্ব আচরণ।

উৎস